Fußball-Weltmeisterschaft 2006/Finalrunde

Resultate der Finalrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2006:

Übersicht

Qualifizierte Teams

Durch ihre Ergebnisse in der Gruppenphase der Fußball-Weltmeisterschaft in Deutschland hatten sich 16 Mannschaften für die Finalrunde qualifiziert:

Gruppe A	Gruppe B	Gruppe C	Gruppe D
1. Deutschland Deutschland	1. England England	1. Argentinien Argentinien	1. Portugal Portugal
2. Ecuador Ecuador	2. Schweden Schweden	2. Niederlande Niederlande	2. Mexiko Mexiko

Gruppe E	Gruppe F	Gruppe G	Gruppe H
1. Italien Italien	1. Brasilien Brasilien	1. Schweiz Schweiz	1. Spanien Spanien
2. Ghana Ghana	2. Australien Australien	2. Frankreich Frankreich	2. Ukraine Ukraine

Spielplan Finalrunde

Achtelfinale

Viertelfinale

Halbfinale

Finale

Sa, 24. Juni, München

A1: Deutschland Deutschland

2

Fr, 30. Juni, Berlin

B2: Schweden Schweden

0

Deutschland Deutschland

21 (4)2

Sa, 24. Juni, Leipzig

Argentinien Argentinien

1 (2)

C1: Argentinien Argentinien

121

Di, 4. Juli, Dortmund

D2: Mexiko Mexiko

1

Deutschland Deutschland

0

Mo, 26. Juni, Kaiserslautern

Italien Italien

21

E1: Italien Italien

1

Fr, 30. Juni, Hamburg

F2: Australien Australien

0

Italien Italien

3

Mo, 26. Juni, Köln

Ukraine Ukraine

0

G1: Schweiz Schweiz

0 (0)

So, 9. Juli, Berlin

H2: Ukraine Ukraine

20 (3)2

Italien Italien

21 (5)2

So, 25. Juni, Stuttgart

Frankreich Frankreich

1 (3)

B1: England England

1

Sa, 1. Juli, Gelsenkirchen

A2: Ecuador Ecuador

0

England England

0 (1)

So, 25. Juni, Nürnberg

Portugal Portugal

20 (3)2

D1: Portugal Portugal

1

Mi, 5. Juli, München

C2: Niederlande Niederlande

0

Portugal Portugal

0

Di, 27. Juni, Dortmund

Frankreich Frankreich

1

Spiel um Platz 3

F1: Brasilien Brasilien

3

Sa, 1. Juli, Frankfurt

Sa, 8. Juli, Stuttgart

E2: Ghana Ghana

0

Brasilien Brasilien

0

Deutschland Deutschland

3

Di, 27. Juni, Hannover

Frankreich Frankreich

1

Portugal Portugal

1

H1: Spanien Spanien

1

G2: Frankreich Frankreich

3

¹ Sieg nach Verlängerung
² Sieg im Elfmeterschießen

Achtelfinale

Deutschland – Schweden 2:0 (2:0)

Deutschland		Schweden		Aufstellung
Deutschland	24. Juni um 17:00 Uhr in München (Allianz Arena) Zuschauer: 66.000 (ausverkauft) Schiedsrichter: Carlos Simon (Brasilien Brasilien) Spielbericht		Schweden	Aufstellung Deutschland gegen Schweden
	Jens Lehmann – Arne Friedrich, Per Mertesacker, Christoph Metzelder, Philipp Lahm – Bernd Schneider, Torsten Frings (85. Sebastian Kehl), Michael Ballack (C), Bastian Schweinsteiger (72. Tim Borowski) – Miroslav Klose, Lukas Podolski (74. Oliver Neuville) Cheftrainer: Jürgen Klinsmann	Andreas Isaksson – Niclas Alexandersson, Teddy Lučić, Olof Mellberg (C), Erik Edman – Tobias Linderoth – Mattias Jonson (52. Christian Wilhelmsson), Kim Källström (39. Petter Hansson), Freddie Ljungberg – Zlatan Ibrahimović (72. Marcus Allbäck), Henrik Larsson Cheftrainer: Lars Lagerbäck
	1:0 Podolski (4.) 2:0 Podolski (12.)
	Frings (27.)	Lučić (28.), Jonson (48.), Allbäck (78.)
		Lučić (35.)
		Larsson schießt Foulelfmeter über das Tor (53.)
	Spieler des Spiels: Miroslav Klose (Deutschland)

Argentinien – Mexiko 2:1 n. V. (1:1, 1:1)

Argentinien		Mexico		Aufstellung
Argentinien	24. Juni um 21:00 Uhr in Leipzig (Zentralstadion) Zuschauer: 43.000 (ausverkauft) Schiedsrichter: Massimo Busacca (Schweiz Schweiz) Spielbericht		Mexico	Aufstellung Argentinien gegen Mexico
	Roberto Abbondanzieri – Lionel Scaloni, Roberto Ayala, Gabriel Heinze, Juan Pablo Sorín (C) – Maxi Rodríguez, Javier Mascherano, Esteban Cambiasso (76. Pablo Aimar) – Juan Román Riquelme – Javier Saviola (84. Lionel Messi), Hernán Crespo (75. Carlos Tévez) Cheftrainer: José Pekerman	Oswaldo Sánchez – José Antonio Castro, Ricardo Osorio, Carlos Salcido – Rafael Márquez (C), Pável Pardo (38. Gerardo Torrado) – Mario Méndez, Andrés Guardado (66. Gonzalo Pineda), Ramón Morales (74. Zinha) – Francisco Fonseca, Jared Borgetti Cheftrainer: Ricardo La Volpe (Argentinien Argentinien)
	1:1 Crespo (10.) 2:1 Rodríguez (98.)	0:1 Márquez (6.)
	Heinze (45. 1'), Sorín (112.)	Márquez (70.), Castro (82.), Torrado (118.), Fonseca (119.)
	Der Treffer zum 1:1-Ausgleich fiel eigentlich durch ein Kopfballeigentor von Jared Borgetti.
	Spieler des Spiels: Maxi Rodríguez

England – Ecuador 1:0 (0:0)

England		Ecuador		Aufstellung
England	25. Juni um 17:00 Uhr in Stuttgart (Gottlieb-Daimler-Stadion) Zuschauer: 52.000 (ausverkauft) Schiedsrichter: Frank De Bleeckere (Belgien Belgien) Spielbericht		Ecuador	Aufstellung England gegen Ecuador
	Paul Robinson – Owen Hargreaves, Rio Ferdinand, John Terry, Ashley Cole – Michael Carrick – David Beckham (C) (87. Aaron Lennon), Frank Lampard, Steven Gerrard (90. 2' Stewart Downing), Joe Cole (77. Jamie Carragher) – Wayne Rooney Cheftrainer: Sven-Göran Eriksson (Schweden Schweden)	Cristian Mora – Ulises de la Cruz, Iván Hurtado (C), Giovanny Espinoza, Neicer Reasco – Antonio Valencia, Segundo Castillo, Edwin Tenorio (69. Christian Lara), Edison Méndez – Carlos Tenorio (72. Iván Kaviedes), Agustín Delgado Cheftrainer: Luis Fernando Suárez (Kolumbien Kolumbien)
	1:0 Beckham (60.)
	Terry (18.), Robinson (78.), Carragher (82.)	Valencia (24.), Tenorio (37.), de la Cruz (67.)
	Spieler des Spiels: John Terry

Portugal – Niederlande 1:0 (1:0)

→ Hauptartikel: Schlacht von Nürnberg

Portugal		Niederlande		Aufstellung
Portugal	25. Juni um 21:00 Uhr in Nürnberg (Frankenstadion) Zuschauer: 41.000 (ausverkauft) Schiedsrichter: Walentin Iwanow (Russland Russland) Spielbericht		Niederlande	Aufstellung Portugal gegen Niederlande
	Ricardo – Miguel, Fernando Meira, Ricardo Carvalho, Nuno Valente – Costinha, Maniche – Luís Figo (C) (84. Tiago), Deco, Cristiano Ronaldo (34. Simão) – Pauleta (46. Petit) Cheftrainer: Luiz Felipe Scolari (Brasilien Brasilien)	Edwin van der Sar (C) – Khalid Boulahrouz, André Ooijer, Joris Mathijsen (56. Rafael van der Vaart), Giovanni van Bronckhorst – Mark van Bommel (67. John Heitinga), Wesley Sneijder, Phillip Cocu (84. Jan Vennegoor of Hesselink) – Robin van Persie, Dirk Kuyt, Arjen Robben Cheftrainer: Marco van Basten
	1:0 Maniche (23.)
	Maniche (20.), Costinha (31.), Petit (50.), Figo (60.), Deco (73.), Ricardo (76.), Nuno Valente (76.)	van Bommel (2.), Boulahrouz (7.), van Bronckhorst (59.), Sneijder (73.), van der Vaart (74.)
	Costinha (45. 1'), Deco (78.)	Boulahrouz (63.), van Bronckhorst (90. 5')
	Spieler des Spiels: Maniche

• Partie mit den meisten Platzverweisen (4) und bis dato – zusammen mit dem WM-Spiel Kamerun – Deutschland 2002 – den meisten gelben Karten (16) in der WM-Geschichte. Im Viertelfinal-Spiel Niederlande gegen Argentinien 2022 vergab Schiedsrichter Antonio Mateu Lahoz 18-mal die gelbe Karte.
• „Endstation Portugal“: Zum dritten Mal in Folge scheiterten die Niederlande bei einem großen Turnier an Portugal. Bereits in der Qualifikation zur WM 2002 kam das Aus, da man die jeweiligen direkten Duelle gegen Portugal (0:2 und 2:2) sowie Irland (2:2 und 0:1) nicht für sich entscheiden konnte und somit als Gruppendritter hinter diesen Teams nicht qualifiziert war. Bei der EM 2004 verloren die Niederlande das Halbfinale gegen Portugal 1:2 sowie bei der WM 2006 das Achtelfinale 0:1.

Italien – Australien 1:0 (0:0)

Italien		Australien		Aufstellung
Italien	26. Juni um 17:00 Uhr in Kaiserslautern (Fritz-Walter-Stadion) Zuschauer: 46.000 (ausverkauft) Schiedsrichter: Luis Medina Cantalejo (Spanien Spanien) Spielbericht		Australien	Aufstellung Italien gegen Australien
	Gianluigi Buffon – Gianluca Zambrotta, Marco Materazzi, Fabio Cannavaro (C), Fabio Grosso – Simone Perrotta, Andrea Pirlo, Gennaro Gattuso – Alberto Gilardino (46. Vincenzo Iaquinta), Luca Toni (56. Andrea Barzagli), Alessandro Del Piero (75. Francesco Totti) Cheftrainer: Marcello Lippi	Mark Schwarzer – Craig Moore, Lucas Neill, Scott Chipperfield – Mile Sterjovski (81. John Aloisi), Jason Culina, Vince Grella, Luke Wilkshire – Mark Bresciano – Tim Cahill, Mark Viduka (C) Cheftrainer: Guus Hiddink (Niederlande Niederlande)
	1:0 Totti (90. 5', Foulelfmeter)
	Grosso (29.), Gattuso (89.), Zambrotta (90. 1')	Grella (23.), Cahill (49.), Wilkshire (61.)
	Materazzi (50., grobes Foulspiel)
	Spieler des Spiels: Gianluigi Buffon

• Der spielentscheidende Strafstoß war der späteste der WM-Geschichte während der regulären Spielzeit.

Schweiz – Ukraine 0:0 n. V., 0:3 i. E.

Schweiz		Ukraine		Aufstellung
Schweiz	26. Juni um 21:00 Uhr in Köln (Rheinenergiestadion) Zuschauer: 45.000 (ausverkauft) Schiedsrichter: Benito Archundia (Mexiko Mexiko) Spielbericht		Ukraine	Aufstellung Schweiz gegen Ukraine
	Pascal Zuberbühler – Philipp Degen, Patrick Müller, Johan Djourou (34. Stéphane Grichting), Ludovic Magnin – Tranquillo Barnetta, Johann Vogel (C), Raphael Wicky – Ricardo Cabanas – Hakan Yakin (64. Marco Streller), Alexander Frei (117. Mauro Lustrinelli) Cheftrainer: Köbi Kuhn	Oleksandr Schowkowskyj – Oleh Hussjew, Wladyslaw Waschtschuk, Andrij Nesmatschnyj – Oleh Schelajew, Andrij Hussin, Anatolij Tymoschtschuk – Andrij Worobej (94. Serhij Rebrow), Maxym Kalynytschenko (75. Ruslan Rotan) – Andrij Schewtschenko (C), Andrij Woronin (111. Artem Milewskyj) Cheftrainer: Oleh Blochin
	Elfmeterschießen
	Streller scheitert an Schowkowskyj Barnetta trifft die Latte Cabanas scheitert an Schowkowskyj	Schewtschenko scheitert an Zuberbühler 0:1 Milewskyj 0:2 Rebrow 0:3 Hussjew
	Barnetta (59.)
	Spieler des Spiels: Oleksandr Schowkowskyj

• Die Schweiz ist die erste Mannschaft in der WM-Geschichte, die ohne Gegentor (die Treffer der Ukraine im Elfmeterschießen zählen in den Statistiken nicht) aus dem Turnier ausgeschieden ist.
• Die Schweiz hat als erste Mannschaft in der WM-Geschichte in einem Elfmeterschießen keinen der Strafstöße verwandeln können.

Brasilien – Ghana 3:0 (2:0)

Brasilien		Ghana		Aufstellung
Brasilien	27. Juni um 17:00 Uhr in Dortmund (Westfalenstadion) Zuschauer: 65.000 (ausverkauft) Schiedsrichter: Ľuboš Micheľ (Slowakei Slowakei) Spielbericht		Ghana	Aufstellung Brasilien gegen Ghana
	Dida – Cafu (C), Lúcio, Juan, Roberto Carlos – Kaká (83. Ricardinho), Emerson (46. Gilberto Silva), Zé Roberto, Ronaldinho – Adriano (61. Juninho), Ronaldo Cheftrainer: Carlos Alberto Parreira	Richard Kingson – John Paintsil, John Mensah, Illiasu Shilla, Emmanuel Pappoe – Sulley Muntari, Stephen Appiah (C), Eric Addo (60. Derek Boateng), Haminu Dramani – Matthew Amoah (70. Alexander Tachie-Mensah), Asamoah Gyan Cheftrainer: Ratomir Dujković (Serbien Serbien)
	1:0 Ronaldo (5.) 2:0 Adriano (45. 1') 3:0 Zé Roberto (84.)
	Adriano (13.), Juan (44.)	Appiah (7.), Muntari (11.), Paintsil (29.), E. Addo (38.), Gyan (48.)
		Gyan (81.)
	Spieler des Spiels: Zé Roberto

• Mit dem 1:0 erzielte Ronaldo seinen 15. Treffer bei Weltmeisterschaften. Er war damit bis zum 8. Juli 2014 erfolgreichster Torjäger der WM-Geschichte, noch vor dem Deutschen Gerd Müller (14 Tore) und dem Franzosen Just Fontaine (13) und wurde dann vom Deutschen Miroslav Klose übertroffen. Während Fontaine ausschließlich 1958, Müller nur in den Jahren 1970 und 1974 und Klose 2002, 2006, 2010 und 2014 bei Weltmeisterschaften aktiv war, stand Ronaldo bereits zum vierten Mal nach 1994, 1998 und 2002 im Kader der brasilianischen Nationalmannschaft, wurde aber 1994 nicht eingesetzt.

Spanien – Frankreich 1:3 (1:1)

Spanien		Frankreich		Aufstellung
Spanien	27. Juni um 21:00 Uhr in Hannover (AWD-Arena) Zuschauer: 43.000 Zuschauer (ausverkauft) Schiedsrichter: Roberto Rosetti (Italien Italien) Spielbericht		Frankreich	Aufstellung Spanien gegen Frankreich
	Iker Casillas – Sergio Ramos, Pablo Ibáñez, Carles Puyol, Mariano Pernía – Cesc Fàbregas, Xabi Alonso, Xavi (72. Marcos Senna) – David Villa (54. Joaquín), Fernando Torres – Raúl (C) (54. Luis García) Cheftrainer: Luis Aragonés	Fabien Barthez – Willy Sagnol, Lilian Thuram, William Gallas, Éric Abidal – Patrick Vieira, Claude Makélélé – Franck Ribéry, Zinédine Zidane (C), Florent Malouda (74. Sidney Govou) – Thierry Henry (88. Sylvain Wiltord) Cheftrainer: Raymond Domenech
	1:0 Villa (28., Foulelfmeter)	1:1 Ribéry (41.) 1:2 Vieira (83.) 1:3 Zidane (90. 2')
	Puyol (82.)	Vieira (68.), Ribéry (87.), Zidane (90. 1')
	Spieler des Spiels: Patrick Vieira (Frankreich)

Viertelfinale

Deutschland – Argentinien 1:1 n. V. (1:1, 0:0), 4:2 i. E.

Deutschland		Argentinien		Aufstellung
Deutschland	30. Juni um 17:00 Uhr in Berlin (Olympiastadion) Zuschauer: 72.000 (ausverkauft) Schiedsrichter: Ľuboš Micheľ (Slowakei Slowakei) Spielbericht		Argentinien	Aufstellung Deutschland gegen Argentinien
	Jens Lehmann – Arne Friedrich, Per Mertesacker, Christoph Metzelder, Philipp Lahm – Bernd Schneider (62. David Odonkor), Torsten Frings, Michael Ballack (C), Bastian Schweinsteiger (74. Tim Borowski) – Miroslav Klose (86. Oliver Neuville), Lukas Podolski Cheftrainer: Jürgen Klinsmann	Roberto Abbondanzieri (71. Leo Franco) – Fabricio Coloccini, Roberto Ayala, Gabriel Heinze, Juan Pablo Sorín (C) – Javier Mascherano – Maxi Rodríguez, Juan Román Riquelme (72. Esteban Cambiasso), Lucho – Hernán Crespo (79. Julio Cruz), Carlos Tévez Cheftrainer: José Pekerman
	1:1 Klose (80.)	0:1 Ayala (49.)
	Elfmeterschießen
	1:0 Neuville 2:1 Ballack 3:1 Podolski 4:2 Borowski	1:1 Cruz Ayala scheitert an Lehmann 3:2 Rodríguez Cambiasso scheitert an Lehmann
	Podolski (3.), Odonkor (90. 4'), Friedrich (114.)	Sorín (46.), Mascherano (60.), Rodríguez (88.), Cruz (95.)
		Cufré (nach Spielende)
	Spieler des Spiels: Michael Ballack (Deutschland)

• Argentinien verlor erstmals ein Elfmeterschießen bei einer Weltmeisterschaft. Deutschland dagegen gewann auch das vierte Elfmeterschießen in seiner WM-Geschichte nach 1982 (5:4 i. E. gegen Frankreich), 1986 (4:1 i. E. gegen Mexiko) und 1990 (4:3 i. E. gegen England) bei nur einem Fehlschuss (1982 von Uli Stielike).
• José Pekerman (Trainer Argentiniens) kündigte wenige Minuten nach dem WM-Aus der Albiceleste seinen Rücktritt an.
• Unmittelbar nach dem Spiel kam es auf dem Spielfeld zu einer Rangelei unter Spielern und Verantwortlichen. Hervorgerufen wurden diese durch einen Tritt des argentinischen Reservespielers Cufré gegen Mertesacker, woraufhin der Argentinier die Rote Karte sah. Die FIFA leitete zudem ein Verfahren gegen Rodríguez ein, der Schweinsteiger bei der Rangelei in den Nacken geschlagen hatte. Cufré erhielt eine Sperre von 4 Spielen, Rodríguez wurde für 2 Spiele gesperrt.
• Frings wurde wegen einer Tätlichkeit im Rahmen dieser Rangeleien gegen Cruz für das Halbfinale gegen Italien gesperrt. Außerdem wurde er von der FIFA zu 5000 SFR Geldstrafe und einem weiteren Spiel Sperre, das für ein halbes Jahr auf Bewährung ausgesetzt wurde, verurteilt. Das Urteil ist trotz des auf Fernsehbildern erkennbaren Faustschlags umstritten, zum einen weil Cruz gegenüber einer Zeitung erklärt hat, gar keinen Schlag bemerkt zu haben, zum anderen weil Frings nicht etwa von argentinischer Seite angezeigt wurde, sondern italienische Medien die Sache ins Rollen brachten, nachdem die FIFA zunächst die Ermittlungen gegen deutsche Spieler eingestellt hatte.
• Auf der Rückfahrt vom Spiel nach Frankfurt am Main wurde der argentinische Fußballtrainer Antonio Mohamed auf der A4 bei Weimar in einen schweren Verkehrsunfall verwickelt, bei dem sein neunjähriger Sohn Faryd tödlich verletzt wurde.

Italien – Ukraine 3:0 (1:0)

Italien		Ukraine		Aufstellung
Italien	30. Juni um 21:00 Uhr in Hamburg (Volksparkstadion) Zuschauer: 50.000 (ausverkauft) Schiedsrichter: Frank De Bleeckere (Belgien Belgien) Spielbericht		Ukraine	Aufstellung Italien gegen Ukraine
	Gianluigi Buffon – Gianluca Zambrotta, Fabio Cannavaro (C), Andrea Barzagli, Fabio Grosso – Mauro Camoranesi (68. Massimo Oddo), Gennaro Gattuso (77. Cristian Zaccardo), Andrea Pirlo (68. Simone Barone) Simone Perrotta – Francesco Totti, Luca Toni Cheftrainer: Marcello Lippi	Oleksandr Schowkowskyj – Andrij Nesmatschnyj, Andrij Russol (45. 2' Wladyslaw Waschtschuk), Wjatscheslaw Swiderskyj (20. Andrij Worobej) – Anatolij Tymoschtschuk, Oleh Schelajew, Hussjew, Andrij Hussin, Maxym Kalynytschenko – Andrij Schewtschenko (C), Artem Milewskyj (72. Oleksij Bjelik) Cheftrainer: Oleh Blochin
	1:0 Zambrotta (6.) 2:0 Toni (59.) 3:0 Toni (69.)
		Swiderskyj (16.), Kalynytschenko (21.), Milewskyj (67.)
	Spieler des Spiels: Gennaro Gattuso (Italien)

England – Portugal 0:0 n. V., 1:3 i. E.

England		Portugal		Aufstellung
England	1. Juli um 17:00 Uhr in Gelsenkirchen (Veltins-Arena) Zuschauer: 52.000 (ausverkauft) Schiedsrichter: Horacio Elizondo (Argentinien Argentinien) Spielbericht		Portugal	Aufstellung England gegen Portugal
	Paul Robinson – Gary Neville, Rio Ferdinand, John Terry, Ashley Cole – Owen Hargreaves – David Beckham (C) (52. Aaron Lennon, 119. Jamie Carragher), Steven Gerrard, Frank Lampard, Joe Cole (65. Peter Crouch) – Wayne Rooney Cheftrainer: Sven-Göran Eriksson (Schweden Schweden)	Ricardo – Miguel, Fernando Meira, Ricardo Carvalho, Nuno Valente – Petit, Maniche – Cristiano Ronaldo, Tiago (74. Hugo Viana), Luís Figo (C) (86. Hélder Postiga) – Pauleta (63. Simão) Cheftrainer: Luiz Felipe Scolari (Brasilien Brasilien)
	Elfmeterschießen
	Lampard scheitert an Ricardo 1:1 Hargreaves Gerrard scheitert an Ricardo Carragher scheitert an Ricardo	0:1 Simão Viana trifft den Pfosten Petit trifft den Pfosten 1:2 Postiga 1:3 Cristiano Ronaldo
	Terry (30.), Hargreaves (107.)	Petit (44.), Carvalho (111.)
	Rooney (62.)
	England stellte den WM-Negativrekord von Italien mit drei verlorenen bei drei bestrittenen Elfmeterschießen ein.	Es war die erste Verlängerung und das erste Elfmeterschießen, das Portugal bei einer WM bestreiten musste. Ricardo stellte mit drei gehaltenen Elfmetern einen WM-Rekord auf. Portugal erreichte nach 40 Jahren erstmals wieder ein Halbfinale.
	Spieler des Spiels: Owen Hargreaves (England)

Brasilien – Frankreich 0:1 (0:0)

Brasilien		Frankreich		Aufstellung
Brasilien	1. Juli um 21:00 Uhr in Frankfurt am Main (Commerzbank-Arena) Zuschauer: 48.000 (ausverkauft) Schiedsrichter: Luis Medina Cantalejo (Spanien Spanien) Spielbericht		Frankreich	Aufstellung Brasilien gegen Frankreich
	Dida – Cafu (C) (76. Cicinho), Juan, Lúcio, Roberto Carlos – Gilberto Silva, Zé Roberto – Juninho (63. Adriano), Kaká (79. Robinho) – Ronaldinho, Ronaldo Cheftrainer: Carlos Alberto Parreira	Fabien Barthez – Willy Sagnol, William Gallas, Lilian Thuram, Éric Abidal – Patrick Vieira, Claude Makélélé – Franck Ribéry (77. Sidney Govou), Zinédine Zidane (C), Florent Malouda (81. Sylvain Wiltord) – Thierry Henry (86. Louis Saha) Cheftrainer: Raymond Domenech
		0:1 Henry (57.)
	Cafu (25.), Juan (45.), Ronaldo (45. 2'), Lúcio (75.)	Sagnol (74.), Saha (87.), Thuram (88.)
	Brasilien schied zum ersten Mal seit 1990 vor dem Halbfinale aus.
	Spieler des Spiels: Zinédine Zidane (Frankreich)

Mit dem Ausscheiden Brasiliens aus dem Turnier standen erstmals seit 1982 nur noch europäische Mannschaften im Halbfinale einer Fußball-Weltmeisterschaft.

Halbfinale

Deutschland – Italien 0:2 n. V.

Deutschland		Italien		Aufstellung
Deutschland	Dienstag, 4. Juli um 21:00 Uhr in Dortmund (Westfalenstadion) Zuschauer: 65.000 (ausverkauft) Schiedsrichter: Benito Archundia (Mexiko Mexiko) Spielbericht		Italien	Aufstellung Deutschland gegen Italien
	Jens Lehmann – Arne Friedrich, Per Mertesacker, Christoph Metzelder, Philipp Lahm – Bernd Schneider (83. David Odonkor), Sebastian Kehl, Michael Ballack (C), Tim Borowski (73. Bastian Schweinsteiger) – Miroslav Klose (111. Oliver Neuville), Lukas Podolski Cheftrainer: Jürgen Klinsmann	Gianluigi Buffon – Gianluca Zambrotta, Fabio Cannavaro (C), Marco Materazzi, Fabio Grosso – Mauro Camoranesi (91. Vincenzo Iaquinta), Gennaro Gattuso, Andrea Pirlo, Simone Perrotta (104. Alessandro Del Piero) – Francesco Totti – Luca Toni (74. Alberto Gilardino) Cheftrainer: Marcello Lippi
		0:1 Grosso (119.) 0:2 Del Piero (120. 1')
	Borowski (40.), Metzelder (56.)	Camoranesi (90.)
	Spieler des Spiels: Andrea Pirlo (Italien)

• Mit der Niederlage gegen Italien hat die deutsche Nationalmannschaft zum ersten Mal ein Länderspiel im Dortmunder Stadion verloren.

Portugal – Frankreich 0:1 (0:1)

Portugal		Frankreich		Aufstellung
Portugal	Mittwoch, 5. Juli um 21:00 Uhr in München (Allianz Arena) Zuschauer: 66.000 (ausverkauft) Schiedsrichter: Jorge Larrionda (Uruguay Uruguay) Spielbericht		Frankreich	Aufstellung Portugal gegen Frankreich
	Ricardo – Miguel (62. Paulo Ferreira), Fernando Meira, Ricardo Carvalho, Nuno Valente – Costinha (75. Hélder Postiga), Maniche – Luís Figo (C), Deco, Cristiano Ronaldo – Pauleta (68. Simão) Cheftrainer: Luiz Felipe Scolari	Fabien Barthez – Willy Sagnol, Lilian Thuram, William Gallas, Éric Abidal – Patrick Vieira, Claude Makélélé – Franck Ribéry (72. Sidney Govou), Zinédine Zidane (C), Florent Malouda (69. Sylvain Wiltord) – Thierry Henry (85. Louis Saha) Cheftrainer: Raymond Domenech
		0:1 Zidane (33., Foulelfmeter)
	Carvalho (83.)	Saha (87.)
	Spieler des Spiels: Lilian Thuram (Frankreich)

Spiel um Platz 3

Deutschland – Portugal 3:1 (0:0)

Deutschland		Portugal		Aufstellung
Deutschland	Spiel um Platz 3 Samstag, 8. Juli um 21:00 Uhr in Stuttgart (Gottlieb-Daimler-Stadion) Zuschauer: 52.000 (ausverkauft) Schiedsrichter: Tōru Kamikawa (Japan Japan) Spielbericht		Portugal	Aufstellung Deutschland gegen Portugal
	Oliver Kahn (C) – Philipp Lahm, Jens Nowotny, Christoph Metzelder, Marcell Jansen – Bernd Schneider, Sebastian Kehl, Torsten Frings, Bastian Schweinsteiger (79. Thomas Hitzlsperger) – Miroslav Klose (65. Oliver Neuville), Lukas Podolski (71. Mike Hanke) Cheftrainer: Jürgen Klinsmann	Ricardo – Paulo Ferreira, Fernando Meira, Ricardo Costa, Nuno Valente (69. Nuno Gomes) – Maniche, Costinha (46. Petit) – Cristiano Ronaldo, Deco, Simão – Pauleta (C) (77. Luís Figo) Cheftrainer: Luiz Felipe Scolari
	1:0 Schweinsteiger (56.) 2:0 Petit (60., Eigentor) 3:0 Schweinsteiger (78.)	3:1 Gomes (88.)
	Frings (7.), Schweinsteiger (78.)	Costa (24.), Costinha (33.), Ferreira (60.)
	Spieler des Spiels: Bastian Schweinsteiger (Deutschland)

Finale

Italien – Frankreich 1:1 n. V. (1:1, 1:1), 5:3 i. E.

Italien		Frankreich		Aufstellung
Italien	9. Juli um 20:00 Uhr in Berlin (Olympiastadion) Zuschauer: 69.000 (ausverkauft) Schiedsrichter: Horacio Marcelo Elizondo (Argentinien Argentinien) Spielbericht		Frankreich	Aufstellung Italien gegen Frankreich
	Gianluigi Buffon – Gianluca Zambrotta, Fabio Cannavaro (C), Marco Materazzi, Fabio Grosso – Mauro Camoranesi (86. Alessandro Del Piero), Gennaro Gattuso, Andrea Pirlo, Simone Perrotta (61. Vincenzo Iaquinta) – Francesco Totti (61. Daniele De Rossi), Luca Toni Cheftrainer: Marcello Lippi	Fabien Barthez – Willy Sagnol, Lilian Thuram, William Gallas, Éric Abidal – Patrick Vieira (56. Alou Diarra), Claude Makélélé – Franck Ribéry (100. David Trezeguet), Zinédine Zidane (C), Florent Malouda – Thierry Henry (107. Sylvain Wiltord) Cheftrainer: Raymond Domenech
	1:1 Materazzi (19.)	0:1 Zidane (7., Foulelfmeter)
	Elfmeterschießen
	1:0 Pirlo 2:1 Materazzi 3:1 De Rossi 4:2 Del Piero 5:3 Grosso	1:1 Wiltord Trezeguet trifft die Latte 3:2 Abidal 4:3 Sagnol
	Zambrotta (5.)	Sagnol (12.), Makélélé (76.), Malouda (111.)
		Zidane (110., Tätlichkeit)
	Spieler des Spiels: Andrea Pirlo (Italien)

• Erstmals seit 1978 gab es wieder ein Finale, in dem weder Brasilien noch Deutschland standen.
• Erstmals seit 1982 gab es wieder ein Finale, in dem sich zwei europäische Mannschaften gegenüberstanden.
• Nach 1994 war es das zweite Mal in der WM-Geschichte, dass ein Weltmeister-Titel durch ein Elfmeterschießen entschieden wurde.
• Elizondo war der erste Schiedsrichter der WM-Geschichte, der sowohl beim Eröffnungsspiel als auch beim Finale zum Einsatz kam.
• Es war das erste gewonnene Elfmeterschießen der Italiener bei einer WM.
• Es war das erste WM-Spiel, in dem ein Spieler des Feldes verwiesen wurde, obwohl weder der Schiedsrichter noch seine Assistenten (wohl aber der 4. Schiedsrichter) die vorangegangene Tätlichkeit wahrgenommen hatten.

Einzelnachweise

Spiele der Fußball-Weltmeisterschaft 2006

Gruppe A | Gruppe B | Gruppe C | Gruppe D | Gruppe E | Gruppe F | Gruppe G | Gruppe H

Achtelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Finale

Endrundenteilnehmer der Fußball-Weltmeisterschaft 2006