Juliana Mbengono
Juliana Mbengono Elá Avomo (geb. 18. Mai 1996 in Ebebiyín, Äquatorialguinea) ist eine äquatorialguineische Schriftstellerin.
Leben
BearbeitenJuliana Mbengono Elá Avomo wurde am 18. Mai 1996 in Ebebiyín geboren. Sie hat einen Abschluss in Journalismus der Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial.
In ihrer Arbeit hat sie sich auf kulturelle Themen spezialisiert. Sie betreibt auch mehrere Blogs, zum Beispiel Popó mango und Biyaare.
Zusammenarbeit
BearbeitenJuliana Mbengong machte die Öffentlichkeitsarbeit für das Kollektiv “Capullos literarios/Más Letras”,[1] welches poetische Aktionen[2] und öffentliche Lesungen in städtischen Kontexten veranstaltet. Sie war auch Koordinatorin von Locos por Cultura-LPC und ist Mitglied der Theaterkompanie Biyeyema.
Juliana Mbengono pflegt Kooperationen mit verschiedensten Projekten und Institutionen, zum Beispiel dem Ausstellungsprojekt im öffentlichen Raum „Escritoras en mi barrio“ (Schriftstellerinnen in meinem Viertel, 2021) der Biblioteca Nacional de Guinea Ecuatorial und der Centros culturales de España Guinea Ecuatorial (Spanische Kulturzentren in Äquatorialguinea). Sie beteiligte sich an der zweiten Ausgabe von „Cuentos en Red“ (Geschichten im Netzwerk)[3] (2021) vom Netzwerk der Centros culturales de la Cooperación Española, Casa África und Real Academia de España en Roma.
2021 war sie Gast-Dichterin[4] beim IX Festival Iberoamericano de Poesía in Fusagasugá, Kolumbien.
Auszeichnungen
BearbeitenPreise aus verschiedenen Literaturwettbewerben:
- Dritter Preis in der Poesie-Kategorie des „Equinoccio de primavera“ (Frühlings-Equinox) des Centro Cultural Ecuatoguineano 2014.
- Erster Preis im IV. Wettbewerb „Juan Manuel Davies“ der Casa de Cultura de Rebola 2015 mit dem Gedicht Hijas de la mujer.
- Zweiter Preis im Wettbewerb „Cosas de mujeres“ (Frauensacen) des Institut Francais Malabo (IFGE)[5] 2018.
- Dritter Preis[6] mit Exponentes culturales y manifestaciones artísticas en Guinea Ecuatorial (Kulturelle Exponenten und künstlerische Manifestationen in Äquatorialguinea) in der Kategorie Essay im II. Wettbewerb „Miguel de Cervantes“ der Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española 2018.
- Zweiter Preis mit Estrella perdida im Wettbewerb „Guinea Escribe“.[7] des Centros Culturales de España und des Centro Cultural de España en Bata und Centro Cultural de España en Malabo, sowie der Fundación Martínez Hermanos 2019.
- Noche oscura (Dunkle Nacht), Gewinnerin des Preises Amadou Ndoye[8] der Universidad de La Laguna 2019.
- Erster Preis in der Kategorie Erzählung im V. Wettbewerb „Miguel de Cervantes“ der Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española 2021.
Veröffentlichungen
Bearbeiten- Erzählung: Hijas de la mujer. (Töchter der Frau.) Ed. Mey 2016.
- Dichtung: Barro en mis pies. (Matsch an meinen Füßen.) 2018.[9] in der Künstler-Ausgabe von Más Letras und Ed. Habitación 323 und Cosas que no debe escribir una niña. Molde para mujeres imperfectas (Dinge, die ein Mädchen nicht schreiben sollte. Schimmel für unvollkommene Frauen.),[10][11] Ediciones en AUGE 2019.
- Texte in Sammelpublikationen des Centro Cultural Ecuatoguineano, Centro Cultural de España en Malabo oder des Instituto Francés de Guinea Ecuatorial.
- Gedicht Sentimientos no correspondidos (Unerwiderte Gefühle) im Florilegium „Português Lugar da Escrita - Mulheres na poesia“ von Casa Fernando Pessoa und der Italienischen Botschaft in Lissabon zum Día de la Lengua Portuguesa (Tag der Portugiesischen Sprache) 2021.[12] Eine Auswahl von Gedichten aus der Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP).
- Parte de su obra está incorporada al catálogo del Fondo Digital de Guinea Ecuatorial de la Biblioteca Digital de AECID.
- Veröffentlichungen in „Nevando en la Guinea“ (Schnee in Guinea).
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ Juliana Mbengono Ela (EL DON DE LA ESCRITURA) imegeducacion.org 2020-06.
- ↑ Juliana Mbengono Elá Avomo: La reivindicación de derechos desde la literatura. Global Voices. es.globalvoices.org 2018-07-25.
- ↑ Llega la segunda edición de “Cuentos en Red”: 21 relatos de mujeres escritoras en formato podcast. AhoraEG. ahoraeg.com 2021-08-02.
- ↑ Juliana Mbengono. Fundación Cantemos. fundacioncantemos.org.
- ↑ institutfrancais-malabo.org.
- ↑ Aegle–Fallo del Jurado. aegle.gq.
- ↑ IV Concurso de relato corto Guinea escribe: obras ganadoras Premio literario Fundación Martínez (2019). bibliotecadigital.aecid.es.
- ↑ Fallado el IV Premio de Relato Breve Amadou Ndoye. campusafrica.org
- ↑ 10.Presentación del libro Barro en mis pies - Juliana Mbengono. iVoox. ivoox.com.
- ↑ Juliana Mbengono: Cosas que no debería escribir una niña: Molde para mujeres imperfectas. (google books) Morawa Lesezirkel. 2020 ISBN 978-3-99093-862-1
- ↑ La escritora guineoecuatoriana Juliana Mbengono nos invita a no ser la mujer ideal. Afrofeminas. afrofeminas.com 2020. „Es un molde para mujeres imperfectas creado a base de cosas que no debería decir una niña. Una niña es cualquier mujer que no haya llegado a la menopausia para ser acusada de brujería y confinada en alguna cocina…“ („Die äquatorialguineische Schriftstellerin Juliana Mbengono lädt uns ein, nicht die ideale Frau zu sein“. «Es ist eine Form für unvollkommene Frauen, die auf der Grundlage von Dingen geschaffen wurde, die ein Mädchen nicht sagen sollte. Ein Mädchen ist jede Frau, die die Menopause noch nicht erreicht hat, um der Hexerei beschuldigt und in irgendeiner Küche eingesperrt zu werden... ».)
- ↑ Um livro de nove poetisas para ler online e em português, língua ″salgada e doce″. TSF Rádio Notícias. tsf.pt 2021-05-05.
| Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Mbengono, Juliana |
| ALTERNATIVNAMEN | Mbengono Elá Avomo, Juliana (vollständiger Name) |
| KURZBESCHREIBUNG | äquatorialguineische Schriftstellerin und Dichterin |
| GEBURTSDATUM | 18. Mai 1996 |
| GEBURTSORT | Ebebiyín, Äquatorialguinea |