Beverly Hills 90210 (sæson 4)

Sæson 4 af Beverly Hills 90210, en amerikansk teenage drama tv-serie, begyndte den 8. september 1993. Sæsonen endte den 25. maj 1994 efter 32 episoder. Denne sæson fokuserer på bandens første år på college. Sæsonen blev udgivet på DVD som en otte-disk boxed sæt under titlen Beverly Hills 90210: den fjerde sæson . den 29. april 2008 af CBS DVD Denne sæson er Shannen Doherty's sidste sæson som Brenda Walsh i Beverly Hills 90210 men Doherty er tilbage som Brenda på den opdaterede Beverly Hills 90210 spin-off tv-serie, 90210 . Dette er også den første forekomst af Kathleen Robertson som Clare Arnold og Mark Damon Espinoza som Jesse Vasquez.

Sæson 4
Sæson	4
Afsnit	32 (Se liste)
Land	USA
Sprog	Engelsk
Originalvisning	15. juli 1992 - 19. maj 1993
Dansk netværk	TV2
Originaludgivelse	29. april 2008 af CBS DVD

Oversigt over handling

Banden starter deres første år på California University. David får et narkotikaproblem, Brenda bliver forlovet, Kelly og Dylan har et par problemer i parforholdet, Andrea får en overraskelse og Donna, Kelly og David flytter sammen.

Episoder

Uddybende artikel: Episoder af Beverly Hills 90210

Episode i sæson	Episode i serien	Originalt episodenavn	Dansk episodenavn	Dato for amerikansk tv-premiere	Handling	Instrueret af	Skrevet af
1. afsnit	81. afsnit	So Long, Farewell, Auf Wiedersehen, Goodbye	Så længe, Farvel, Farvel, Farvel.	8. september 1993	Alle forbereder sig til universitetetslivet efter sommerferien. Brenda er elendig på college og ønsker at stoppe. Brandon får en ny beundrer. Andrea er tvunget ind i en vanskelig beslutning, og er knust, da hun finder ud af sandheden om Gil. Kelly vender tilbage fra Europa uden Dylan.	Bill D'Elia	Charles Rosin
2. afsnit	82. afsnit	The Girl From New York City	Pigen fra New York City	15. september 1993	Konkurrencen om Jills kærlighed når nye højder af intensitet mellem Brandon og Steve, som efterlader Celeste forrådt og knust. Brenda må sande, at universitetet i Minnesota må ikke er det rigtige valg for hende. Kelly og Dylan beslutter at give deres forhold endnu en prøve, og David finder en løsning på hans boligproblemer.	Jeffrey Melman	Jessica Klein
3. afsnit	83. afsnit	The Little Fish	Den Lille fisk	22. september 1993	Brenda tilbagevenden til Beverly Hills forstyrrer Brandon planer for hendes soveværelse. Brenda og Dylan tilbringe en afslappende dag sammen langt væk fra presset fra skolen og Kelly. Resten af banden begynder deres uge på California University. Andrea møder hendes søde bosiddende rådgiver, Dylan vælger at give afkald på college, og Brandon bliver involveret i kollegiepolitik.	Gilbert M. Shilton	Larry Mollin
4. afsnit	84. afsnit	Greek to Me	Græsk til mig	29. september 1993	Det er Rush Week på California University og gruppen beslutter, om de skal vælge eller ikke vælge et græsk hus. Andrea er forfærdet, da Alfa Omega ser ned på hende for hendes jødiske baggrund, og Steve presser Brandon til at vælge Kappa Epsilon Gamma, ellers kendt som KEG House. Brandon bliver involveret i skolens progressive parti, bliver 1. års studerene repræsentant til elevrådet. Kelly løber ind i John Sears, en tidligere kærlighed, som hun hellere vil glemme.	Bethany Rooney	Chip Johannessen
5. afsnit	85. afsnit	Radio Daze	Radio Daze	6. oktober 1993	For at kick starte de nye klasser, laver universitetet fest for de nye studerene hvor hele banden deltager. Brenda får et job i sin fars kontor, Andrea og Dan planlægger en date, og Dylan har et sammenstød med John Sears omkring Kelly.	Richard Lang	Richard Gollance
6. afsnit	86. afsnit	Strangers in the Night	Fremmede i natten	13. oktober 1993	Davids sene radioprogram får ham til at begynde at tage koffeinpiller, og det rod, han laver i lejligheden forstyrrer Kelly og Donna. Brenda går på en blind date med en søn af en af hendes fars kunder, og det viser sig at være en uventet succes. Andreas forhold til Dan tager en overraskende drejning.	James Eckhouse	Jennifer Flackett
7. afsnit	87. afsnit	Moving Targets	Bevægelige mål	20. oktober 1993	Efter hans sammenstød med voldelig kriminalitet, bliver Dylan besat af selvforsvar. Han køber en ulovlig pistol og har flere ture til skydebanen. Brenda og Stuart introducere deres forældre til hinanden under en frokost i Bel-Air.	Paul Schneider	Larry Mollin
8. afsnit	88. afsnit	Twenty Years Ago Today	Tyve år siden i dag	27. oktober 1993	Jim og Cindy fejrer deres 20 års bryllupsdag, og inden aftenen er slut vil en af tvillingernes liv ændre sig for evigt. Stuart har et overraskende forslag til Brenda. Andrea møder en ung bartender, Jesse Vasquez ...	James Whitmore, Jr.	Jessica Klein
9. afsnit	89. afsnit	Otherwise Engaged	Ellers forlovet	3. november 1993	Brenda er rasende, da hun finder en ægtepagt i Stuarts mappe, men hendes vrede vokser, da hun opdager et komplot for at få hende til at bryde hendes forlovelse med Stuart. Brandon fortsætter med at se Lucinda og er chokeret over at opdage, at hun er gift. Steve går på en dobbelt date med en af hans kollegie brødre ... men den date, omfatter ikke Celeste. Jackie sagsøger Mel for at få fuld forældremyndighed over Erin, der forårsager spændinger i strandlejligheden.	Daniel Attias & Chip Chalmers	Jennifer Flackett
10. afsnit	90. afsnit	And Did It...My Way	Og jeg gjorde det...på min måde	10. november 1993	Brenda og Stuart er trætte af at lytte til deres forældre skændes om brylluppet, så de tager til Las Vegas for få en gammeldags oplevelse. Steves date, Laura, vil ikke stoppe med at ringe til ham. Professor Randall inviterer Brandon til middag, arrangeret af hans kone ... Lucinda Nicholson.	Jason Priestley	Richard Gollance
11. afsnit	91. afsnit	Take Back the Night	Tager natten tilbage	17. november 1993	Campus er fanget i en "Take Back the Night" bevægelse, hvor Steve befinder sig som en voldtægtsforbryder. Steve må finde en måde at bevise sin uskyld til dem, han elsker. D'Shawn forsøger at afpresse Brandon, og John Sears viser sit sande jeg til Kelly.	James Whitmore, Jr.	Chip Johannessen
12. afsnit	92. afsnit	Radar Love	Kærlighedsradar	24. november 1993	Brandons tur for at finde sig selv fører ham til hans tidligere kærlighed Emily Valentine, hvis besættelse én gang rev deres kærlighed fra hinanden. En nu følelsesmæssigt sund Emily er begejstret for at se ham og de to tilbringer en romantisk weekend i San Francisco. Andrea er også faldet for nogen, som desværre ikke er hendes kæreste. Dylan bruger Thanksgiving med familien Walsh, som sender hans ex-kæreste Kelly i et anfald af jalousi.	Paul Schneider	Jessica Klein
13. afsnit	93. afsnit	Emily (a.k.a. The Pink Pearl)	Emily (a.k.a. den pinke perle)	1. december 1993	Brandons tur for at finde sig selv fører ham til hans tidligere kærlighed Emily Valentine, hvis besættelse én gang rev deres kærlighed fra hinanden. En nu følelsesmæssigt sund Emily er begejstret for at se ham og de to tilbringer en romantisk weekend i San Francisco. Andrea er også faldet for nogen, som desværre ikke er hendes kæreste. Dylan bruger Thanksgiving med familien Walsh, som sender hans ex-kæreste Kelly i et anfald af jalousi.	Richard Lang	Jessica Klein
14. afsnit	94. afsnit	Windstruck	Windstruck	15. december 1993	David og Donna er taget til Chinatown for fejre deres jubilæum og endelig beslutter Donna sig til at sove med David. Professor Randall beslutter at fremskynde anklagerne mod Steve for at stjæle hans baseball med autografer. Dan er bitter over Andreas forhold til Jesse.	Gilbert M. Shilton	Richard Gollance
15. afsnit	95. afsnit	Somewhere in the World It's Christmas	Et eller andet sted i verden det er jul	22. december 1993	Juleferien er kommet, men ingens planer går efter planen. Imens Dylan forbereder sig på at rejse til Baja i julen, dukker en mystisk kvinde og hendes datter op på hans dørtrin, der hævder at have en forbindelse til Jack McKay. Walsh familien planlægger en hawaiiansk ferie, Steve stiller op som julemanden for dårligt stillede børn, og David tager en beslutning om sit forhold til Donna.	Bradley M. Gross	Charles Rosin
16. afsnit	96. afsnit	Crunch Time		5. januar 1994	Efter en grov ydmygelse går galt, håber KEG-huset at undgå følgerne, som derfor uretfærdigt distancere sig fra Steve. Da Steve opdager han er uskyldig, skal han bevise det til hans "brødre" eller bortvises fra broderskabet. Dylan forarger Susanne, da han beslutter sig for at lave en baggrundscheck på hende.	Les Landau	Richard Gollance
17. afsnit	97. afsnit	Thicker Than Water	Tykkere end vand	12. januar 1994	Davids afhængighed af stimulanser kommer helt ud af kontrol, og resultatet kan koste ham Erins liv. Kliken tager på en skitur, hvor Donna møder en sød skibums kaldt Tchad, men hendes tiltrækning taf ham kompliceres af hendes stadig stærke følelser for David. Andrea får et chok som ændre hendes liv, og Dylan erfarer, at Susanne har hemmeligheder.	Michael Lange	Lana Freistat Melman
18. afsnit	98. afsnit	Heartbreaker	Hjerteknuser	26. januar 1994	Brandon er valgt som repræsentant for en elite national task force, der vil bidrage til at træffe beslutninger i Washington D.C. om Amerikas universitetsområder. Andrea kæmper med sin graviditet, og hendes beslutning om at fortælle Jesse det. Nat får et hjerteanfald, og fremtiden for Peach Pit er i fare.	Paul Schneider	Chip Johannessen
19. afsnit	99. afsnit	The Labors of Love	De arbejder for kærligheden	2. februar 1994	Davids stofmisbrug er blevet indlysende for alle omkring ham og Kelly er mindre end imponeret. Hendes hårde tilgang er for meget for sympatiske Donna, der har svært ved at sige "nej" til hendes ex. Andrea tager en beslutning om sin graviditet, og Dylan finder en måde at hjælpe Nat til at beholde Peach Pit.	Jefferson Kibbee	Christine Petti
20. afsnit	100. afsnit	Scared Very Straight	Meget bange	9. februar 1994	Andrea og Jesses improviseret forlovelse fører til spændinger i Zuckerman-husstanden, der forstyrrer den gravide Andrea. Hvordan kan hun gifte sig uden støtte fra sine forældre? David forhandler en stor mængde narkotika i strandlejlighed, som kunne lede David i alvorlige problemer. Et indgreb fra en overraskende kilde kan være lige, hvad han behøver for at holde ham ud af fængslet ... og en kiste.	Chip Chalmers	Gary Rosen
21. afsnit	101. afsnit	Addicted to Love	Afhængig af at elske	16. februar 1994	En journalist forsøger at grave snavs op om Brandon og intet emne er for helligt ... selv hans sexliv. Af frygt for eksponering, brygger han og Lucinda en "idiotsikker" plan sammen, for at reporteren ikke skal få færten af dem.	Les Landau	Richard Gollance
22. afsnit	102. afsnit	Change Partners	Skifter partnere	23. februar 1994	Brenda og Donna adopterer en herreløs hund, Rocky, som de frygter er blevet mishandlet. Da Brenda opdager at han er en overlevende af en medicinsk test, bliver hun involveret med en gruppe af campus' ekstremister. Brandon og Kellys falske forhold, forstyrrer og forvirrer Kelly, som tilsyneladende stadig nærer følelser for Dylan. Brandon møder kanslerens vilde datter, Clare Arnold, der gør ingen hemmelighed af hendes tiltrækning til ham.	Bethany Rooney	Chip Johannessen
23. afsnit	103. afsnit	A Pig is a Boy is a Dog"	En gris er en dreng er en hund	2. marts 1994	Efter at Rocky dør af kræft, når Brenda engagement med dyrerettigheds-ekstremisterne eksplosive nye højder.	Daniel Attias	Richard Gollanc
24. afsnit	104. afsnit	Cuffs and Links	Manchet og forbindelser	16. marts 1994	Brenda engagement med ødelæggelsen af Dyer Laboratoriet har sendt hende i fængsel. Dylan køber hende ud, men selv hans penge kan ikke købe hende ud af en forbrydelse. I mellemtiden har en nysgerrig journalist endelig fundet noget snavs på Brandon og truer med at afsløre han og Lucindas sexliv, medmindre han støtter ham som de studerendes præsident. Andrea præsenterer Donna for en helt ny hvalp: Rocky 2.	Gilbert M. Shilton	Jessica Klein
25. afsnit	105. afsnit	The Time has Come Today	Tiden er kommet til i dag	23. marts 1994	Brenda opdager en dagbog gemt i hendes vinduessæde, der tilsyneladende tilhørte en tidligere beboer. Brenda bliver opslugt i pigens regnskabsføring i de politiske kampe og hendes egne personlige kriser i årene 1968 og '69.	Jason Priestley	Mick Gallinson
26. afsnit	106. afsnit	Blind Spot	En blind plet	6. april 1994	Da Steve ved et uheld opdager, at KEG-husets præsident er homoseksuel, som ikke er sprunget ud, står han over for en krise: skal han sige det eller ej? Davids beundring for en blind klaverspiller for hans kæreste Donna til føler sig lidt forladt.	Michael Lange	Ken Stringer
27. afsnit	107. afsnit	Divas	Divaer	20. april 1994	Brenda er begejstret, da en anerkendt instruktør ankommer til universitetet til at lede en campus produktion. Clare Arnold ankommer til campus og tager ekstreme foranstaltninger i sin indfangelse af Brandon.	David Semel	Larry Mollin
28. afsnit	108. afsnit	Acting Out	Spiller ude	27. april 1994	Brenda føler sig forrådt af Kelly, på grund af Kellys beslutning om at gå til audition mod Brenda og nægter at tale med hendes tidligere bedste veninde. Men Kelly er ikke den eneste, der konkurrerer mod Brenda for at få rollen. Dylans dybe forhold til Suzanne lægger pres på hans romance med Kelly.	Jeffrey Melman	Chip Johannessen
29. afsnit	109. afsnit	Truth and Consequences	Sandhed og konsekvens	4. maj 1994	Laura er rasende, da Brenda får hovedrollen i stykket. Skubbet til bristepunktet, bruger Laura Steve for at få hævn mod pigen, hun mener, tog alt fra hende.	James Eckhouse	Richard Gollance
30. afsnit	110. afsnit	Vital Signs	Vitale tegn	11. maj 1994	Clares interesse i Brandon vokser stødt, og han frygter, at hun kunne koste ham chancen for at møde præsidenten med resten af Task Force. Brendas præstation i stykket for fantastiske anmeldelser fra alle ... herunder Dylan.	Daniel Attias	Larry Mollin
31. afsnit	111. afsnit	Mr. Walsh Goes to Washington (1)	Mr. Walsh tager til Washington (1)	25. maj 1994	Brandon rejser til Washington D.C. med Task Force, hvor tre kvinder kæmper for hans opmærksomhed. I mellemtiden er Brenda blev tilbudt at tilbringe sommeren studere teatret på Royal Academy i London.	Michael Lange	Jessica Klein
32. afsnit	112. afsnit	Mr. Walsh Goes to Washington (2)	Mr. Walsh tager til Washington (2)	25. maj 1994	I den anden del af sæsonenfinalen, tilbringer Kelly og Brandon en romantisk dag sammen, mens Brenda og Dylan tilbringer deres sidste nat sammen i Californien i deres seng. Donna fanger David i en kompromitterende situation, og Steve bliver ked af, at finde Celeste på en date med John Sears.	Michael Lange	Jessica Klein

Skuespillere fra sæson 4

Skuespiller	Rolle
Jason Priestly	Brandon Walsh
Shannen Doherty	Brenda Walsh
Jennie Garth	Kelly Taylor
Ian Ziering	Steve Sanders
Gabrielle Carteris	Andrea Zuckerman
Luke Perry	Dylan McKay
Brian Austin Green	David Silver
Tori Spelling	Donna Martin
Carol Potter	Cindy Walsh
James Eckhouse	Jim Walsh
Joe E. Tata	Nat Bussichio
Ann Gillespie	Jackie Taylor

Andre medvirkende

Skuespiller	Rolle
David Gail	Stuart Carson
Paul Johansson	John Sears
Dina Meyer	Lucinda Nicholson
Mark Damon Espinoza	Jesse Vasquez
Kerrie Keane	Suzanne Steele
Kathleen Robertson	Clare Arnold
Mark Kiely	Gil Meyers
Katherine Cannon	Felice Martin
Michael Durrell	John Martin
Jennifer Grant	Celeste Lundy
Ryan Brown	Morton Muntz
Noley Thornton	Erica McKay
Nicholas Pryor	Milton Arnold