Danball Senki

Danball Senki (jap. ダンボール戦機, Dambōru Senki), auch LBX für Little Battlers eXperience, ist ein japanisches Franchise von Computerspielen, Mangas und Animes. Das erste Werk war der im Januar 2011 erschienene Manga von Hideaki Fujii. Es folgten ab März des gleichen Jahres eine Fernsehserie und ab Juni diverse Spiele des Entwicklers Level-5.

Danball Senki
Originaltitel	ダンボール戦機
Transkription	Dambōru Senki

Manga
Titel	Danball Senki Danball Senki Wars
Originaltitel	ダンボール戦機 ダンボール戦機ウォーズ
Transkription	Dambōru Senki Dambōru Senki Wōzu
Land	Japan Japan
Autor	Hideaki Fujii
Verlag	Shogakukan
Magazin	CoroCoro Comic
Erstpublikation	15. Jan. 2011 – 15. Okt. 2013
Ausgaben	6 2

Animeserie
Titel	Danball Senki Danball Senki W Danball Senki Wars
Originaltitel	ダンボール戦機 ダンボール戦機W ダンボール戦機WARS
Transkription	Dambōru Senki Dambōru Senki W Dambōru Senki Wars
Produktionsland	Japan
Originalsprache	Japanisch
Länge	25 Minuten
Episoden	139 in 3 Staffeln
Produktions­unternehmen	Oriental Light and Magic
Regie	Naohito Takahashi
Produktion	Kiyofumi Kajiwara
Musik	Rei Kondō
Premiere	2. März 2011 – 25. Dez. 2013 auf TV Tokyo, TV Hokkaidō, TV Aichi, TV Ōsaka, TV Setouchi, TVQ Kyūshū
→ Synchronisation →

Computerspiel
Entwickler	Level-5
Publisher	Level-5
Veröffentlichung	16. Juni 2011
Plattform	PlayStation Portable
Genre	Action-Rollenspiel
Sprache	Japanisch

Computerspiel
Titel	Danball Senki Boost
Entwickler	Level-5
Publisher	Level-5
Veröffentlichung	23. November 2011
Plattform	PlayStation Portable
Genre	Action-Rollenspiel
Sprache	Japanisch

Computerspiel
Titel	Danball Senki Baku Boost
Entwickler	Level-5
Publisher	Level-5
Veröffentlichung	5. Juli 2012
Plattform	Nintendo 3DS
Genre	Action-Rollenspiel
Sprache	Japanisch

Computerspiel
Titel	Danball Senki W
Entwickler	Level-5
Publisher	Level-5
Veröffentlichung	18. Oktober 2012
Plattform	PlayStation Portable, PlayStation Vita
Genre	Action-Rollenspiel
Sprache	Japanisch

Computerspiel
Titel	Danball Senki W Super Custom
Entwickler	tri-Ace
Publisher	Level-5
Veröffentlichung	27. Juni 2013
Plattform	Nintendo 3DS
Genre	Action-Rollenspiel
Sprache	Japanisch

Computerspiel
Titel	Danball Senki Wars
Entwickler	Level-5
Publisher	Level-5
Veröffentlichung	31. Oktober 2013
Plattform	Nintendo 3DS
Genre	Action-Rollenspiel
Sprache	Japanisch

Inhalt

Im Spiel Danball Senki treten die Spieler mit Miniatur-Mechas in speziellen Arenen gegeneinander an. Die Handlung spielt in einer Welt des Jahres 2050 und danach, in der solche Turniere mit echten kleinen Robotern zu einem beliebten Hobby geworden sind. Der Junge Ban Yamano (山野バン), der auch gern mitspielen würde, bekommt eines Tages von einer geheimnisvollen Frau einen solchen Roboter geschenkt. Doch enthält dieser Geheimnisse, hinter denen eine politische Verschwörung her ist, deren Opfer bereits Bans Vater wurde. So geraten er und seine Freunde zwischen diese Machtspiele und soll, so die geheimnisvolle Frau, Japan vor dieser Verschwörung retten. In der Fortsetzung kämpft Ban zusammen mit alten und neuen Freunden gegen Terroristen, die die Roboter für ihre eigenen Zwecke missbrauchen wollen. Schließlich gibt es einen Handlungsstrang, der weiter in der Zukunft spielt und vom Leben in einer Schule handelt, die der Ausbildung von Danball-Senki-Spielern gewidmet ist.

Veröffentlichungen

Mangas

Eine erste Mangaserie von Hideaki Fujii erschien von Ausgabe 2/2011 (15. Januar 2011) bis 3/2013 (15. Februar 2013) im Manga-Magazin CoroCoro Comic des Verlags Shogakukan in Japan. Die Kapitel wurden auch in sechs Sammelbänden (Tankōbon) herausgebracht.

Daran schloss sich die Fortsetzung Danball Senki Wars (ダンボール戦機ウォーズ) an, die von Ausgabe 4/2013 (15. März 2013) bis 11/2013 (15. Oktober 2013) erschien. Deren Kapitel wurden in zwei Sammelbänden zusammengefasst.

Animes

Bis 2011 produzierte das Studio Oriental Light and Magic eine zunächst 44-teilige Anime-Fernsehserie als Teil des Franchises. Bei der Produktion führte Naohito Takahashi Regie, Atsuhiro Tomioka war verantwortlich für das Serienkonzept. Die Idee zur Serie stammte von Akihiro Hino. Das Charakterdesign entwarf Hiroyuki Nishimura und die künstlerische Leitung lag bei Toshihiro Kohama und Yoshio Tanioka. Der ersten Staffel folgten zwei weitere: Danball Senki W mit 58 Folgen und Danball Senki Wars mit 37 Folgen, sodass insgesamt 139 der 25 Minuten langen Folgen entstanden.

Die Ausstrahlung erfolgte vom 2. März 2011 bis zum 25. Dezember 2013 in Japan beim TV-Tokyo-Network, gleichzeitig auf TV Tokyo, TV Hokkaidō, TV Aichi, TV Ōsaka, TV Setouchi und TVQ Kyūshū, aber auch mit Zeitversatz auf anderen Sendern. Eine englische Fassung wurde von Animax Asia gezeigt, eine koreanische von Cartoon Network Korea, eine französische von Canal J sowie eine Übersetzung in Tagalog von ABS-CBN Sports Action. Jedoch wurde nicht jede Staffel in alle diese Sprachen übersetzt.

Am 1. Dezember 2012 kam mit Inazuma Eleven GO vs. Danball Senki W ein Crossover mit der Serie Inazuma Eleven in die japanischen Kinos.

Synchronsprecher

Rolle	Japanische Stimme (Seiyū)
Kazuya Aoshima	Daisuke Namikawa
Ami Kawamura	Marina Inoue
Ban Yamano	Megumi Kubota
Hiro Ōzora	Hiro Shimono
Ran Hanasaki	Kana Hanazawa
Arata Sena	Ryōta Ōsaka
Hikaru Hoshihara	Sayori Ishizuka
Muraku Hōjō	Shūhei Iwase
Haruki Izumo	Tomoaki Maeno

Musik

Die Musik der Serie wurde komponiert von Rei Kondō. Die Vorspanne wurden unterlegt mit folgenden Liedern:

• 1 Dream von Little Blue boX
• Ishin Denshin (以心伝心) von Little Blue boX
• Brave Hero von Little Blue boX
• Sanmi Ittai von Little Blue boX
• 2 Spirits von Little Blue boX
• Telepathy von Little Blue boX
• Mugen Myself von Little Blue boX
• Eternal von Little Blue boX

Die Abspanntitel sind:

• Boku no Chokinbako (僕の貯金箱) von Hiroki Maekawa
• Himitsu Kichi (ヒミツキチ) von Hiroki Maekawa
• Do Wak Parappa von Hiroki Maekawa
• Me wo Tojite… von Hiroki Maekawa
• Umare Kawattemo Boku de Ii yo von Hiroki Maekawa
• Chikyū no kizuna (地球の絆) von Dream5
• Kamisama Yāyāyā von Dream5
• Bokutachi no Wars von Ryota Ohsaka, Sayori Ishizuka, and Tomoaki Maeno
• Hirameki von Ryota Ohsaka

Computerspiele

Das erste von Level-5 entwickelte Spiel erschien am 16. Juni 2011 in Japan für die PlayStation Portable. Bis 2013 folgten fünf weitere Spiele, auch für die Konsolen Nintendo 3DS und PlayStation Vita. Die Spiele sind eine Mischung aus Computerrollenspiel, in der der Spieler einer Handlung folgt, ein darin eingestreuten Duellen mit Gegnern sowie optionalen Neben-Quests.

Weblinks

• Offizielle Website (japanisch)
• TV Tokyo zur Animeserie (japanisch)
• Eintrag zum Anime bei Anime News Network (englisch)
• Danball Senki Wiki - Wiki zur Serie (englisch)