Barre
Barre (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Barre | die Barren |
| Genitiv | der Barre | der Barren |
| Dativ | der Barre | den Barren |
| Akkusativ | die Barre | die Barren |
Worttrennung:
- Bar·re, Plural: Bar·ren
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Bereich zu geringer Wassertiefe
- [2] Sperre aus Querstangen
Herkunft:
- von altfranzösisch barre „Stange“, das auf vulgärlateinisch *barra „Querstange“ zurückgeht[1]
Synonyme:
Beispiele:
- [1] „Die Bäume wurden auf einer Strecke von rund zehn Meilen entlang eines Flusses abgesägt und zu einer Barre geflößt, über die sie mit Leesegelfallen durch die Brandung gezogen wurden.“[2]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Bereich zu geringer Wassertiefe
[2] Sperre aus Querstangen
- [1] Wikipedia-Artikel „Barre“
- [*, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Barre“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Barre“
- [*] The Free Dictionary „Barre“
- [1, 2] Duden online „Barre (Schranke, Untiefe)“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Barre“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Barre“
- ↑ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9, Seite 177. Englisches Original 1843.