Mama ist unmöglich

deutsche Fernsehserie (1997–1999)

Mama ist unmöglich ist eine im Jahr 1997 gestartete deutsche Comedyserie des MDR. Der Ort der Handlung ist Meißen. Produziert wurde sie von der Provobis.

Fernsehserie
Titel Mama ist unmöglich
Produktionsland Deutschland
Genre Sitcom
Länge 25 Minuten
Episoden 26 in 3 Staffeln
Idee Sibylle Durian
Erstausstrahlung 8. Dez. 1997 – 22. Nov. 1999 auf Der Kinderkanal
Besetzung

Handlung

Bearbeiten

Victoria „Vicky“ Voss ist eine erfolgreiche Autorin von Kriminalromanen und -drehbüchern. Den Haushalt führt ihr „Old Henry“, der Vater ihres von ihr geschiedenen Ehemannes Dr. Edzard Voss, der von Beruf Zahnarzt ist. Der Wohnort der Familie ist in der ersten Staffel in Meißen am Elbufer 5. Vicky mischt sich ständig in das Leben ihrer Teenager-Töchter Caroline („Caro“) und Melanie („Milli“) ein, was oft zu Konflikten führt.

Die beiden Töchter gehen in das Franziskaneum-Gymnasium in Meißen. Die Familie hat auch einen Onkel namens Ludwig, der in São Paulo wohnt. Onkel Ludwig und Henry Voss sind Geschwister, die sich nicht so gut verstehen. Zur Familie gehört auch Hund Alfred.

Zur Serie gehören auch die Wawczineks, ein nebenan lebendes älteres Ehepaar. Die extrem einfältige Gundula Wawczinek zeichnet sich durch extreme Neugier aus, während sich ihr Ehemann Alfred meistens in der Garage aufhält, wo er an seinem Auto „Balthasar“ (ein Wolga M-21[1]) bastelt und die Anwandlungen seiner Frau zu ignorieren versucht.

In der dritten Staffel kommt noch Konrad zur Familie Voss, der aus einer Problemfamilie stammt und unter Kleptomanie leidet. Nachdem er Vicky bestiehlt und dabei von ihr erwischt wird, beschließt sie, ihn als Pflegekind in ihrer Familie aufzunehmen.

Die Sendung endet fast immer damit, dass nach einer Äußerung die anwesenden Familienmitglieder, meist zur Mutter, sagen: „Du bist (mal wieder) unmöglich“.

Charaktere

Bearbeiten
  • Victoria „Vicky“ Voss (Staffel 1: Franziska Troegner, Staffeln 2–3: Angelika Milster) ist eine geschiedene, erfolgreiche Krimi-Autorin, die mit ihren Töchtern und ihrem Schwiegervater zusammenlebt. Sie macht ihren Beruf zwar leidenschaftlich, ist mit dem Haushalt aufgrund ihrer Faulheit und Tollpatschigkeit jedoch überfordert und außerdem eine sehr schlechte Köchin. Zudem hat sie eine Vorliebe für Süßigkeiten und anderes ungesundes Essen, insbesondere Stracciatella-Eis, und ist deshalb etwas übergewichtig, worauf sie jedoch nicht gerne angesprochen wird. Sie fährt erst einen roten Citroen 2CV, später einen blauen Suzuki Vitara.
  • Caroline „Caro“ Voss (Folge 1–16: Anne-Sophie Briest, Folge 23–26: Dörte Freundt) ist die ältere Tochter. Sie zeigt die typischen Eigenschaften eines Teenagers und schwärmt für Popmusik, insbesondere für Michael Jackson. Sie ist Vegetarierin.
  • Melanie „Milli“ Voss (Marie-Luise Schramm) ist die jüngere Tochter und fällt vor allem durch ihre freche, vorlaute Art auf, durch die sie vor allem mit ihrer Schwester immer wieder aneinandergerät. Dennoch ist sie im Grunde herzensgut, und auch in der Beziehung zu ihrer Schwester zeigt sich, dass die beiden sich trotz ihrer Konflikte im Grunde mögen.
  • Henry Voss (Wolfgang Greese), oft „Old Henry“ genannt, ist Victorias Schwiegervater und versteht sich mit seiner Schwiegertochter wesentlich besser als mit seinem Sohn. Er ist ein ruhiger, vernünftiger, verständnisvoller Mensch und zudem wesentlich geschickter in der Haushaltsführung als Vicky, weshalb die Familie auf ihn angewiesen ist und ohne ihn schnell Chaos ausbricht.
  • Dr. Edzard Voss (Lutz Herkenrath) ist Victorias Ex-Mann und Henrys Sohn. Er ist beruflich Zahnarzt und kümmert sich nicht gut um seine Familie (so weiß er in der 10. Folge „Happy Birthday Caroline!“ nicht, welche seiner Töchter gerade Geburtstag hat), weshalb insbesondere Victoria und Henry wenig Sympathien für ihn haben. Seine Töchter verstehen sich hingegen grundsätzlich gut mit ihm. Caro wünscht sich im Gegensatz zu Milli, dass er wieder bei ihnen einzieht.
  • Gundula Wawczinek (Karin Gregorek) ist die Nachbarin der Familie Voss, die sich durch große Neugier auszeichnet und Victoria gerne ausspioniert, wenn sie etwas Merkwürdiges oder Verdächtiges entdeckt.
  • Alfred Wawczinek (Eberhard Esche) ist Gundulas Ehemann, der weniger neugierig ist und meistens versucht, seiner pedantischen Frau aus dem Weg zu gehen. Er wirkt zudem oft etwas lethargisch und begriffsstutzig und versteht meistens nicht wirklich, was gerade los ist. Die Tatsache, dass er seinen Vornamen mit dem Namen des Hundes der Familie Voss teilt, sorgt oft für Verwechselungen und Missverständnisse seinerseits.

Episoden

Bearbeiten

Staffel 1

Bearbeiten
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Original­titel Erstaus­strahlung D Regie Drehbuch
1 1 Aufstand im Supermarkt 8. Dez. 1997 Dagmar Wittmers Sibylle Durian
2 2 Hausfrau des Jahres 9. Dez. 1997 Renate Kaye Sibylle Durian
3 3 Familientreffen 10. Dez. 1997 Renate Kaye Sibylle Durian
4 4 Carolines Klausur 11. Dez. 1997 Dagmar Wittmers Sibylle Durian
5 5 Mama plus Mama 15. Dez. 1997 Renate Kaye Sibylle Durian
6 6 Disco-Queen 16. Dez. 1997 Renate Kaye Sibylle Durian
7 7 Mama ahoi! 17. Dez. 1997 Renate Kaye Sibylle Durian
8 8 Erna kommt 18. Dez. 1997 Renate Kaye Sibylle Durian
9 9 Mama geht über Leichen 22. Dez. 1997 Dagmar Wittmers Sibylle Durian
10 10 Happy birthday Caroline! 23. Dez. 1997 Renate Kaye Sibylle Durian
11 11 Alles aus Liebe 24. Dez. 1997 Renate Kaye Sibylle Durian
12 12 Mama ist nicht zu bremsen 25. Dez. 1997 Renate Kaye Sibylle Durian
13 13 (K)ein Fall für Mama 26. Dez. 1997 Renate Kaye Sibylle Durian

Staffel 2

Bearbeiten
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Original­titel Erstaus­strahlung D Regie Drehbuch
14 1 Alle unter einem Dach 10. Dez. 1998 Renate Kaye Sibylle Durian
15 2 Mama schöpft Verdacht 11. Dez. 1998 Renate Kaye Sibylle Durian
16 3 Mama macht Theater 14. Dez. 1998 Renate Kaye Sibylle Durian
17 4 Ein Mann für Mama 15. Dez. 1998 Renate Kaye Sibylle Durian
18 5 Mama bleibt am Ball 16. Dez. 1998 Renate Kaye Sibylle Durian
19 6 Vorsicht Kamera! 17. Dez. 1998 Renate Kaye Sibylle Durian

Staffel 3

Bearbeiten
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Original­titel Erstaus­strahlung D Regie Drehbuch
20 1 Supermam trifft Zorro 12. Nov. 1999 Peter Hill Sibylle Durian
21 2 Mamas Montagsmord 15. Nov. 1999 Peter Hill Sibylle Durian
22 3 Mama haut auf die Pauke 16. Nov. 1999 Peter Hill Sibylle Durian
23 4 Schöne Bescherung 17. Nov. 1999 Peter Hill Sibylle Durian
24 5 Der geheime Papa 18. Nov. 1999 Peter Hill Sibylle Durian
25 6 Mama fliegt auf Bäume 19. Nov. 1999 Peter Hill Sibylle Durian
26 7 Nix als Ärger mit der Liebe 22. Nov. 1999 Peter Hill Sibylle Durian

Besetzung

Bearbeiten

Hauptdarsteller

Bearbeiten
Schauspieler Rollenname Einstieg Ausstieg Jahr(e) Bemerkung
Franziska Troegner
1. Darstellerin der Rolle
Viktoria „Vicky“ Voss Folge 1 Folge 13 1997 Mutter von Caro und Milli, Adoptivmutter von Konrad, Tochter von Elisabeth Voss, Schwiegertochter von Henry, Ex-Frau von Edzard
Angelika Milster
2. Darstellerin der Rolle
Folge 14 Folge 26 1998–1999
Wolfgang Greese Henry Voss „Old Henry“ Folge 1 Folge 26 1997–1999 Vater von Edzard, Opa von Caro und Milli, Schwiegervater von Vicky
Anne-Sophie Briest
1. Darstellerin der Rolle
Caroline „Caro“ Voss Folge 1 Folge 16 1997–1998 Tochter von Vicky und Edzard, Schwester von Milli, Adoptivschwester von Konrad, Enkelin von Elisabeth und Henry
Dörte Freundt
2. Darstellerin der Rolle
Folge 23 Folge 26 1999
Marie-Luise Schramm Melanie „Milli“ Voss Folge 1 Folge 26 1997–1999 Tochter von Vicky und Edzard, Schwester von Caro, Adoptivschwester von Konrad, Enkelin von Elisabeth und Henry
Eberhard Esche Alfred Wawczinek Folge 1 Folge 26 1997–1999 Ehemann von Gundula
Karin Gregorek Gundula Wawczinek Folge 1 Folge 26 1997–1999 Ehefrau von Alfred
Tobias Retzlaff Konrad Folge 20 Folge 26 1999 Adoptivsohn von Vicky, Adoptivbruder von Caro und Milli

Nebendarsteller

Bearbeiten

Geordnet nach der Reihenfolge des Einstiegs

Schauspieler Rollenname Folgen Erstausstrahlung
Josephine Schmidt Penelope 1, 4, 6, 8, 10, 11 1997
Anita Kupsch Uschi Möller 2 1997
Lutz Herkenrath Dr. Edzard Voss, Viktorias Ex-Mann und Vater von Caro und Milli 3, 10, 17 1997, 1998
Jaecki Schwarz Polizeikommissar 3, 6, 13 1997
Irm Hermann Frau Duft, Chemielehrerin von Caro 4, 15 1997, 1998
Elisabeth Wiedemann Elisabeth Voss, Viktorias Mutter 5, 22 1997, 1999
Robert Stadlober Tobias, Freund von Milli 7, 11, 13 1997
Fred Delmare Bestatter 9 1997
Ursula Staack Tessa Voss, Viktorias Schwester 19, 23 1999

Personelle Umbesetzung

Bearbeiten

Aufgrund eines häuslichen Unfalls, bei dem sich Franziska Troegner einen Knöchelbruch und Bänderriss kurz vor Drehbeginn der zweiten Staffel zuzog, konnte sie nicht an der weiteren Produktion teilnehmen. Daher wurde sie durch Angelika Milster ersetzt, wie Troegner in einem Interview 2011 erklärte.[2]

Ausstrahlung und Veröffentlichung

Bearbeiten

Die Serie wurde ab dem 8. Dezember 1997 zunächst im MDR ausgestrahlt und später auch im Kinderkanal und im Ersten Programm wiederholt. Am 14. August 2013 wurde die erste Staffel (Folgen 1–13) auf DVD veröffentlicht.

Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Wolga M-21 in "Mama ist unmöglich". In: IMCDb.org. (imcdb.org [abgerufen am 30. März 2018]).
  2. Franziska Troegner im Interview („Mama ist unmöglich“ / „Sesamstraße“). Abgerufen am 29. März 2024.