Brissago
Brissago (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]Singular | Plural 1 | Plural 2 | |
---|---|---|---|
Nominativ | die Brissago | die Brissagos | die Brissago |
Genitiv | der Brissago | der Brissagos | der Brissago |
Dativ | der Brissago | den Brissagos | den Brissago |
Akkusativ | die Brissago | die Brissagos | die Brissago |
![]() Aufnahme von Benutzer Bosta am 4. September 2010 |
Worttrennung:
- Bris·sa·go, Plural 1: Bris·sa·gos, Plural 2: Bris·sa·go
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Zigarre einer Schweizer Marke, die eine längliche, schlanke und leicht gekrümmte Form aufweist und deren Mundstück aus Stroh ist
Herkunft:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1] „Was wir brauchen, ist ein eiserner Vorrat an Brissagos und Havannas, eine Karte der Grotti, Canvetti und Bocciabahnen sowie einen Stammplatz in einem Nightclub.“[3]
- [1] „Er fand Streichhölzer in der Jackentasche, zündete die Brissago an, stieß Rauch aus und faßte sein Gegenüber jetzt genau ins Auge.“[4]
- [1] „«Aber starken Tabak, den ich nicht vertrage, habe ich hier nicht gefunden», sagt er und nuckelt genüsslich an seiner Brissago.“[5]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] ?
- [1] Wikipedia-Artikel „Virginiazigarre“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brissago“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Brissago“
- [1] Duden online „Brissago“
- [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Brissago“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Brissago“
- [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 , Stichwort »Brissago«, Seite 138.
- [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort »Brissago«, Seite 223.
- [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen. 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2016, ISBN 978-3-11-024543-1, DNB 108083964X , Stichwort »Brissago«, Seite 134.
Quellen:
- ↑ Nach Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 , Stichwort »Brissago«, Seite 251.
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort »Brissago«, Seite 223.
- ↑ Hermann Burger: Die Künstliche Mutter. Roman. Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-596-25962-2, Seite 237 (Erstauflage bei S. Fischer, Frankfurt am Main 1982) .
- ↑ Hansjörg Schneider: Flattermann. Roman. Ammann Verlag, Zürich 1995, ISBN 3-250-10255-5, Seite 46 (Zitiert nach Google Books) .
- ↑ Honigblicke und zärtlicher Hass. In: SonntagsZeitung. 27. Mai 2001, Seite 15 .
Substantiv, n, Toponym
[Bearbeiten]Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | (das) Brissago | —
|
Genitiv | (des Brissago) (des Brissagos) Brissagos |
—
|
Dativ | (dem) Brissago | —
|
Akkusativ | (das) Brissago | —
|
![]() |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
- Der Artikel wird gebraucht, wenn „Brissago“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
- Bris·sa·go, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Ort (politische Gemeinde) am Lago Maggiore im Schweizer Kanton Tessin (Bezirk Locarno, Kreis Isole)
Synonyme:
Oberbegriffe:
- [1] Ort
Beispiele:
- [1] „Auf dem Lago Maggiore hat eine große Anzahl lombardiſcher Flüchtlinge des Dämpfers Verbano auf ſeiner Fahrt von Askona nach Briſſago ſich bemächtigt.“[1]
- [1] „Vorbei an Locarno, wo die Hoteliers weltgeſchichtliche Tafeln in die Mauern gelaſſen haben — wegen Konferenz; vorbei an Ascona … eine herrliche Ausſicht: oben Emil Ludwig und unten der See, ganz biographiſch wird einem da zu Mute … Briſſago … und dann weiter …“[2]
- [1] „Die Bergzone entvölkert sich, an den Seen dagegen wird es zunehmend dichter, auch in Brissago am Lago Maggiore.“[3]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] ?
|
- [1] Wikipedia-Artikel „Brissago TI“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Brissago“
- [1] Duden online „Brissago“
- [1] wissen.de – Lexikon „Brissago“
- [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Brissago“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Brissago“
- [1] Wikivoyage-Eintrag „Brissago“
Quellen:
- ↑ Italien. In: Neue Rheiniſche Zeitung. Organ der Demokratie. Nummer 139, 10. November 1848, Seite 1 (Beilage; zitiert nach Deutsches Textarchiv) .
- ↑ Peter Panter: Der Reiſebericht. In: Voſſiſche Zeitung. Nummer 1, 1. Januar 1930, Seite [30] (Das Unterhaltungsblatt der Morgen-Ausgabe: URL, abgerufen am 17. März 2019) .
- ↑ Von den Tälern in die Berge, von den Bergen an die Seen: Streifzüge durch einen architektonischen Reflexionsraum. In: Neue Zürcher Zeitung. 23. März 2000, ISSN 0376-6829, Seite 75 .