小豆
čínština
[editovat]podstatné jméno
[editovat]přepis
[editovat]- Švarný: siao-tou
- bopomofo: ㄒㄧㄠˇ ㄉㄡˋ
význam
[editovat]- azuki Vigna angularis (Willd.) Ohwi & H. Ohashi, 1969 malé červené fazolky
japonština
[editovat]etymologie
[editovat]Výraz se skládá ze znaků 小 (malý) a 豆 (fazole). Čtení obou je 1. nepravidelné; 2. sinojaponské.
výslovnost (1)
[editovat]- IPA: [ad͡zɯki]
přepis (1)
[editovat]- hiragana: あづき/hiragana: あずき
- rómadži: adzuki
výslovnost (2)
[editovat]- IPA: [ɕoːd͡zɯ]
přepis (2)
[editovat]- hiragana: しょうづ/hiragana: しょうず
- rómadži: šózu
význam
[editovat]- azuki Vigna angularis (Willd.) Ohwi & H. Ohashi, 1969 malé červené fazolky
Kategorie:
- Údržba:Deminimalizovat/(vše)
- Údržba:Deminimalizovat/čínština
- Čínská substantiva
- Čínská substantiva (výslovnost dle Švarného)
- Čínská substantiva (bopomofo)
- Obsahuje 小 čtené jako siao3
- Obsahuje 豆 čtené jako tou4
- Obsahuje 小 čtené jako ㄒㄧㄠˇ
- Obsahuje 豆 čtené jako ㄉㄡˋ
- Japonská substantiva
- Obsahuje 小 čtené nepravidelně
- Obsahuje 豆 čtené nepravidelně
- Obsahuje 小 čtené jako ショウ (呉漢音)
- Obsahuje 豆 čtené jako ズ （ヅ） (呉音)
- Obsahuje 小 čtené jako siu2 (yue)
- Obsahuje 豆 čtené jako dau6-2 (yue)