Zum Inhalt springen

židle

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ židle židle
Genitiv židle židlí
Dativ židli židlím
Akkusativ židli židle
Vokativ židle židle
Lokativ židli židlích
Instrumental židlí židlemi

Worttrennung:

žid·le

Aussprache:

IPA: [ˈʒɪdlɛ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Möbelstück zum Sitzen für eine Person: Stuhl, Sessel

Verkleinerungsformen:

[1] židlička

Oberbegriffe:

[1] kus nábytku, sedací nábytek

Beispiele:

[1] Deníku se podařilo zvednout ze židle své čtenáře.
Dem Tageblatt gelang es, seine Leser vom Hocker zu reißen (wörtlich: vom Sessel zu heben).

Redewendungen:

[1] sedět na dvou židlích
auf zwei Sesseln sitzen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kuchyňská židle (Küchenstuhl), zahradní židle (Gartenstuhl)
[1] sednout si na židli (sich auf den Stuhl setzen, auf dem Stuhl Platz nehmen), sedět na židli (auf dem Stuhl sitzen)
[1] opěradlo židle (Stuhllehne), noha židle (Stuhlbein)

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „židle