Arbeitslosenversicherung

Arbeitslosenversicherung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Arbeitslosenversicherung	die Arbeitslosenversicherungen
Genitiv	der Arbeitslosenversicherung	der Arbeitslosenversicherungen
Dativ	der Arbeitslosenversicherung	den Arbeitslosenversicherungen
Akkusativ	die Arbeitslosenversicherung	die Arbeitslosenversicherungen

Worttrennung:

Ar·beits·lo·sen·ver·si·che·rung, Plural: Ar·beits·lo·sen·ver·si·che·run·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩fɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]

Hörbeispiele:  Arbeitslosenversicherung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] gesetzliche oder private Versicherung gegen die Folgen von Arbeitslosigkeit, im deutschen Sprachraum bei Arbeitnehmern als Pflichtversicherung ausgestaltet

[2] Träger der gesetzlichen Arbeitslosenversicherung (staatliche Einrichtung) oder privates Versicherungsunternehmen

Abkürzungen:

[1] AV, Schweiz: ALV

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Wortes Arbeitsloser, Fugenelement -en und Versicherung

Oberbegriffe:

[1] Sozialversicherung, Versicherung

[2] Behörde, Versicherer, Versicherung

Beispiele:

[1] Als Angestellte muss Franka Beiträge in die gesetzliche Arbeitslosenversicherung einzahlen.

[1] Schon viele Politiker haben versprochen, die Beiträge zur Arbeitslosenversicherung zu senken.

[1] Olaf hat eine private Arbeitslosenversicherung abgeschlossen.

[2] Die Arbeitslosenversicherung überwies Marina ein Jahr lang 900 Euro monatlich, danach erhielt sie nur noch Hartz IV.

Wortbildungen:

Arbeitslosenversicherungsgesetz

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: unemployment insurance → en Französisch: assurance chômage → fr f Italienisch: assicurazione contro la disoccupazione → it f Schwedisch: arbetslöshetsförsäkring → sv u, a-kassa → sv u, arbetslöshetskassa → sv u Spanisch: seguro de desempleo → es m

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Arbeitslosenversicherung“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Arbeitslosenversicherung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Arbeitslosenversicherung“

[1] The Free Dictionary „Arbeitslosenversicherung“

[1, 2] Duden online „Arbeitslosenversicherung“

[1] wissen.de – Lexikon „Arbeitslosenversicherung“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Arbeitslosenversicherung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Arbeitslosenversicherung“