vesnice
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte veșnice.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]
dělení
[editovat]- ves-ni-ce
varianty
[editovat]podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | vesnice | vesnice |
| genitiv | vesnice | vesnic |
| dativ | vesnici | vesnicím |
| akuzativ | vesnici | vesnice |
| vokativ | vesnice | vesnice |
| lokál | vesnici | vesnicích |
| instrumentál | vesnicí | vesnicemi |
význam
[editovat]- venkovské sídlo, větší než osada a menší než město
- Za vesnicí se vlnily nekonečné lány obilí.
- (přeneseně) obyvatelé vesnice (1)
- V hospodě se sešla celá vesnice.
překlady
[editovat]- venkovské sídlo
- angličtina: village
- estonština: küla
- finština: kylä
- francouzština: village m, (hovorově) bled m
- hebrejština: כְּפַר m
- chorvatština: selo s
- ido: vilajo
- italština: villaggio m, borgo m
- japonština: 村, むら
- katalánština: poble m
- korejština: 마을
- kurdština: گوند, دێ
- latina: villa ž, pagus m, vicus m
- lotyština: ciems
- maďarština: falu
- maorština: kāinga
- němčina: Dorf s
- nizozemština: dorp s
- norština: landsby
- okcitánština: vilatge m
- polština: wieś ž
- portugalština: aldeia ž
- rumunština: sat s
- ruština: деревня ž, село s
- řečtina: χωριό s
- severní sámština: gilli, girkogilli, márkan
- slovenština: dedina ž
- slovinština: vas ž
- srbština (cyrilice): село s, насеље s
- srbština (latinka): selo s, naselje s
- svahilština: kijiji
- španělština: aldea ž, pueblo m
- švédština: by c
- tongánština: kolo
- turečtina: köy, nahiye
- ukrajinština: село s
- velština: llan ž, pentref m
- vietnamština: làng
- —
synonyma
[editovat]související
[editovat]slovní spojení
[editovat]fráze a idiomy
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Český jazykový atlas. Díl 1. Praha : Academia, 1992. ISBN 80-200-0014-3. Heslo „vesnice“, s. 350, 351.
externí odkazy
[editovat]
Kategorie:
- Monitoring:Šablona Viz bez parametrů
- Monitoring:Viz/2
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/et
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/hr
- Monitoring:P/1/io
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/ca
- Monitoring:P/1/ko
- Monitoring:P/1/ku
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/mi
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/no
- Monitoring:P/1/oc
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ro
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/se
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/sr-Latn
- Monitoring:P/1/sw
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/to
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:P/1/cy
- Monitoring:P/1/vi
- Monitoring:Překlady/fr/…Příznaky2…
- Monitoring:Překlady/
- Česká substantiva