Deutsche Raumfahrtagentur im DLR hat dies direkt geteilt
Stärkung der deutsch-japanischen Partnerschaft 🇩🇪 🤝 🇯🇵 Deutschland und #Japan arbeiten gemeinsam an vielen Zukunftsthemen: fortschrittliche Luft- und Raumfahrttechnologien, innovative Mobilitätslösungen und nachhaltige Energien. Japan ist unser wichtigster strategischer Partner in Asien. Die Pflege und der Ausbau unserer Kooperationen ist mir ein persönliches Anliegen. Gemeinsam mit Vorstandsmitglied Walther Pelzer, Luftfahrt-Bereichsvorstand Markus Fischer und weiteren Kolleginnen und Kollegen aus Luft- und Raumfahrtforschung sowie von der DLR Quantencomputing-Initiative sind wir diese Woche bei unseren Partnern zu Gast. Mein besonderer Dank für die Gastfreundschaft gilt unseren langjährigen Freunden der JAXA: Japan Aerospace Exploration Agency sowie unseren Gastgebern vom Cabinet Office, Government of Japan, dem Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) und dem Electronic Navigation Research Institute (ENRI), sowie dem National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST). Ihre Expertise und ihr Engagement sind unverzichtbar für den Erfolg unserer Kooperationen. Vielen Dank ebenfalls an die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Tokyo. Ich freue mich darauf, unsere Zusammenarbeit auch in Zukunft fortzusetzen und gemeinsam weitere großartige Projekte zu verwirklichen. ____________________________________________ Strengthening the German-Japanese partnership 🇩🇪 🤝 🇯🇵 Germany and #Japan are working together on many topics of the future: advanced aerospace technologies, innovative mobility solutions and sustainable energy. Japan is our most important strategic partner in Asia. Maintaining and expanding our cooperation is a personal concern of mine. Together with Executive Board member Walther Pelzer, Executive Board member for Aeronautics Markus Fischer and other colleagues from aerospace research and the DLR Quantencomputing-Initiative, we are visiting our partners this week. My special thanks for their hospitality go to our long-standing friends at the JAXA: Japan Aerospace Exploration Agency and our hosts from the Cabinet Office, Government of Japan, the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) and the Electronic Navigation Research Institute (ENRI), as well as the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST). Their expertise and commitment are essential to the success of our collaborations. Many thanks also to the Embassy of the Federal Republic of Germany in Tokyo. I look forward to continuing our collaboration in the future and to realizing more great projects together.
-
-
-
-
-
1