Anden

Anden (Deutsch)

Substantiv, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	—	die Anden
Genitiv	—	der Anden
Dativ	—	den Anden
Akkusativ	—	die Anden

Nebenformen:

früher: Andes^[1]^[2]^[3]^[4]

Worttrennung:

kein Singular, Plural: An·den

Aussprache:

IPA: [ˈandn̩]

Hörbeispiele:

Anden^(Info)

Reime: -andn̩

Bedeutungen:

[1] das Hochgebirge in Südamerika

Herkunft:

Die landwirtschaftlichen Terrassen, die die Inka angelegt haben, hießen "andenes". Da diese Terrassen den Spaniern als das hervorstechendste Merkmal dieses Gebirges erschienen, hat sich daraus im Deutschen der Name Anden gebildet. ^{[Quellen fehlen]}

Oberbegriffe:

[1] Hochgebirge, Gebirge

Holonyme:

[1] Kordilleren

Beispiele:

[1] „In den Hochebenen der Anden sind vier kamelartige Tiere beheimatet.“^[5]

[1] In Peru, in Peru, in den Anden / Fliegt 'ne Kuh, fliegt 'ne Kuh, kann nicht landen - (Kinderlied)

[1] „Bei mehreren Flügen in den Höhenwinden (Lee-Wellen) über den argentinischen Anden gelang es einer Gruppe von Segelfliegern, mit der Stemme S10VT mehrfach die magische 1 000-Kilometer-Marke zu überwinden.“^[6]

Wortbildungen:

Andenkondor, Andenland (meist -länder), Andenstaat, Andental, Andenvolk, andin

Übersetzungen

[1] das Hochgebirge in Südamerika

Aymara: Antis ^→ ay
Baskisch: Andeak ^→ eu
Bulgarisch: Анди (Andi^☆) ^→ bg
Chinesisch: 安地斯 (Āndìsī) ^→ zh
Dänisch: Andesbjergene ^→ da
Englisch: Andes ^→ en
Esperanto: Andoj ^→ eo
Finnisch: Andit ^→ fi
Französisch: Andes ^→ fr, cordillère des Andes ^→ fr f
Griechisch (Neu-): Άνδεις (Andes) ^→ el
Hebräisch: הרי האנדים () ^→ he
Interlingua: Andes ^→ ia
Isländisch: Andesfjöll ^→ is
Italienisch: Ande ^→ it
Japanisch: アンデス山脈 (アンデスさんみゃく, Andesu-sanmyaku) ^→ ja
Katalanisch: Andes ^→ ca
Koreanisch: 안데스 산맥 () ^→ ko
Lettisch: Andi ^→ lv
Litauisch: Andai ^→ lt
Mazedonisch: Анди (Andi^☆) ^→ mk Pl.
Niederländisch: Andes ^→ nl
Norwegisch:
- Bokmål: Andes ^→ nb, Andesfjellene ^→ nb n Pl.
- Nynorsk: Andes ^→ nn, Andesfjella ^→ nn n Pl.
Polnisch: Andy ^→ pl
Portugiesisch: (Cordilheira ^→ pt dos) Andes ^→ pt
Quechua: Anti ^→ qu
Russisch: Анды (Andy^☆) ^→ ru
Schwedisch: Anderna ^→ sv
Serbisch: Анди (Andi ^☆) ^→ sr Pl.
Slowakisch: Andy ^→ sk Pl.
Slowenisch: Andi ^→ sl
Spanisch: Andes ^→ es
Thai: เทือกเขาแอนดีส () ^→ th
Tschechisch: Andy ^→ cs
Ukrainisch: Анди (Andy^☆) ^→ uk
Ungarisch: Andok ^→ hu
Weißrussisch: Анды (Andy^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Anden“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anden“

[1] The Free Dictionary „Anden“

Quellen:

↑ Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Andes“
↑ Herders Conversations-Lexikon, Freiburg 1854–1857: „Andes“ (Wörterbuchnetz), „Andes“ (Zeno.org)
↑ Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Anden“ (Wörterbuchnetz), „Anden“ (Zeno.org)
↑ Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Anden“
↑ Wikipedia-Artikel „Anden“
↑ o.A.: Motorsegler Stemme S10 - vom Rekordflug in den Anden auf die ILA. Berliner Zeitung, Berlin 07.06.2000

[1] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Andes“

[2] Herders Conversations-Lexikon, Freiburg 1854–1857: „Andes“ (Wörterbuchnetz), „Andes“ (Zeno.org)

[3] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Anden“ (Wörterbuchnetz), „Anden“ (Zeno.org)

[4] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Anden“

[5] Wikipedia-Artikel „Anden“

[6] .A.: Motorsegler Stemme S10 - vom Rekordflug in den Anden auf die ILA. Berliner Zeitung, Berlin 07.06.2000

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]