J.League Division 1 1999
Die J.League Division 1 1999 war die siebte Spielzeit der höchsten Division der japanischen J.League und die erste unter dem Namen Division 1. An ihr nahmen sechzehn Vereine teil. Die reguläre Saison wurde in zwei Halbserien ausgetragen und begann am 6. März 1999. Nach dem Ende der zweiten Halbserie am 27. November 1999 spielten die Sieger der beiden Halbserien, Júbilo Iwata und Shimizu S-Pulse, in zwei Spielen um den japanischen Meistertitel. Diese Endspiele wurden nach der regulären Saison am 4. und 11. Dezember ausgetragen.[1] Beide Spiele wurden jeweils vom Heimverein mit 2:1 gewonnen, sodass ein Elfmeterschießen um den Titel entscheiden musste. Hierbei behielt Júbilo Iwata knapp die Oberhand, für das Team war es der zweite Ligatitel insgesamt.
| J.League Division 1 1999 | |
| |
| Meister | Júbilo Iwata |
| Absteiger | Urawa Red Diamonds Bellmare Hiratsuka |
| Mannschaften | 16 |
| Spiele | 240 |
| ← J.League 1998 | |
Absteiger in die J.League Division 2 2000 waren Urawa Red Diamonds und Bellmare Hiratsuka.
Modus
BearbeitenWie in der Vorsaison standen sich die Vereine zweimal, also je einmal zuhause und einmal auswärts, gegenüber, allerdings wurden beide Halbserien als getrennte Meisterschaften gewertet. Bei Gleichstand nach 90 Minuten wurde die Spielzeit um zweimal fünfzehn Minuten verlängert, wobei die Golden-Goal-Regel zur Anwendung kam. Stand es danach immer noch unentschieden, wurde das Spiel als solches gewertet; dies war eine Neuerung, denn bislang endete ein nach 120 Minuten unentschiedenes Spiel stets mit einem Elfmeterschießen.
Für einen Sieg nach regulärer Spielzeit gab es drei, für einen Sieg in der Verlängerung zwei Punkte; bei einem Unentschieden gab es für jede Mannschaft einen Zähler. Die Tabelle einer jeden Halbserie wurde also nach den folgenden Kriterien erstellt:
- Anzahl der erzielten Punkte
- Tordifferenz
- Erzielte Tore
- Ergebnisse der Spiele untereinander
- Entscheidungsspiel oder Münzwurf
Nach Ende einer Halbserie qualifizierte sich der Verein mit den meisten Punkten für die Endspiele um die japanische Meisterschaft. Der Sieger der Endspiele qualifizierte sich als japanischer Meister für die Asian Club Championship 2000/01. Neu eingeführt wurde die Ermittlung von zwei festen Absteigern in die Division 2. Hierzu wurde nach Ende der Saison nach den gleichen Kriterien wie oben angegeben eine Tabelle über die gesamte Spielzeit gebildet, die beiden schlechtesten Mannschaften mussten den Gang in die Zweitklassigkeit antreten.
Aufgrund der Einführung der zweiten Division und der damit einhergehenden Verkleinerung auf sechzehn Teilnehmer verringerte sich die Anzahl der zu absolvierenden Partien pro Team; statt 34 waren nun nur noch 30 Spiele auszutragen.
Teilnehmer
BearbeitenInsgesamt nahmen sechzehn Mannschaften an der Spielzeit teil. Durch die Gründung der J.League Division 2 gab es im Vorjahr keinen Aufsteiger aus der Japan Football League, obwohl mit Kawasaki Frontale der Zweitplatzierte an den Abstiegsplayoffs teilnahm; die Mannschaft scheiterte in einem Qualifikationsspiel an Avispa Fukuoka. Avispa selbst sicherte erst in den Finalspielen der Playoffs den Klassenerhalt. Leidtragender war Vorjahresaufsteiger Consadole Sapporo, die direkt wieder in die Zweitklassigkeit zurückgereicht wurden.
Eine weitere Mannschaft schied durch Fusion mit einem Konkurrenten aus der Liga aus. Nachdem die Yokohama Flügels durch Ausstieg einer der Hauptsponsoren in finanzielle Schieflage geraten waren, blieb Teambesitzer All Nippon Airways keine andere Wahl, als mit Nissan, Eigentümer des Stadtrivalen Marinos, Verhandlungen zur Verschmelzung beider Vereine aufzunehmen, um so die Flügels vor dem Bankrott zu bewahren. Der Zusammenschluss wurde Anfang des Jahres 1999 vollzogen, die Mannschaft spielte nun unter dem Namen Yokohama F. Marinos.
Vereine der J.League Division 1 1999 |
| Verein | Stadt/Region |
|---|---|
| Avispa Fukuoka | Fukuoka, Fukuoka |
| Bellmare Hiratsuka | Hiratsuka, Kanagawa |
| Cerezo Osaka | Osaka, Osaka |
| Gamba Osaka | Suita, Osaka |
| JEF United Ichihara | Ichihara, Chiba |
| Júbilo Iwata | Iwata, Shizuoka |
| Kashima Antlers | Kashima, Ibaraki |
| Kashiwa Reysol | Kashiwa, Chiba |
| Kyōto Purple Sanga | Kyōto, Kyōto |
| Nagoya Grampus Eight | Nagoya, Aichi |
| Sanfrecce Hiroshima | Hiroshima, Hiroshima |
| Shimizu S-Pulse | Shizuoka, Shizuoka |
| Urawa Red Diamonds | Urawa, Saitama |
| Verdy Kawasaki | Kawasaki, Kanagawa |
| Vissel Kōbe | Kōbe, Hyōgo |
| Yokohama F. Marinos | Yokohama, Kanagawa |
Trainer
Bearbeiten| Verein | Cheftrainer |
|---|---|
| Kashima Antlers |  Zé Mário → Zico →  Takashi Sekizuka
|
| Urawa Reds | Hiromi Hara →  Aad de Mos → Yasushi Yoshida
|
| JEF United Ichihara |  Gert Engels →  Nicolae Zamfir
|
| Kashiwa Reysol | Akira Nishino
|
| Verdy Kawasaki | Hideki Matsunaga
|
| Yokohama F. Marinos |  Antonio de la Cruz
|
| Bellmare Hiratsuka | Eiji Ueda → Mitsuru Komaeda
|
| Shimizu S-Pulse |  Steve Perryman
|
| Júbilo Iwata | Takashi Kuwahara
|
| Nagoya Grampus Eight | Kōji Tanaka →  Daniel Sanchez → Mazarópi → João Carlos
|
| Kyoto Purple Sanga | Hidehiko Shimizu → Bunji Kimura → Shū Kamo
|
| Gamba Osaka | Frédéric Antonetti → Hiroshi Hayano
|
| Cerezo Osaka |  René Desaeyere
|
| Vissel Kobe | Ryōichi Kawakatsu
|
| Sanfrecce Hiroshima |  Eddie Thomson
|
| Avispa Fukuoka | Yoshio Kikugawa
|
Spieler
BearbeitenStatistik
BearbeitenErste Halbserie
BearbeitenDie erste Halbserie begann am 6. März 1999 und endete am 29. Mai 1999. Die Halbserie wurde von Júbilo Iwata gewonnen.
Tabelle
Bearbeiten| Verein | Sp | Siege | U | Niederl. | Pkte | T | GT | Diff. | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 90′ | GG | 90′ | GG | ||||||||
| 1 | Júbilo Iwata | 15 | 10 | 2 | 0 | 2 | 1 | 34 | 29 | 15 | 14 |
| 2 | Verdy Kawasaki | 15 | 9 | 2 | 1 | 3 | 0 | 32 | 20 | 15 | 5 |
| 3 | Shimizu S-Pulse | 15 | 9 | 1 | 1 | 4 | 0 | 30 | 28 | 23 | 5 |
| 4 | Kashiwa Reysol | 15 | 9 | 1 | 0 | 4 | 1 | 29 | 26 | 18 | 8 |
| 5 | Cerezo Osaka | 15 | 9 | 1 | 0 | 5 | 0 | 29 | 25 | 21 | 4 |
| 6 | Sanfrecce Hiroshima | 15 | 9 | 0 | 0 | 6 | 0 | 27 | 30 | 18 | 12 |
| 7 | Yokohama Marinos | 15 | 6 | 2 | 1 | 5 | 1 | 23 | 31 | 20 | 11 |
| 8 | Nagoya Grampus Eight | 15 | 6 | 1 | 1 | 4 | 3 | 21 | 30 | 23 | 7 |
| 9 | Kashima Antlers | 15 | 5 | 1 | 1 | 6 | 2 | 18 | 23 | 19 | 4 |
| 10 | Gamba Osaka | 15 | 5 | 1 | 0 | 8 | 1 | 17 | 21 | 25 | −4 |
| 11 | Avispa Fukuoka | 15 | 4 | 2 | 0 | 8 | 1 | 16 | 23 | 30 | −7 |
| 12 | Vissel Kobe | 15 | 4 | 1 | 1 | 7 | 2 | 15 | 20 | 24 | −4 |
| 13 | Urawa Red Diamonds | 15 | 3 | 0 | 4 | 6 | 2 | 13 | 21 | 33 | −12 |
| 14 | Kyoto Purple Sanga | 15 | 4 | 0 | 0 | 9 | 2 | 12 | 18 | 28 | −10 |
| 15 | JEF United Ichihara | 15 | 2 | 2 | 2 | 8 | 1 | 12 | 19 | 34 | −15 |
| 16 | Bellmare Hiratsuka | 15 | 3 | 0 | 0 | 12 | 0 | 9 | 15 | 33 | −18 |
Zweite Halbserie
BearbeitenDie zweite Halbserie begann am 6. August 1999 und endete am 27. November 1999. Erstmals in ihrer Vereinsgeschichte qualifizierte sich Shimizu S-Pulse durch den Gewinn der Serie für die Suntory Championship.
Tabelle
Bearbeiten| Verein | Sp | Siege | U | Niederl. | Pkte | T | GT | Diff. | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 90′ | GG | 90′ | GG | ||||||||
| 1 | Shimizu S-Pulse | 15 | 11 | 1 | 0 | 2 | 1 | 35 | 28 | 13 | 15 |
| 2 | Nagoya Grampus Eight | 15 | 10 | 1 | 1 | 3 | 0 | 33 | 32 | 23 | 9 |
| 3 | Yokohama F. Marinos | 15 | 8 | 2 | 2 | 3 | 0 | 30 | 30 | 15 | 15 |
| 4 | Kashiwa Reysol | 15 | 8 | 2 | 1 | 4 | 0 | 29 | 23 | 18 | 5 |
| 5 | Cerezo Osaka | 15 | 6 | 3 | 0 | 5 | 1 | 24 | 39 | 24 | 15 |
| 6 | Kashima Antlers | 15 | 6 | 2 | 0 | 5 | 2 | 22 | 30 | 18 | 12 |
| 7 | Vissel Kobe | 15 | 5 | 2 | 3 | 5 | 0 | 22 | 18 | 21 | −3 |
| 8 | Sanfrecce Hiroshima | 15 | 6 | 1 | 1 | 5 | 2 | 21 | 24 | 25 | −1 |
| 9 | Kyoto Purple Sanga | 15 | 5 | 2 | 0 | 6 | 2 | 19 | 20 | 30 | −10 |
| 10 | Verdy Kawasaki | 15 | 4 | 2 | 1 | 6 | 2 | 17 | 23 | 28 | −5 |
| 11 | JEF United Ichihara | 15 | 4 | 2 | 0 | 6 | 3 | 16 | 22 | 22 | ±0 |
| 12 | Júbilo Iwata | 15 | 4 | 1 | 1 | 7 | 2 | 15 | 23 | 27 | −4 |
| 13 | Gamba Osaka | 15 | 4 | 1 | 1 | 8 | 1 | 15 | 15 | 21 | −6 |
| 14 | Urawa Red Diamonds | 15 | 4 | 1 | 1 | 4 | 5 | 15 | 18 | 25 | −7 |
| 15 | Avispa Fukuoka | 15 | 3 | 1 | 1 | 10 | 0 | 12 | 18 | 29 | −11 |
| 16 | Bellmare Hiratsuka | 15 | 1 | 0 | 1 | 10 | 3 | 4 | 15 | 39 | −24 |
Gesamttabelle
Bearbeiten| Verein | Sp | Siege | U | Niederl. | Pkte | T | GT | Diff. | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 90′ | GG | 90′ | GG | ||||||||
| 1/2 | Shimizu S-Pulse | 30 | 20 | 2 | 1 | 6 | 1 | 65 | 56 | 36 | 20 |
| 1/2 | Júbilo Iwata | 30 | 14 | 3 | 1 | 9 | 3 | 49 | 52 | 42 | 10 |
| 3 | Kashiwa Reysol | 30 | 17 | 3 | 1 | 8 | 1 | 58 | 49 | 36 | 13 |
| 4 | Nagoya Grampus Eight | 30 | 16 | 2 | 2 | 7 | 3 | 54 | 62 | 46 | 16 |
| 5 | Yokohama F. Marinos | 30 | 14 | 4 | 3 | 8 | 1 | 53 | 61 | 35 | 26 |
| 6 | Cerezo Osaka | 30 | 15 | 4 | 0 | 10 | 1 | 53 | 64 | 45 | 19 |
| 7 | Verdy Kawasaki | 30 | 13 | 4 | 2 | 9 | 2 | 49 | 43 | 43 | ±0 |
| 8 | Sanfrecce Hiroshima | 30 | 15 | 1 | 1 | 11 | 2 | 48 | 54 | 43 | 11 |
| 9 | Kashima Antlers | 30 | 11 | 3 | 1 | 11 | 4 | 40 | 53 | 37 | 16 |
| 10 | Vissel Kobe | 30 | 9 | 3 | 4 | 12 | 2 | 37 | 38 | 45 | −7 |
| 11 | Gamba Osaka | 30 | 9 | 2 | 1 | 16 | 2 | 32 | 36 | 46 | −10 |
| 12 | Kyoto Purple Sanga | 30 | 9 | 2 | 0 | 15 | 4 | 31 | 38 | 58 | −20 |
| 13 | JEF United Ichihara | 30 | 6 | 4 | 2 | 14 | 4 | 28 | 41 | 56 | −15 |
| 14 | Avispa Fukuoka | 30 | 7 | 3 | 1 | 18 | 1 | 28 | 41 | 59 | −18 |
| 15 | Urawa Red Diamonds | 30 | 7 | 1 | 5 | 10 | 7 | 28 | 39 | 58 | −19 |
| 16 | Bellmare Hiratsuka | 30 | 4 | 0 | 1 | 22 | 3 | 13 | 30 | 72 | −42 |
| Stand = Ende der Saison[3] | |||||||||||
Suntory Championship
BearbeitenDie Regel, dass ein Spiel nicht nach 90 Minuten unentschieden enden konnte, galt auch in den Endspielen. Dies führte zu der für europäischen Verhältnisse ungewohnten Situation, dass beide Spiele in die Verlängerung gingen. Letztlich entschied jedoch ein Elfmeterschießen zugunsten von Júbilo Iwata.
Hinspiel
Bearbeiten| Paarung | Júbilo Iwata – Shimizu S-Pulse |
| Ergebnis | 2:1 n. GG. (1:1, 1:0) |
| Datum | 4. Dezember 1999 |
| Stadion | Yamaha Stadium, Iwata |
| Zuschauer | 17.337 |
| Schiedsrichter | Leslie Mottram |
| Tore | 1:0 Masashi Nakayama (30.), 1:1 Masaaki Sawanobori (72.), 2:1 Masashi Nakayama (98., Golden Goal) |
Rückspiel
Bearbeiten| Paarung | Shimizu S-Pulse – Júbilo Iwata |
| Ergebnis | 2:1 n. GG. (1;1, 0:1), 2:4 i. E. |
| Datum | 11. Dezember 1999 |
| Stadion | Nihondaira Sports Stadium, Shizuoka |
| Zuschauer | 20.309 |
| Schiedsrichter | Masayoshi Okada |
| Tore | 0:1 Toshihiro Hattori (34.), 1:1 Masaaki Sawanobori (37.), 2:1 Fabinho (99., Golden Goal) Elfmeterschießen: 0:1 Toshihiro Hattori, 1:1 Masaaki Sawanobori, 1:2 Toshiya Fujita, Santos verschießt, 1:3 Naohiro Takahara, 2:3 Teruyoshi Itō, 2:4 Hideto Suzuki, Fabinho verschießt |
Preise
BearbeitenFußballer des Jahres
BearbeitenBeste Torschützen
Bearbeiten| Rang | Spieler | Verein | Tore | Spiele |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Hwang Sun-hong | Cerezo Osaka | 24 | 25 |
| 2 | Shōji Jō | Yokohama F. Marinos | 18 | 25 |
| 3 | Baron | JEF United Ichihara | 17 | 28 |
| 4 | Masahiro Fukuda | Urawa Reds | 13 | 23 |
| 4 | Wagner Lopes | Nagoya Grampus Eight | 13 | 23 |
| 4 | Tatsuhiko Kubo | Sanfrecce Hiroshima | 13 | 25 |
| 7 | Yoshikiyo Kuboyama | Shimizu S-Pulse | 12 | 27 |
| 7 | Hiroaki Morishima | Cerezo Osaka | 12 | 30 |
| 9 | Dragan Stojković | Nagoya Grampus Eight | 11 | 24 |
| 9 | Alex | Shimizu S-Pulse | 11 | 30 |
| 9 | Akinori Nishizawa | Cerezo Osaka | 11 | 30 |
Rookie des Jahres
BearbeitenBest XI
Bearbeiten- Masanori Sanada (Shimizu S-Pulse)
- Yūji Nakazawa (Verdy Kawasaki)
- Toshihide Saitō (Shimizu S-Pulse)
- Ryūzō Morioka (Shimizu S-Pulse)
- Shunsuke Nakamura (Yokohama F. Marinos)
- Alessandro dos Santos (Shimizu S-Pulse)
- Teruyoshi Itō (Shimizu S-Pulse)
- Masaaki Sawanobori (Shimizu S-Pulse)
- Takashi Fukunishi (Júbilo Iwata)
- Dragan Stojković (Nagoya Grampus Eight)
- Hwang Sun-hong (Cerezo Osaka)
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ https://data.j-league.or.jp/SFMS01/search?competition_years=1999&competition_frame_ids=1&competition_frame_ids=12
- ↑ J.League (japanisch)
- ↑ J.League Division 1 1999: Overall table for the season. Abgerufen am 23. Juli 2016 (englisch).