Zum Inhalt springen

Überschuldungsampel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Überschuldungsampel (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Überschuldungsampel
Genitiv der Überschuldungsampel
Dativ der Überschuldungsampel
Akkusativ die Überschuldungsampel

Worttrennung:

Über·schul·dungs·am·pel, kein Plural

Aussprache:

IPA: [yːbɐˈʃʊldʊŋsˌampl̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Überschuldungsampel (Info)

Bedeutungen:

[1] Ampel im übertragenen Sinne, die den Grad der Überschuldung anzeigt (rot steht für stark und grün für schwach bis nicht überschuldet)

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Überschuldung und Ampel sowie dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Ampel

Beispiele:

[1] „Die Überschuldungsampel steht auf dunkelrot.“[1]
[1] „Die Wirtschaftsauskunftei stellt ihre "Überschuldungsampel" in diesem Jahr auf dunkelrot, nach hellrot im Vorjahr.“[2]
[1] „Fast jeder zehnte Verbraucher in Deutschland ist überschuldet - und das mit steigender Tendenz. Damit sei der Rot-Ton der Überschuldungsampel in Deutschland noch dunkler geworden, beklagte die Wirtschaftsauskunftei Creditreform.“[3]
[1] „Die Überschuldungsampel bleibe damit in Deutschland auf "hellrot".“[4]
[1] „Für sie steht die Überschuldungsampel derzeit auf „hellrot“ – eine weitere Verschlechterung nicht ausgeschlossen.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Überschuldungsampel steht auf dunkelrot/hellrot

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*]

Quellen:

  1. Schuldner-Atlas 2014 - In diesen Regionen wohnen Deutschlands schlimmste Schuldner. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 10. November 2014).
  2. Schuldner-Atlas 2014 - In diesen Städten leben die meisten Schuldner. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 10. November 2014).
  3. Creditreform: Schuldnerampel in Deutschland auf "Dunkelrot". In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. November 2014).
  4. Manager Magazin Online: „Schuldenfalle schnappt bei jedem Zehnten zu“. Abgerufen am 10. November 2014.
  5. mittelstand-dortmund.de „Schuldneratlas Ruhrgebiet 2012“. Abgerufen am 10. November 2014.