Fünffingerkraut

Fünffingerkraut (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Fünffingerkraut	die Fünffingerkräuter
Genitiv	des Fünffingerkrauts	der Fünffingerkräuter
Dativ	dem Fünffingerkraut	den Fünffingerkräutern
Akkusativ	das Fünffingerkraut	die Fünffingerkräuter

[1] blühendes Fünffingerkraut

[1] Fünffingerkraut mit aufgeschnittener Blüte

Worttrennung:

Fünf·fin·ger·kraut, Plural: Fünf·fin·ger·kräu·ter

Aussprache:

IPA: [fʏnfˈfɪŋɐkʁaʊ̯t]

Hörbeispiele:  Fünffingerkraut ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: Fingerkraut mit langgestielten, gefingerten, handförmigen, grob gesägten fünf Einzelblättern, goldgelben, fünfzähligen Blüten und weitflächig am Boden kriechenden Stängel

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv fünf und dem Substantiv Fingerkraut

Synonyme:

[1] Goldenes Fingerkraut, Kriechender Gänserich, Kriechendes Fingerkraut

[1] wissenschaftlich: Popentilla reptans

Oberbegriffe:

[1] Heilpflanze, Pflanze

[1] Familie: Rosengewächse, Rosaceae

Beispiele:

[1] Fünffingerkraut weist eine wundheilende und adstringierende Wirkung auf. Es wird außerdem bei Fieber und Magenbeschwerden eingesetzt.

[1] Waschungen mit dem Absud von Fünffingerkraut vertreiben Gesichtsflecken, Schuppen und Pickel, heilen rote, entzündete oder triefende Augen.

[1] Beide Fünffingerkräuter werden bei trägem Blutkreislauf angewandt; sie wirken zusammenziehend, deshalb sehr zu empfehlen gegen Durchfall und Blutung jeder Art.

[1] …; Fünffingerkraut und Alpenrosen bedeckten in großer Menge das Ufer und streuten ihre gelben und rosigen Blumenblätter auf das klare, stille Wasser; …

[1] Während des ganzen Sommers beschäftigte ich mich damit, diesen Teil der Erdoberfläche, der bisher nur Fünffingerkraut, Brombeeren, Beifuß und andere wildwachsende, süße Früchte und holde Blumen hervorgebracht hatte, mit Hülsenfrüchten zu befreunden.

Übersetzungen

 [1] ?

Altgriechisch: πεντεδάκτυλον (pentedaktylon☆) → grc n Baskisch: zaingorri bostorri → eu, bostorri → eu Englisch: creeping cinquefoil → en, creeping tormentil → en Finnisch: suikerohanhikki → fi Französisch: potentille rampante → fr f Italienisch: cinquefoglia comune → it f Katalanisch: maduixera borda → ca f Latein: pentaphyllum vulgare → la Niederländisch: vijfvingerkruid → nl Polnisch: pięciornik rozłogowy → pl Schwedisch: revfingerört → sv Spanisch: cincoenrama → es f, pata de gallina → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fünffingerkraut“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fünffingerkraut“

[1] Margarete Vogl: Margarete Vogls kleiner Wildkräuterführer. 5. Auflage. emu-Verlag, Lahnstein 2015, ISBN 978-3-89189-198-8 , Seite 104–105, Eintrag „Fünffingerkraut“ .

Quellen: