Diskussion:Hunger (1974)

Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von Okmijnuhb in Abschnitt Studium der Verdienst

?

Bearbeiten

Der Satz Festival weltweit fillm Animation Baphira, Varna - Bulgarien, 1975: Sonderpreis - Kategorie: Filme von kurz-und mittelfristigen Film sollte noch sprachlich überarbeitet werden. --Gereon K. 11:48, 25. Nov. 2009 (CET)Beantworten

ich hab das für den zitierten fall überarbeitet, es gibt aber in dem text noch mehr formulierungsprobleme, sieht nach maschineller übersetzung aus. --Marlowiak81 20:06, 10. Jan. 2011 (CET)Beantworten

Studium der Verdienst

Bearbeiten

Was bedeutet "Studium der Verdienst" (bei den Auszeichnungen)? Grüße --Okmijnuhb (Diskussion) 15:17, 4. Jan. 2020 (CET)Beantworten

Aha: Auf FR heißt das "Diplôme de mérite". Also offenbar ein Maschinenübersetzungsfehler. Ich nehme jetzt umseitig alle zweifelhaften Bezeichnungen raus, wer die richtigen kennt, mag sie einfügen. Grüße --Okmijnuhb (Diskussion) 22:41, 6. Jan. 2020 (CET)Beantworten