Bienenkorb

Bienenkorb (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Bienenkorb	die Bienenkörbe
Genitiv	des Bienenkorbes des Bienenkorbs	der Bienenkörbe
Dativ	dem Bienenkorb dem Bienenkorbe	den Bienenkörben
Akkusativ	den Bienenkorb	die Bienenkörbe

[1] Bienenkorb

Worttrennung:

Bie·nen·korb, Plural: Bie·nen·kör·be

Aussprache:

IPA: [ˈbiːnənˌkɔʁp]

Hörbeispiele:  Bienenkorb ^(Info)

Bedeutungen:

[1] künstliche Behausung für ein Volk von Honigbienen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Biene und Korb mit Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Bienenhaus

Oberbegriffe:

[1] Bienenstock, Tierbehausung, Bienenzucht

Beispiele:

[1] Der Bienenkorb dient der westlichen Honigbiene als künstliche Behausung.

[1] „Sie fanden neben den Bienenkörben ein Beet mit Karotten, die zwar klein waren, aber doch erfrischten.“

[1] „Nach kurzer Zeit standen die Türme da wie riesige Bienenkörbe voll Licht.“

Wortbildungen:

Bienenkorbhütte, Bienenkorb-Skulptur

Übersetzungen

 [1] künstliche Behausung für ein Volk von Honigbienen

Dänisch: bistade → da Englisch: beehive → en Französisch: ruche en paille → fr f Italienisch: arnia → it f Katalanisch: rusc → ca m, rusc d'abelles → ca m, buc → ca m, buc d'abelles → ca m Latein: alveus → la m Niederländisch: bijenkorf → nl m Okzitanisch: buc → oc m, brusc → oc m, bornhon → oc m, bornat → oc m Portugiesisch: colmeia → pt f Schwedisch: bikorg → sv, halmkupa → sv, bikupa → sv Slowenisch: ulj → sl m, košnica → sl f Spanisch: abejar → es m, colmena → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bienenkorb“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bienenkorb“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bienenkorb“

[*] The Free Dictionary „Bienenkorb“

[1] Duden online „Bienenkorb“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bienenkorb“

Quellen: