Deutsch: Christiane Vulpius und August. Aquarell. August Goethe (1789–1830) blieb das einzige überlebende Kind der Christiane. Seine unregelmäßige Schulbildung ordnete Goethe an, der ihn erst mit vierzehn Jahren durch den Hausgenossen Riemer systematisch unterrichten ließ. 1808 bezog August die Universität Heidelberg, später Jena; 1810 vermittelte ihm der Vater die Stelle eines Kammerassessors, zog ihn jedoch wesentlich bei seiner Oberaufsicht über die Anstalten für Wissenschaften und Kunst zu Hilfeleistungen praktischer Art heran. Ein Jahr nach dem Tode des Vaters verheiratete sich August unglücklich mit Ottilie von Pogwitsch.