Zum Inhalt springen

Blues

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Blues die Blues
Genitiv des Blues der Blues
Dativ dem Blues den Blues
Akkusativ den Blues die Blues

Worttrennung:

Blues, Plural: Blues

Aussprache:

IPA: [bluːs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Blues (Info)
Reime: -uːs

Bedeutungen:

[1] afroamerikanische Musikrichtung
[2] einzelnes Lied der afroamerikanischen Musikrichtung
[3] übertragen: melancholische Grundstimmung
[4] ein Tanz

Herkunft:

Im 20. Jahrhundert von amerikanisch-englisch blues → en übernommen; wahrscheinlich Abkürzung des amerikanischen Idioms blue devils (Melancholie, Schwermut, Mutlosigkeit, Trostlosigkeit);[1] das Wort wird auch im Englischen häufig (im Sinne eines einzelnen Stückes immer) in der Einzahl verwendet

Synonyme:

[3] Blaumiese

Sinnverwandte Wörter:

[3] Depression, Melancholie, Schwermut, Schwermütigkeit

Oberbegriffe:

[1] Musik
[3] Stimmung, Gefühl
[4] Tanz

Unterbegriffe:

[3] Babyblues/Baby-Blues, Herbstblues, Winterblues
[4] Stehblues

Beispiele:

[1] Die Band spielte einen Blues.
[1] „Dieser Blues war in seiner nervösen Kraft ein Vorläufer des Rock'n'Roll.“[2]
[1] „Über dem Flackern der Kerzen, dem Nebel des Zigarettenrauchs und den Tönen des schmeichelnden Blues war Sabina sich bewußt, daß Jay über sie nachdachte.“[3]
[1] „Es ist kein Zufall, dass der kulturelle Siegeszug der schwarzen Musik, des Jazz, des Blues, des Hip-Hop und Rap den Schwarzen die ersten Türen zur High Society öffnete.“[4]
[1] „Das Orchester begann einen Blues zu spielen.“[5]
[2]
[3] Ich hab' mal wieder den Blues.
[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Blues singen / spielen
[3] einen Blues bekommen, haben, kriegen
[4] Blues tanzen

Wortbildungen:

bluesig
[1] Bluesband, Blueser, Bluesgitarrist, Bluesgruppe, Bluesmusik, Bluesmusiker, Bluesplatte, Bluesrock, Bluesstück

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Blues
[1, 4] Wikipedia-Artikel „Blues (Begriffsklärung)
[1, 3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blues
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBlues
[1, 2] The Free Dictionary „Blues
[1, 4] Duden online „Blues

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9, Stichwort Blues.
  2. Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 146.
  3. Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1, Seite 106. Englisches Original 1954.
  4. Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 116.
  5. Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 103. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Bluse