Český název |
Původní název |
Žánr[pozn. 1] |
Počet dějství |
Libreto |
Datum premiéry (a české premiéry) |
Místo, divadlo
|
Doktor Mirákl |
Le Docteur Miracle |
opéra comique |
1 |
Léon Battu a Ludovic Halévy |
18570408a8. dubna 1857 |
Paříž, Théâtre des Bouffes-Parisiens
|
Za zavřenými dveřmi |
Huis-Clos |
opérette |
1 |
Adolphe Guénée a Octave-Philodème Marquet |
18590129a29. ledna 1859 |
Paříž, Théâtre des Folies-Nouvelles
|
Polibek ve dveřích |
Le Baiser à la porte |
opérette (de salon) |
1 |
Jules de la Guette |
18640326a26. března 1864 |
Paříž, Théâtre des Folies-Marigny
|
Lilina a Valentin |
Liline et Valentin |
opérette (de salon) |
1 |
Jules de la Guette |
18640525a25. května 1864 |
Paříž, Théâtre des Folies-Marigny
|
Rusalky v šampaňském |
(Les) Ondines au Champagne |
opérette („folie aquatique“ |
1 |
Hippolyte Lefebvre a Jules Pélissié (=Victorien Sardou) |
18650905a5. září 1865 |
Paříž, Théâtre des Folies-Marigny
|
Pomněnka |
Le Myosotis |
opérette bouffe |
1 |
Cham (Amédée de Noé) a William Busnach |
18660502a2. května 1866 |
Paříž, Théâtre du Palais-Royal
|
Ramponneauův hostinec |
Le Cabaret de Ramponneau |
opérette |
1 |
Jules Le Sire a Amédée Boudin |
18671011a11. října 1867 |
Paříž, Théâtre des Folies-Marigny
|
Amor se svým toulcem |
L'Amour et son carquois |
opéra bouffe |
2 |
(Antoine Delbès a) Octave-Philodème Marquet |
18680130a30. ledna 1868 |
Paříž, Théâtre de l'Athénée
|
Čajové kvítko |
Fleur-de-thé |
opéra bouffe |
3 |
Henri-Charles Chivot a Henri-Alfred Duru |
18680411a11. dubna 1868 (18751230a30. prosince 1875) |
Paříž, Théâtre de l'Athénée (Praha, Prozatímní divadlo)
|
Dvojčata z Bergama |
Les Jumeaux de Bergame |
opéra comique |
1 |
William Busnach |
18681120a20. listopadu 1868 |
Paříž, Théâtre de l'Athénée
|
Karneval u bílého kosa |
Le Carneval d'un merle blanc |
„folie parée et masquée“ |
3 |
Henri-Charles Chivot a Henri-Alfred Duru |
18681230a30. prosince 1868 |
Paříž, Théâtre du Palais-Royal
|
Gandolfo |
Gandolfo |
opérette |
1 |
Henri-Charles Chivot a Henri-Alfred Duru |
18690116a16. ledna 1869 |
Paříž, Théâtre des Bouffes-Parisiens
|
Přivázaný z obou stran[pozn. 2] |
Deux portières pour un cordon |
„scène“ |
1 |
Lucian (=Louis Dubois) a Hippolyte Lefebvre |
18690319a19. března 1869 |
Paříž, Théâtre du Palais-Royal
|
Rádža z Maisúru |
Le Rajah de Mysore |
opérette bouffe |
1 |
Henri-Charles Chivot a Henri-Alfred Duru |
18690921a21. září 1869 |
Paříž, Théâtre des Bouffes-Parisiens
|
Sličný Dunois |
Le Beau Dunois |
opéra bouffe |
1 |
Henri-Charles Chivot a Henri-Alfred Duru |
18700413a13. dubna 1870 |
Paříž, Théâtre des Variétés
|
Závěť pana de Craca |
Le Testament de M. de Crac |
opéra bouffe |
1 |
Jules Moinaux |
18711023a23. října 1871 |
Paříž, Théâtre des Bouffes-Parisiens
|
Lazebník trouvillský |
Le Barbier de Trouville |
„bluette bouffe“ |
1 |
Adolphe Jaime (a Jules Noriac) |
18711119a19. listopadu 1871 |
Paříž, Théâtre des Bouffes-Parisiens
|
Zachraňme kasu! |
Sauvons la caisse! |
opérette |
1 |
Jules de la Guette |
18711222a22. prosince 1871 |
Paříž, La Tertulia
|
Sto panen |
Les Cent Vierges |
opéra bouffe |
3 |
Clairville (vl. jm. Louis-François-Marie Nicolaïe), Henri-Charles Chivot a Henri-Alfred Duru |
18720316a16. března 1872 (18740808a8. srpna 1874) |
Brusel, Théâtre des Fantaisies-Parisiennes (Praha, Smíchovská aréna)
|
Dcera paní Angot |
La Fille de Madame Angot |
opéra comique |
3 |
Clairville (vl. jm. Louis-François-Marie Nicolaïe), Paul Siraudin a Victor Koning (vl. j. Konig) |
18721204a4. prosince 1872 (18740127a27. ledna 1874 (něm.) 18740704a4. července 1874 (čes.)) |
Brusel, Théâtre des Fantaisies-Parisiennes (Praha, Stavovské divadlo Praha, Smíchovská aréna)
|
Syn paní Angot |
Le Fils de Madame Angot |
opérette |
1 |
Georges Dorfeuil |
18730925a25. září 1873 |
Paříž, Théâtre de la Gaîté-Montparnasse
|
Vzkříšení matky Angot |
La Résurrection de la mère Angot |
saynète |
1 |
Clairville (vl. jm. Louis-François-Marie Nicolaïe) |
18740224a24. února 1874 |
Paříž, Théâtre des Folies-Dramatiques
|
Giroflé-Girofla |
Giroflé-Girofla |
opéra comique |
3 |
Eugène Leterrier a Albert Vanloo |
18740321a21. března 1874 (18750331a31. března 1875) |
Brusel, Théâtre des Fantaisies-Parisiennes (Praha, Prozatímní divadlo)
|
Saint-Gervaiské louky |
Les Prés Saint-Gervais |
opéra comique |
3 |
Victorien Sardou a Philippe Gille |
18741114a14. listopadu 1874 |
Paříž, Théâtre des Variétés
|
Pompon (Doktor Piccolo) |
Le Pompon |
opéra comique |
3 |
Henri-Charles Chivot a Henri-Alfred Duru |
18751110a10. listopadu 1875 (18770805a5. srpna 1877) |
Paříž, Théâtre des Folies-Dramatiques (Praha, Prozatímní divadlo)
|
Nevěstinka (Graciella) |
La Petite Mariée |
opéra bouffe |
3 |
Eugène Leterrier a Albert Vanloo |
18751221a21. prosince 1875 (18770127a27. ledna 1877) |
Paříž, Théâtre de la Renaissance (Praha, Prozatímní divadlo)
|
Kosiki |
Kosiki |
opéra comique |
3 |
William Busnach a Armand Liorat |
18761018a18. října 1876 |
Paříž, Théâtre de la Renaissance
|
Marjolaine |
La Marjolaine |
opéra bouffe |
3 |
Eugène Leterrier a Albert Vanloo |
18770203a3. února 1877 |
Paříž, Théâtre de la Renaissance
|
Malý vévoda |
Le Petit Duc |
opéra comique |
3 |
Henri Meilhac a Ludovic Halévy |
18780125a25. ledna 1878 (18781123a23. listopadu 1878) |
Paříž, Théâtre de la Renaissance (Praha, Prozatímní divadlo)
|
Camargo |
La Camargo |
opéra comique |
3 |
Eugène Leterrier a Albert Vanloo |
18781120a20. listopadu 1878 (18791130a30. listopadu 1879) |
Paříž, Théâtre de la Renaissance (Praha, Prozatímní divadlo)
|
Velký Kazimír |
Le Grand Casimir |
opérette |
3 |
Jules Prével a Albert de Saint-Albin |
18790111a11. ledna 1879 (18790705a5. července 1879) |
Paříž, Théâtre des Variétés (Praha, Prozatímní divadlo)
|
Nepřítelkyně kardinála Mazarina |
La Petite Mademoiselle |
opéra comique |
3 |
Henri Meilhac a Ludovic Halévy |
18790412a12. dubna 1879 (18810301a1. března 1881) |
Paříž, Théâtre de la Renaissance (Praha, Prozatímní divadlo)
|
Spanilá Peršanka |
La Jolie Persane |
opéra comique |
3 |
Eugène Leterrier a Albert Vanloo |
18791028a28. října 1879 (18800227a27. února 1880) |
Paříž, Théâtre de la Renaissance (Praha, Prozatímní divadlo)
|
Vánoční stromek[pozn. 3] |
L'Arbre de Noël |
féerie |
(30 obrazů) |
Arnold Mortier, Eugène Leterrier a Albert Vanloo |
18801004a4. října 1880 |
Paříž, Théâtre de la Porte-Saint-Martin
|
Janot |
Janot |
opéra comique |
3 |
Henri Meilhac a Ludovic Halévy |
18810122a22. ledna 1881 |
Paříž, Théâtre de la Renaissance
|
Rudovláska[pozn. 4] |
La Roussotte |
vaudeville-opérette |
3 |
Henri Meilhac a Ludovic Halévy |
18810128a28. ledna 1881 |
Paříž, Théâtre des Variétés
|
Den a noc |
Le Jour et la Nuit |
opéra bouffe |
3 |
Eugène Leterrier a Albert Vanloo |
18811105a5. listopadu 1881 (18820415a15. dubna 1882) |
Paříž, Théâtre des Nouveautés (Praha, Prozatímní divadlo)
|
Srdce a ruka |
Le Cœur et la Main |
opéra comique |
3 |
Charles Nuitter a Alexandre Beaume |
18811105a5. listopadu 1881 |
Paříž, Théâtre des Nouveautés
|
Princezna z Kanárských ostrovů |
La Princesse des Canaries |
opéra bouffe |
3 |
Henri-Charles Chivot a Henri-Alfred Duru |
18830209a9. února 1883 |
Paříž, Théâtre des Folies-Dramatiques
|
Modré ptáče |
L'Oiseau bleu |
opéra comique |
3 |
Henri-Charles Chivot a Henri-Alfred Duru |
18840116a16. ledna 1884 (18870917a17. září 1887) |
Paříž, Théâtre des Nouveautés (Praha, Lidové divadlo na Královských Vinohradech)
|
Mondénní život |
La Vie mondaine |
opéra bouffe |
4 |
Émile de Najac a Paul Ferrier |
18850213a13. února 1885 |
Paříž, Théâtre des Nouveautés
|
Plutus |
Plutus |
opéra comique |
3 |
Albert Millaud a Gaston Jollivet |
18860331a31. března 1886 |
Paříž, Théâtre national de l'Opéra-Comique
|
Granátníci z Mont-Cornette |
Les Grenadiers de Mont-Cornette |
opéra bouffe |
3 |
Louis Péricaut, Lucien Delormel a Édouard Philippe |
18870104a4. ledna 1887 |
Paříž, Théâtre des Bouffes-Parisiens
|
Alibaba |
Ali-Baba |
opéra comique |
3 |
Albert Vanloo a William Busnach |
18891128a28. listopadu 1889 |
Brusel, Théâtre de l'Alhambra
|
Voliéra |
La Volière |
opéra comique |
3 |
Charles Nuitter a Alexandre Beaume |
18880211a11. února 1888 |
Paříž, Théâtre des Nouveautés
|
Egypťanka |
L'Égyptienne |
opéra comique |
3 |
Henri-Charles Chivot, Charles Nuitter a Alexandre Beaume |
18901108a8. listopadu 1890 |
Paříž, Théâtre des Folies-Dramatiques
|
Naši dobří myslivci |
Nos bons chasseurs |
vaudeville |
3 |
Paul Bilhaud a Michel Carré |
18940410a10. dubna 1894 |
Paříž, Nouveau-Théâtre
|
Ninette |
Ninette |
opéra comique |
3 |
Charles Clairville (a Charles Hubert, Georges Lebeaut a Christian de Trogoff) |
18960228a28. února 1896 |
Paříž, Théâtre des Bouffes-Parisiens
|
Modrovous |
Barbe-Bleue |
pantomime |
1 |
Richard vikomt de Saint-Geniès) |
18980512a12. května 1898 |
Paříž, Olympia
|
Lest z lásky |
Ruse d'amour |
saynète |
1 |
Stéphan Bordèse) |
18960626a26. června 1896 |
Boulogne-sur-Mer, Casino
|
Labuť |
Le Cygne |
ballet |
1 |
Catulle Mendès |
18990420a20. dubna 1899 |
Paříž, Théâtre national de l'Opéra-Comique
|
Šípková Růženka |
La Belle au bois dormant |
opéra comique |
3 |
Georges Duval a Albert Vanloo |
19500219a19. února 1900 |
Paříž, Théâtre des Bouffes-Parisiens
|
Yetta |
Yetta |
opéra comique |
3 |
Fernand Beissier |
19030307a7. března 1903 |
Brusel, Théâtre des Galleries-Saint-Hubert
|
Rose Mousse |
Rose Mousse |
comédie musicale |
1 |
André Alexandre a Peter Carin |
19040128a28. ledna 1904 |
Paříž, Théâtre des Capucines
|
Vojínka Armády spásy |
La Salutiste |
monoopera (opéra monologue) |
1 |
Fernand Beissier |
19050114a14. ledna 1905 |
Paříž, Théâtre des Capucines
|
Loutky pana Duponta |
Les Poupées de M. Dupont |
fantaisie |
1 |
Paul Gavault |
19050526a26. května 1905 |
Paříž, Théâtre des Variétés
|
Panova zrada |
La Trahison de Pan |
opéra comique |
1 |
Stéphane Bordèse |
19100913a13. září 1910 |
Aix-les-Bains, Théâtre du Cercle
|
Mjúzik[pozn. 5] |
Miousic |
opérette |
2 |
Paul Ferrier |
19140321a21. března 1914 |
Paříž, Olympia
|
Pasáček koz |
Le Chevrier |
opéra comique |
2 |
Charles Narrey a Michel Carré |
neprovedena |
|
Don Japhet z Arménie |
Don Japhet d'Arménie |
opéra bouffe |
3 |
Michel Carré a Guillot de Sax |
nedokončena |
|
Los Picaros |
Los Picaros |
opérette |
? |
? |
nedokončena |
|
Má sestřenka |
Ma cousine |
opérette |
1 |
? |
neprovedena |
|
Renza |
Renza |
opérette |
3 |
? |
neprovedena |
|