Quelle |
Kabyle20 based on:
Français : Sources:
- Gaïd, Mouloud (1975) (Französisch) L'Algérie sous les Turcs, Maison tunisienne de l'édition, S. 58 : "The great flag of Algiers, formed of three bands of silk in red, green and yellow, majestically deployed over the gate."
- Assari, Nadir (2007) (Französisch) Alger: des origines à la régence turque, Alpha, S. 69 ISBN: 978-9961-780-15-2. : “During the Turkish era, the flag of Algiers was made up of three bands of red, green and yellow silk.”
- (Französisch) (1837) Fondation de la régence d'Alger: histoire des Barberousse, chronique arabe du XVIe siècle, publiée sur un manuscrit de la Bibliothèque royale, avec un appendice et des notes : expédition de Charles-Quint, Bouslama, S. 193 : “ it was from the top of its vast terraces (Jenina palace) on which floated the red, yellow and green standard.”
- Bernard, Marius (1887) (Französisch) L'Algérie qui s'en va, Plon, Nourrit, S. 39 : “Nothing is missing, not even the long pole on which the insolent flag of the regency flew for so long with its three horizontal bands, yellow at the bottom, red at the top, green in the middle.”
العربية: Sources:
- عبد الرحمن بن محمد, جيلالي (1994) (Arabisch) تاريخ الجزائر العام للعلامة عبد الرحمن الجيلالي الجزء الثالث: الخاص بالفترة بين 1514 إلى 1830م, Algerien: الشركة الوطنية للنشر والتوزيع, S. 40 (The General History of Algeria by Abd al-Rahman al-Jilali Part Three: Regarding the Period Between 1514 and 1830): “so he first moved to the city of Cherchell and occupied it in 922 AH (1516 AD) and then advanced to the city of Algiers on the same date, so he rescued it from the clutches of the Spanish and strengthened it with his symbolic three colored flag: green, yellow and red colors, and his brother Khair al-Din at that time was busy conquering the city of Mostaganem.”
- (1965) كتاب حرب الثلاثمائة سنة بين الجزائر واسبانيا 1492 – 1792, الشركة الوطنية للنشر والتوزيع, S. 175 (The Three Hundred Years' War between Algeria and Spain 1492-1792 by Ahmad taoufik Al-Madani): “The death sentence was in his hands, and he became the sole authority in the city of Algiers. He raised his banners of three colors above its walls and castles: green, yellow and red, and spread his authority after a short period of time over the entire plains surrounding the city of Algiers. He took the initiative to mint coins bearing his emblem, on which he wrote: “Mit in Algiers.”"
- Galibert, Léon (1844) (Französisch) L'Algérie: ancienne et moderne depuis les premiers éstablissements des Carthaginois jusqu'à la prise de la Smalah d'Abd-el-Kader, Furne, S. 181 Quoted by بلقاسم, مولود قاسم نايت (1985) (Arabisch) شخصية الجزائر الدولية وهيبتها العالم العالمية قبل سنة ١٨٣٠, دار البعث،, S. 142 : “The great national flag of Algiers, formed of three bands of silk, red, green and yellow, was displayed majestically above the Bab-Azoun gate,”
- Kaʻʻāk, ʻUthmān (2003) (Arabisch) موجز التاريخ العام للجزائر: من العصر الحجري إلى الاحتلال الفرنسي, دار الغرب الإسلامي،, S. 274
-
Algerian Flag in 1796
-
Algerian Flag in 1825
-
Verillon (1907) (Französisch) Les trophées de la France, Leroy, S. 145 : “2 to 4. Algerian flags from the capture of Algiers (July 5, 1830). 24.Three horizontal bands, yellow, green and red.” (first one on the right)
|