Die Dichtvorrichtung an der Propellerwelle von Booten, bei denen ein hohes Maß an Zuverlässigkeit gefordert ist, kann nicht durch das Eingehen von Kompromissen konstruiert werden. Diese Yacht wurde nach 13 Jahren Navigation planmäßig gewartet. Fluiten ist führend in der Herstellung von Dichtungssystemen für den industriellen Sektor und für Anwendungen in Anlagen mit rotierenden Wellen, bei denen gefährliche Flüssigkeiten mit hohem Druck (über 100 bar) und hohen Temperaturen nicht in die Atmosphäre gelangen dürfen. Die Dichtungen, die Fluiten für den Marinesektor liefert, wurden unter Einhaltung sehr strenger Konstruktionsstandards entwickelt. Zuverlässigkeit ist unbestritten, die Fluiten MUSV- und MMSV-Dichtungen zeichnen sich aus durch: ✔ Metallische Konstruktion (keine Kunststoff- oder Gummikomponenten), um Belastungen im Laufe der Zeit standzuhalten und auch feuerfest zu sein ✔ Abriebfeste axiale Dichtflächen ✔ Fähigkeit, große axiale Bewegungen und Beanspruchungen der Welle zu tolerieren ✔ Gewuchtete Dichtung für hohe Drehzahlen ✔ Spülanschlüsse mit Gewinde in den Metallflansch ✔ Entlüftungsventil und Opferanode ✔ Optionale Sicherheits-"Idrostop"- und Temperaturüberwachung in der Leitwarte
The sealing device on the propeller shaft of boats on which a high level of reliability is required cannot be designed by accepting compromises. This yacht has scheduled maintenance after 13 years of navigation. Fluiten is a leader in the production of sealing systems in the industrial sector and in applications on equipments with rotating shafts where dangerous fluids at high pressure (over 100 bar) at high temperatures must not leak the atmosphere. The seals that Fluiten supplies to the naval sector have been designed respecting very strict construction standards. Reliability is unquestionable, the Fluiten MUSV and MMSV seals are characterized by: 🔹 Metallic construction (not plastic or rubber components) to resist stress over time and is also fireproof 🔹 Anti-abrasion axial sealing surfaces 🔹 Ability to tolerate large axial movements and stresses on the shaft 🔹 Balanced seal for high rotation speed 🔹 Flushing connections threaded into the metal flange 🔹 Air vent valve and sacrificial anode Optional safety “Idrostop” and temperature monitoring in the control room - Il dispositivo di tenuta sull’asse elica di barche su cui è richiesta elevato livello di affidabilità non può essere progettato accettando compromessi. Questo Yacht ha programmato la manutenzione ordinaria dopo 13 anni di navigazione. Fluiten è leader nella produzione di sistemi di tenute nel settore industriale e nelle applicazioni su macchine con albero rotante dove fluidi pericolosi ad alta pressione (oltre i 100 bar) ad elevata temperature non devono andare in atmosfera. Le tenute che Fluiten fornisce nel settore navale sono state progettate rispettando standard costruttivi molto severi. L’affidabilità non si discute, le Tenute Fluiten MUSV e MMSV sono caratterizzate da: 🔹 Costruzione metallica (non plastiche o manicotti di gomma) per resistere alle sollecitazioni nel tempo inoltre è ignifuga. 🔹 Superfici di tenuta assiale anti-abrasione 🔹 Capacità di tollerare grossi movimenti assiali e sollecitazioni sull’albero 🔹 Tenuta bilanciata per elevate velocità di rotazione 🔹 Connessioni per il flussaggio filettate nella flangia metallica 🔹 Valvola per lo sfiato dell’aria e anodo sacrificale Opzionale “Idrostop” di sicurezza ed il monitoraggio della temperatura in sala comando #Fluiten #Marine #Sector #mechanical #seals #service #yacht