Durbridge-Filme

Durbridge-Filme entstanden nach Drehbüchern des britischen Schriftstellers Francis Durbridge (1912–1998), die später auch als Romane veröffentlicht wurden.

In den 50er Jahren war Francis Durbridge in Deutschland mit seinen Hörspielen um den Schriftsteller und Detektiv Paul Temple bekannt geworden. 1959 wurde dann erstmals eines seiner Bücher für das deutsche Fernsehen verfilmt, wobei diesmal eine Geschichte ohne Temple umgesetzt wurde. Der Film wurde in der ARD erstmals zwischen 5. und 16. Oktober im Abstand von zwei bzw. drei Tagen in sechs etwa 30 Minuten langen Folgen ausgestrahlt. Dieser erste Film war noch nicht so erfolgreich wie die folgenden Verfilmungen, die aufgrund ihres enormen Zuschauererfolgs als sogenannte Straßenfeger bezeichnet wurden, weil in Deutschland, zur Sendezeit der einzelnen Folgen, kaum noch Leute auf den Straßen anzutreffen waren. Die Filme liefen in größeren Abständen wiederholt in den Regional- und Spartenkanälen der ARD.

Hauptdarsteller Albert Lieven spielte in insgesamt vier Durbridge-Filmen, allerdings stets in einer anderen Rolle.

Für Regisseur Hans Quest begann mit Es ist soweit und dem Einstieg des Westdeutschen Rundfunks in die Produktion die erfolgreiche Zeit. Unter seiner Regie entstanden insgesamt vier der deutschen Durbridge-Verfilmungen. Neben ihm zeichnete nur noch Rolf von Sydow an mindestens drei Verfilmungen verantwortlich.

Die TV-Verfilmungen wurden anfangs als Mehrteiler angelegt und bis 1964 in sechs Teilen und danach als Dreiteiler gesendet. Nach 1977 wurde weiter auf eine einmalige Ausstrahlung reduziert, damit die Filmhandlungen überschaubarer wurden, wobei diese Filme Laufzeiten von 89 bis zu 129 Minuten hatten. Parallel wurde auch in der DDR ein Durbridge-Film (Der elegante Dreh) produziert, die in die Reihe der Durbridge-Filme mit eingegliedert wurde.

1962 löste der Kabarettist Wolfgang Neuss einen Eklat aus, als er in einer Reklameanzeige den Mörder im Durbridge-Krimi Das Halstuch vorab verriet. Dies brachte ihm sogar Morddrohungen ein. Die Bild-Zeitung bezeichnete Neuss gar als „Vaterlandsverräter“. Diese Produktion war auch gleichzeitig die erfolgreichste.

Eine besondere Stellung nimmt die Paul-Temple-Fernsehserie ein. Durbridge lizenzierte die Figur an die BBC, die ab 1969 aus den Geschichten eine 52-teilige Fernsehserie machte, wovon 39 Folgen in der ersten internationalen Co-Produktion der Fernsehgeschichte zusammen mit dem ZDF gedreht wurden. Die Hauptrolle in den abgeschlossenen Einzelfolgen der Serie spielte der britische Schauspieler Francis Matthews, die Rolle der Ehefrau Steve Ros Drinkwater.

Deutsche Verfilmungen

Jahr	Filmtitel	Vorlage	Filme	Gesamtlänge	Regisseur	Hauptbesetzung
1959	Der Andere	The Other Man	6	199 min	Joachim Hoene	Albert Lieven, Wolf Frees
1960	Es ist soweit	A Time Of Day	6	237 min	Hans Quest	Siegfried Lowitz, Jürgen Goslar
1962	Das Halstuch	The Scarf	6	217 min	Hans Quest	Heinz Drache, Albert Lieven
1963	Tim Frazer	The World of Tim Frazer	6	223 min	Hans Quest	Max Eckard, Marianne Koch
1963	Piccadilly null Uhr zwölf	Step in the Dark	1 (Kino)	97 min	Rudolf Zehetgruber	Hanns Lothar, Helmut Wildt
1964	Tim Frazer – Der Fall Salinger	Tim Frazer Again	6	193 min	Hans Quest	Max Eckard, Ingrid Ernest
1964	Tim Frazer jagt den geheimnisvollen Mister X	[1]	1 (Kino)	85 min	Ernst Hofbauer	Adrian Hoven, Corny Collins
1965	Die Schlüssel	The Desperate People	3	234 min	Paul May	Harald Leipnitz, Albert Lieven
1966	Melissa	My Wife Melissa	3	190 min	Paul May	Günther Stoll, Siegfried Wischnewski
1968	Ein Mann namens Harry Brent	A Man Called Harry Brent	3	186 min	Peter Beauvais	Günther Ungeheuer, Peter Ehrlich
1969	Paul Temple	Paul Temple	52	2600 min	div.	Francis Matthews, Ros Drinkwater
1970	Wie ein Blitz	Bat Out of Hell	3	218 min	Rolf von Sydow	Ingmar Zeisberg, Albert Lieven
1971	Das Messer	Tim Frazer Gets the Message	3	190 min	Rolf von Sydow	Hardy Krüger, René Deltgen
1977	Die Kette	A Game of Murder	2	179 min	Rolf von Sydow	Harald Leipnitz, Uschi Glas
1978	Der elegante Dreh	The Gentle Hook	1	98 min	Hanns Anselm Perten	Walter Faust, Annelise Matschulat
1984	Der Besuch		1	98 min	Jürgen Roland	Jürgen Goslar, Judy Winter
1985	Plötzlich und unerwartet	Suddenly at Home	1	96 min	Thomas Engel	Michael Degen, Jutta Speidel
1986	Mord am Pool	Deadly Nightcap	1	129 min	Gerhard Klingenberg	Andrea Jonasson, Karl Michael Vogler
1986	Kein Alibi für eine Leiche	-	1	110 min	Wolf-Dietrich Sprenger	Peter Fricke, Manfred Seipold
1987	Dies Bildnis ist zum Morden schön	The Gentle Hook	1	101 min	Günter Gräwert	Gila von Weitershausen, Nicolas Brieger
1988	Tagebuch für einen Mörder	-	1	109 min	Hans Posegga	Armin Mueller-Stahl, Monika Woytowicz

[1] (Kinofilm, bei dem es sich aber nicht um ein Originalwerk des Autors handelt, da das Drehbuch von Anton van Casteren und Ernst Hofbauer stammt)

Britische Fernsehverfilmungen

• 1952: The Broken Horseshoe
• 1952: Operation Diplomat
• 1953–1954: The Teckman Biography
• 1954: The Teckman Mystery
• 1955: Portrait of Alison
• 1956: My Friend Charles
• 1956: The Other Man
• 1957: A Time of Day
• 1957: The Vicious Circle
• 1959: The Scarf
• 1960–1961: The World of Tim Frazer
• 1963: The Desperate People
• 1964: Melissa
• 1965: A Man Called Harry Brent
• 1966: Bat out of Hell
• 1966: A Game of Murder
• 1968–1969: Paul Temple (12 Folgen)
• 1969–1971: Paul Temple (mit ZDF-Koproduktion) (52 Folgen)
• 1971: The Passenger
• 1975: The Doll
• 1980: Breakaway

Britische Spielfilme

• 1946: Der grüne Finger (Send for Paul Temple)
• 1948: Wer ist Rex? (Calling Paul Temple)
• 1950: Jagd auf „Z“ (Paul Temple’s Triumph)
• 1952: Paul Temple und der Fall Marquis (Paul Temple Returns)
• 1957: Interpol ruft Berlin (The Vicious Circle)
• 1957: Der Fall Teckmann (The Teckman Mystery)

Weblinks

• Francis Durbridge und seine Verfilmungen bei IMDb
• Bibliographie, Filmografie, Hörspiele, Theaterstücke Francis Durbridge Homepage

Literatur

• Pagitz, Georg: Francis Durbridge und Das Halstuch – Die Geschichte des legendären Straßenfegers in: Durbridge, Francis: Das Halstuch, Hurstpierpoint: Williams & Whiting, 2024 [=Durbridge-Edition Nr. 29], Seiten 207–356, ISBN 978-1-915887-84-9
• Pagitz, Georg: Durbridge und das Kino: realisierte und nicht realisierte Projekte in: Durbridge, Francis: Schritt ins Dunkel, Hurstpierpoint: Williams & Whiting, 2022 [=Durbridge-Edition Band 2], Seiten 177–197
• Pagitz, Georg: Die Welt von Tim Frazer in: Durbridge, Francis: Tim Frazer und das Rätsel von Melynfforest, Hurstpierpoint: Williams & Whiting, 2024 [=Durbridge-Edition Band 22], Seiten 7–36 und 209–252
• Pagitz, Georg: Das Messer – Geschichte eines Straßenfegers in: Durbridge, Francis: Das Messer, Hurstpierpoint: Williams & Whiting, 2023,[=Durbridge-Edition Band 21], Seiten 7–20 und 183–196