Exodus

Možná hledáte exodus.

čeština

výslovnost

• IPA: [ɛgzɔdʊs]

dělení

• Exo-dus

etymologie

Polatinštěná podoba řeckého ἔξοδος (Éxodos, „vyjití“) z řeckého překladu hebrejské bible (Septuaginty).

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	Exodus	Exody
genitiv	Exodu	Exodů
dativ	Exodu	Exodům
akuzativ	Exodus	Exody
vokativ	Exode	Exody
lokál	Exodu	Exodech
instrumentál	Exodem	Exody

význam

1. druhá kniha Starého zákona

překlady

1. druhá kniha Bible

   • angličtina: Exodus
   • francouzština: Exode m
   • italština: Esodo m
   • němčina: Exodus m
   • polština: Księga Wyjścia ž
   • portugalština: Êxodo m
   • španělština: Éxodo m

synonyma

1. druhá kniha Mojžíšova, (zkratkou) Ex

němčina

výslovnost

• IPA: [ˈɛksodʊs],  Exodus^{? • info}

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	der Exodus	die Exodusse
genitiv	des Exodus	der Exodusse
dativ	dem Exodus	den Exodussen
akuzativ	den Exodus	die Exodusse

význam

1. Exodus
2. exodus

poznámky

• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo Exodus.

externí odkazy

• Článek Exodus ve Wikipedii