vzdálit se
Vzhled
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈvzdaːlɪt sɛ]
dělení
[editovat]- vzdá-lit se
sloveso
[editovat]- dokonavé
- intranzitivní zvratné
- k nedokonavému vzdalovat se
časování
[editovat]osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | vzdálím | vzdálíš | vzdálí | vzdálíme | vzdálíte | vzdálí |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
vzdal | vzdalme | vzdalte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | vzdálil | vzdálila | vzdálilo | vzdálili | vzdálily | vzdálila |
trpné | vzdálen | vzdálena | vzdáleno | vzdáleni | vzdáleny | vzdálena |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | vzdáliv | vzdálivši | vzdálivše |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- zvětšit svůj rozestup, svoji vzdálenost od výchozího bodu
- angličtina: recede, move away
- francouzština: s’éloigner
- němčina: sich entfernen
- ruština: отдалиться, удалиться
- řečtina: απομακρύνομαι
- španělština: alejarse