napodobenina
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈna.pɔ.dɔ.bɛ.ɲɪ.na]
dělení
[editovat]- na-po-do-be-ni-na
etymologie
[editovat]Z příčestí trpného napodobeno slovesa napodobit s oporou v adjektivu napodobený stejného původu.[1]
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | napodobenina | napodobeniny |
| genitiv | napodobeniny | napodobenin |
| dativ | napodobenině | napodobeninám |
| akuzativ | napodobeninu | napodobeniny |
| vokativ | napodobenino | napodobeniny |
| lokál | napodobenině | napodobeninách |
| instrumentál | napodobeninou | napodobeninami |
význam
[editovat]- věc vytvořená napodobením něčeho
- Robert na první pohled poznal, že to nejsou pravé rubíny. Byla to napodobenina. Věděl, že se rozhodně nemýlí, protože viděl její původní šperk a tato imitace nepatřila k nejlepším.[2]
synonyma
[editovat]překlady
[editovat]- věc vytvořená napodobením
- angličtina: imitation
- francouzština: imitation ž
- němčina: Nachahmung ž
- polština: imitacja ž
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ ŠIMANDL, Josef, ed. Slovník afixů užívaných v češtině. Praha : Karolinum, [cit. 2023-07-04]. Heslo -ina.
- ↑ CARTLAND, Barbara. Hledání lásky. Překlad Ludmila Havlíková. Praha : Baronet, 2007. ISBN 978-80-7384-012-9. S. 158.
externí odkazy
[editovat]
Článek Napodobenina ve Wikipedii
Téma Napodobenina ve Wikicitátech
Kategorie:
- Monitoring:Citace elektronické monografie/přímé vložení
- Monitoring:Citace elektronické monografie/titul/Slovník afixů užívaných v češtině
- Monitoring:Citace monografie/přímé vložení
- Monitoring:Citace monografie/titul/Hledání lásky
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Česká substantiva