Horimono
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Das Horimono (jap. 彫(り)物) ist eine Gravur auf japanischen Klingen.
Beschreibung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Viele japanische Klingen werden zur Verbesserung (Hi) ihrer Balance oder zur Dekoration mit Gravuren verziert. Es gibt verschiedene traditionelle Motive, die unterschiedlich benamt sind. Man verwendet folgende Bezeichnungen:[1]
- Goma hashi (護摩箸): Das Motiv stellt Essstäbchen dar, wie sie auf Altären in Shintō-Schreinen benutzt werden.
Ken (剣): Die Darstellung eines Schwerts – Ken bzw. Tsurugi – als alternative Erscheinung der brennenden Gottheit (Nr. 6):
- Suken (素剣, „einfaches Schwert“): Ein altertümliches gerades Schwert.
- Tsume (爪): Das Ken mit einer Kralle (tsume) am Griffende.
Weitere:
- Bonji (梵字): Die Bonji sind Sanskrit-Schriftzeichen. Sie können allein dargestellt sein oder aber in Kombination mit den anderen Elementen wie in der Illustration in Verbindung mit dem Ken. Die Gravur liegt im HI.
- Kurikara (倶利伽羅, von Sanskrit: Kṛkara): Ein Drache, der sich um ein Schwert windet.
- Shin-no-kurikara (真の倶利伽羅): Ein realistisch gestalteter Drache, der sich um ein Schwert windet.
- Gyō-no-kurikara (行の倶利伽羅): Ein vereinfacht dargestellter Drache, der sich um ein Schwert windet.
- Sō-no-kurikara (草の倶利伽羅): Ein stilisiert dargestellter Drache (Striche), der sich um ein Schwert windet.
- Kaen Fudō (火炎不動) auch Fudō Myōō (不動明王): Die Darstellung des gleichnamigen Gottes, der in Flammen (Kaen) gehüllt ist.
Bei heute speziell angefertigten Klingen ist es manchmal möglich, verschiedene Gravuren – auch Eigenentwürfe – zu bekommen. Meist wird man aber traditionelle Designs angeboten bekommen.
Literatur
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Kōkan Nagayama: The Connoisseur's Book of Japanese Swords. Kodansha International, Tokyo 1998, ISBN 4-7700-2071-6.
- Nobuo Ogasawara: Japanese swords. 12th edition. Hoikusha, Osaka 1993, ISBN 4-586-54022-2 (Color Books 22).
- John M. Yumoto: The Samurai Sword. A Handbook. Tuttle Publishing, Rutland VT u. a. 1988, ISBN 0-8048-0509-1.
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Commons: Horimono – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Tamio Tsuchiko: The New Generation of Japanese Swordsmiths. Translated by Kenji Mishina. Kodansha International, Tokyo u. a. 2002, ISBN 4-7700-2854-7, S. 33.