Seznam dílů seriálu Případy detektiva Murdocha

Toto je seznam dílů seriálu Případy detektiva Murdocha. Případy detektiva Murdocha je kanadský dramatický televizní seriál z produkce Shaftesbury Films. Vychází ze série románů, kterou napsala Maureen Jennings. Prvních pět řad bylo vysíláno v Kanadě na Citytv, odkud se seriál přesunul na CBC.^[1] Před televizním seriálem vytvořili Shaftesbury Films a CHUM Limited tři televizní filmy, které byly v letech 2004 a 2005 uvedeny na kanadské kabelové stanici Bravo!. V této trilogii si detektiva Murdocha zahrál Peter Outerbridge, doktorku Odgenovou ztvárnila Keeley Hawes, Matthew MacFadzean se objevil v roli George Crabtreeho a Colm Meaney hrál inspektora Brackenreida.^[2] V Česku je seriál vysílán na ČT1 a mezinárodně na placeném kanálu Epic Drama.

V seriálové verzi ztvárňuje Williama Murdocha, policejního detektiva pracujícího v Torontu v roce 1890, který k řešení zločinů využívá tehdejší moderní forenzní vědy, Yannick Bisson. S detektivem Murdochem pracují mimo jiné konstábl George Crabtree (Johnny Harris), patoložka doktorka Julia Ogdenová (Hélène Joy) a inspektor Thomas Brackenreid (Thomas Craig).

Přehled řad

Řada	Díly	Premiéra v Kanadě		Premiéra v ČR
Řada	Díly	První díl	Poslední díl	První díl	Poslední díl
0	3	20040513a13. května 2004	20050908a8. září 2005	20060709a9. července 2006	20060723a23. července 2006
1	13	20080120a20. ledna 2008	20080413a13. dubna 2008	20100211a11. února 2010	20100506a6. května 2010
2	13	20090210a10. února 2009	20090527a27. května 2009	20100520a20. května 2010	20100805a5. srpna 2010
3	13	20100216a16. února 2010	20100511a11. května 2010	20100812a12. srpna 2010	20110607a7. června 2011
4	13	20110215a15. února 2011	20110510a10. května 2011	20120909a9. září 2012	20121209a9. prosince 2012
5	13	20120228a28. února 2012	20120522a22. května 2012	20121216a16. prosince 2012	20130326a26. března 2013
6	13	20130107a7. ledna 2013	20130415a15. dubna 2013	20140104a4. ledna 2014	20140704a4. července 2014
7	18	20130930a30. září 2013	20140407a7. dubna 2014	20141115a15. listopadu 2014	20150414a14. dubna 2015
8	18	20141005a5. října 2014	20150321a21. března 2015	20160930a30. září 2016	20170217a17. února 2017
9	19	20151005a5. října 2015	20160321a21. března 2016	20170224a24. února 2017	20170623a23. června 2017
10	19	20161010a10. října 2016	20170320a20. března 2017	20170829a29. srpna 2017	20180322a22. března 2018
11	19	20170925a25. září 2017	20180319a19. března 2018	20180329a29. března 2018	20180619a19. června 2018
12	18	20180924a24. září 2018	20190304a4. března 2019	20191030a30. října 2019	20200709a9. července 2020
13	18	20190916a16. září 2019	20200302a2. března 2020	20210111a11. ledna 2021	20210516a16. května 2021
14	11	20210104a4. ledna 2021	20210315a15. března 2021	20210523a23. května 2021	20210801a1. srpna 2021
15	24	20210913a13. září 2021	20220411a11. dubna 2022	20220814a14. srpna 2022	bude oznámeno
16	24	20220912a12. září 2022	bude oznámeno	bude oznámeno	bude oznámeno

Seznam dílů

Televizní filmy (2004–2005)

Č.	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v Kanadě	Premiéra v ČR
1	Except the Dying	Vražda v zapadlé uličce	Michael DeCarlo	Janet MacLean	20040513a13. května 2004	20060709a9. července 2006
2	Poor Tom Is Cold	Konstáblova smrt	Michael DeCarlo	Cal Coons, Jean Grieg, Cal Coons, Jean Grieg, Janet MacLean	20040912a12. září 2004	20060716a16. července 2006
3	Under the Dragon's Tail	Dračí kniha	John L'Ecuyer	Janet MacLean	20050908a8. září 2005	20060723a23. července 2006

První řada (2008)

Natáčení první série probíhalo od 11. června do 17. října 2007, především v Torontu a Hamiltonu v Ontariu.^[3] Premiérována byla na stanci Winnipeg Citytv 20. ledna 2008, ostatní stanice Citytv sérii premiérovaly 24. ledna 2008.^[4]

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v Kanadě	Premiéra v ČR
1	1	Power	Síla	Farhad Mann	R.B. Carney	20080124a24. ledna 2008	20100211a11. února 2010
2	2	The Glass Ceiling	Skleněný strop	Shawn Thompson	Jean Greig, Cal Coons	20080127a27. ledna 2008	20100218a18. února 2010
3	3	The Knockdown	Knokaut	Shawn Thompson	Alexandra Zarowny	20080203a3. února 2008	20100225a25. února 2010
4	4	Elementary, My Dear Murdoch	Jak prosté, milý Murdochu	Don McBrearty	Jason Sherman	20080210a10. února 2008	20100304a4. března 2010
5	5	Till Death Do Us Part	Dokud nás smrt nerozdělí	Don McBrearty	Janet MacLean	20080217a17. února 2008	20100311a11. března 2010
6	6	Let Loose the Dogs	Vypusťte psy	Don McBrearty	Jean Greig, Cal Coons	20080224a24. února 2008	20100318a18. března 2010
7	7	Body Double	Dvojí tělo	Shawn Thompson	R.B. Carney	20080302a2. března 2008	20100325a25. března 2010
8	8	Still Waters	Tiché vody	Don McBrearty	Derek Schreyer	20080309a9. března 2008	20100401a1. dubna 2010
9	9	Belly Speaker	Břichomluvec	Farhad Mann	Larry Lalonde, Philip Bedard	20080316a16. března 2008	20100408a8. dubna 2010
10	10	Child's Play	Dětská hra	Shawn Thompson	Alexandra Zarowny	20080323a23. března 2008	20100415a15. dubna 2010
11	11	Bad Medicine	Špatná medicína	John L'Ecuyer	Derek Schreyer	20080331a31. března 2008	20100422a22. dubna 2010
12	12	The Prince and the Rebel	Princ a rebel	John L'Ecuyer	Alexandra Zarowny	20080406a6. dubna 2008	20100429a29. dubna 2010
13	13	The Annoying Red Planet	Zatracená rudá planeta	Shawn Thompson	Paul Aitken	20080413a13. dubna 2008	20100506a6. května 2010

Druhá řada (2009)

Natáčení druhé série probíhalo v Torontu, Cambridgi a St. George v Ontariu, dále také v Drumhelleru, Albertě a nedaleko Vancouveru, v Britské Kolumbii.

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v Kanadě	Premiéra v ČR
14	1	Mild Mild West	Krotký, krotký západ	Paul Fox	Derek Schreyer	10. února 2009	13. května 2010
15	2	Snakes and Ladders	Hadi a žebříky	Farhad Mann	Cal Coons	10. února 2009	20. května 2010
16	3	Dinosaur Fever	Dinosauří horečka	Paul Fox	Jean Greig	17. únor 2009	27. května 2010
17	4	Houdini Whodunit	Případ Houdini	Farhad Mann	Alexandra Zarowny	24. února 2009	3. června 2010
18	5	The Green Muse	Zelená Múza	Don McBrearty	Bobby Theodore	3. března 2009	10. června 2010
19	6	Shades of Grey	Stíny šedi	Don McBrearty	Laura Phillips	10. března 2009	17. června 2010
20	7	Big Murderer on Campus	Velká vražda na univerzitě	Laurie Lynd	Carol Hay	17. března 2009	24. června 2010
21	8	I, Murdoch	Já, Murdoch	Laurie Lynd	Lori Spring	24. března 2009	1. července 2010
22	9	Convalescence	Rekonvalescence	Eleanor Lindo	Paul Aitken	31. března 2009	8. července 2010
23	10	Murdoch.com	Murdoch.com	Eleanor Lindo	Alexandra Zarowny	6. května 2009 (UK 7. dubna 2009)	15. července 2010
24	11	Let Us Ask the Maiden	Zeptejme se dívky	Harvey Crossland	Jason Sherman	13. května 2009 (UK 14. dubna 2009)	22. července 2010
25	12	Werewolves	Vlkodlaci	Kelly Makin	Paul Aitken	20. května 2009 (UK 21. dubna 2009)	29. července 2010
26	13	Anything You Can Do...	Veškerou možnou pomoc	Kelly Makin	Laura Phillips	27. května 2009 (UK 28. dubna 2009)	5. srpna 2010

Třetí řada (2010)

Natáčení třetí série probíhalo částečně v Bristolu v Anglii.^[5] Mezi hosty pro tuto sezónu patří Lisa Faulkner, Dmitry Chepovetsky a Peter Stebbings. Součástí smlouvy byla dohoda o přednostní premiéře epizod na stanici Alibi ve Velké Británii.^[5]

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v Kanadě	Premiéra v ČR
27	1	The Murdoch Identity	Murdochova totožnost	Laurie Lynd	Jean Greig	16. února 2010	12. srpna 2010
28	2	The Great Wall	Velká zeď	Harvey Crossland	Alexandra Zarowny	23. února 2010	19. srpna 2010
29	3	Victor, Victorian	Viktor nebo Viktorie?	Laurie Lynd	Alexandra Zarowny	2. března 2010	26. srpna 2010
30	4	Rich Boy, Poor Boy	Boháč a chudák	Harvey Crossland	Carol Hay	9. břazna 2010	2. září 2010
31	5	Me, Myself and Murdoch	Já, ještě já a Murdoch	Don McCutcheon	Paul Aitken	16. břazna 2010	9. září 2010
32	6	This One Goes to Eleven	Jedenácté podlaží	Cal Coons	Carol Hay	23. března 2010	16. září 2010
33	7	Blood and Circuses	Krev a hry	David Sutherland	Paul Aitken, Alexandra Zarowny	30. března 2010	23. září 2010
34	8	Future Imperfect	Předbudoucí nečas	Cal Coons	Cal Coons	6. dubna 2010	30. září 2010
35	9	Love and Human Remains	Láska a lidské ostatky	David Sutherland	Lori Spring	13. dubna 2010	7. října 2010
36	10	The Curse of Beaton Manor	Prokletí domu Beatonů	John L'Ecuyer	Paul Aitken	20. dubna 2010	14. října 2010
37	11	Hangman	Kat	Don McCutcheon	Philip Bedard, Larry Lalonde	27. dubna 2010	21. října 2010
38	12	In the Altogether	Nahota	Steve Wright	Jean Grieg	4. května 2010	4. listopadu 2010
39	13	The Tesla Effect	Teslův efekt	Steve Wright	Cal Coons	11. května 2010	11. listopadu 2010

Čtvrtá řada (2011)

V srpnu 2010 společnost Shaftesbury Films oznámila, že natáčení je již v plném proudu a je plánováno do listopadu 2010.^[6] Mezi hosty pro tuto sezónu patří Victor Garber, Lisa Faulkner, Simon Williams, Peter Keleghan, Craig Olejnik, a Lisa Ray.^[6] 15. října 2010 natáčení navštívil i kanadský premiér Stephen Harper s dcerou.

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v Kanadě	Premiéra v ČR
40	1	All Tattered and Torn	Rozedraný a špinavý	Don McCutcheon	Phil Bedard, Larry Lalonde	15. února 2011	9. září 2012
41	2	Kommando	Komando	Harvey Crossland	Graham Clegg	22. února 2011	16. září 2012
42	3	Buffalo Shuffle	Na skok do Buffala	Yannick Bisson	Phil Bedard, Larry Lalonde	1. března 2011	23. září 2012
43	4	Downstairs, Upstairs	Nahoře a dole	Harvey Crossland	Paul Aitken, Lori Spring	8. března 2011	30. září 2012
44	5	Monsieur Murdoch	Monsieur Murdoch	John L'Ecuyer	Paul Aitken, Graham Clegg	15. března 2011	7. října 2012
45	6	Dead End Street	Slepá ulička	Laurie Lynd	Carol Hay	22. března 2011	14. října 2012
46	7	Confederate Treasure	Konfederační poklad	John L'Ecuyer	Paul Aitken	29. března 2011	21. října 2012
47	8	Dial M for Murdoch	Vytočte M jako Murdoch	Leslie Hope	Carol Hay	5. dubna 2011	4. listopadu 2012
48	9	The Black Hand	Černá ruka	Don McCutcheon	Cal Coons	12. dubna 2011	11. listopadu 2012
49	10	Voices	Hlasy	Gail Harvey	Jean Greig	19. dubna 2011	18. listopadu 2012
50	11	Bloodlust	Krvežíznivost	Gail Harvey	Paul Aitken, Graham Clegg, Phil Bedard, Larry Lalonde	26. dubna 2011	25. listopadu 2012
51	12	The Kissing Bandit	Líbající lupič	Cal Coons	Alexandra Zarowny	3. května 2011	2. prosince 2012
52	13	Murdoch in Wonderland	Murdoch v říši divů	Cal Coons	Paul Aitken, Graham Clegg	10. května 2011	9. prosince 2012

Pátá řada (2012)

Oznámení o objednání páté řady vydala Citytv během 'Summer in the Square' 31. května 2011.^[7] Součástí tohoto dne byla i soutěž, jejíž vítěz si zahrál v jedné z epizod této řady.^[8]

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v Kanadě	Premiéra v ČR
53	1	Murdoch of the Klondike	Murdoch z Klondiku	Laurie Lynd	Peter Mitchell	28. února 2012	16. prosince 2012
54	2	Back and to the Left	Zpátky a doleva	Don McCutcheon	Paul Aitken, Graham Clegg	6. března 2012	8. ledna 2013
55	3	Evil Eye of Egypt	Uhrančivé oko Egypta	Don McCutcheon	Michelle Ricci	13. břazna 2012	15. ledna 2013
56	4	War on Terror	Boj s teroristy	Laurie Lynd	Peter Mitchell	20. března 2012	22. ledna 2013
57	5	Murdoch at the Opera	Murdoch v opeře	Yannick Bisson	Carol Hay	27. března 2012	29. ledna 2013
58	6	Who Killed the Electric Carriage?	Kdo pohřbil elektrický kočár?	Harvey Crossland	Paul Aitken, Graham Clegg	3. dubna 2012	5. února 2013
59 - 60	7 8	Stroll on the Wild Side (Part 1) Stroll on the Wild Side (Part 2)	Procházka nebezpečnou čtvrtí 1. část Procházka nebezpečnou čtvrtí 2. část	Michael DeCarlo	Daphne Ballon Carol Hay	10. dubna 2012 17. dubna 2012	12. února 2013 19. února 2013
61	9	Invention Convention	Shromáždění vynálezců	Cal Coons	Paul Aitken	24. dubna 2012	26. února 2013
62	10	Staircase to Heaven	Schody do nebe	Harvey Crossland	Maureen Jennings, Peter Mitchell	1. května 2012	5. března 2013
63	11	Murdoch in Toyland	Murdoch v říši hraček	Cal Coons	Graham Clegg	8. května 2012	12. března 2013
64	12	Murdoch Night in Canada	Murdochův večer v Kanadě	Gail Harvey	Lori Spring	15. května 2012	19. března 2013
65	13	Twentieth Century Murdoch	Murdoch dvacátého století	Gail Harvey	Paul Aitken, Carol Hay, Peter Mitchell, Michelle Ricci	22. května 2012	26. března 2013

Šestá řada (2013)

15. listopadu 2011 bylo oznámeno, že Případy detektiva Murdocha přecházejí s šestou sérií na stanici CBC. Natáčení šesté série prbíhalo od 22. května do 28. září 2012.^[9]

Georgina Reilly (Dr. Emily Grace) byla pro tuto sérii povýšena na regulérní postavu.^[10]

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v Kanadě	Premiéra v ČR
66	1	Murdoch Air	Létající stroj	Don McCutcheon	Peter Mitchell	7. ledna 2013	4. ledna 2014
67	2	Winston's Lost Night	Winstonův ztracený večer	Don McCutcheon	Paul Aitken	14. ledna 2013	11. ledna 2014
68	3	Murdoch on the Corner	Murdoch na rohu	Cal Coons	Paul Aitken	21. ledna 2013	18. ledna 2014
69	4	A Study in Sherlock	Studie Sherlocka	Don McCutcheon	Graham Clegg	28. ledna 2013	25. ledna 2014
70	5	Murdoch Au Naturel	Murdoch au naturel	Harvey Crossland	Michelle Ricci	4. února 2013	1. února 2014
71	6	Murdoch and the Cloud of Doom	Murdoch a oblak zkázy	Yannick Bisson	Derek Schreyer	11. února 2013	8. února 2014
72	7	The Ghost of Queen's Park	Pátrání po duchovi	Harvey Crossland	Lori Spring	25. února 2013	23. května 2014
73	8	Murdoch in Ladies Wear	Murdoch v dámském oblečení	Cal Coons	Carol Hay	4. března 2013	30. května 2014
74	9	Victoria Cross	Viktoriin kříž	Peter Mitchell	Maureen Jennings, Peter Mitchell	11. března 2013	6. června 2014
75	10	Twisted Sisters	Zvrácené sestry	Eleanore Lindo	Michelle Ricci	18. března 2013	13. června 2014
76	11	Lovers in a Murderous Time	Milenci ve vražedných časech	Dawn Wilkinson	Carol Hay	25. března 2013	20. června 2014
77	12	Crime & Punishment	Zločin a trest	Laurie Lynd	Peter Mitchell	8. dubna 2013	27. června 2014
78	13	The Murdoch Trap	Past na Murdocha	Laurie Lynd	Paul Aitken	15. dubna 2013	4. července 2014

Sedmá řada (2013–2014)

Dne 2. dubna 2013 objednala stanice CBC sednou řadu, zároveň také rozšířila počet epizod z 13 na 18. Tato série měla premiéru 30. září 2013.^[11]

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v Kanadě	Premiéra v ČR
79	1	Murdoch Ahoy	Vodácké dobrodružství	Laurie Lynd	Paul Aitken	30. září 2013	15. listopadu 2014
80	2	Tour de Murdoch	Tour de Murdoch	Laurie Lynd	Jordan Christianson	7. října 2013	22. listopadu 2014
81	3	The Filmed Adventures of Detective William Murdoch	Zfilmovaná dobrodružství detektiva Wiliama Murdocha	Gail Harvey	Peter Mitchell	14. října 2013	29. října 2014
82	4	Return of Sherlock Holmes	Sherlockův návrat	Gail Harvey	Carol Hay	21. říjen 2013	6. prosince 2014
83	5	Murdoch of the Living Dead	Murdoch a živí mrtví	Yannick Bisson	Michelle Ricci	28. října 2013	3. ledna 2015
84	6	Murdochophobia	Murdochofobie	Cal Coons	Maureen Jennings, Peter Mitchell	4. listopadu 2013	10. ledna 2015
85	7	Loch Ness Murdoch	Loch Ness Murdoch	Cal Coons	Michelle Ricci	18. listopadu 2013	17. ledna 2015
86	8	Republic of Murdoch	Murdochova republika	Don McCutcheon	Paul Aitken, Peter Mitchell	25. listopadu 2013	24. ledna 2015
87	9	Midnight Train to Kingston	Půlnoční vlak do Kingstonu	Don McCutcheon	Paul Aitken, Peter Mitchell	2. prosince 2013	31. ledna 2015
88	10	Murdoch in Ragtime	Murdoch a ragtime	Harvey Crossland	Carol Hay	6. ledna 2014	7. února 2015
89	11	Journey to the Centre of Toronto	Cesta do středu Toronta	Harvey Crossland	Simon McNabb	13. ledna 2014	14. února 2015
90	12	Unfinished Business	Neuzavřená záležitost	Dawn Wilkinson	Peter Mohan	20. ledna 2014	21. února 2015
91	13	The Murdoch Sting	Murdochův podraz	Sudz Sutherland	Jackie May	27. ledna 2014	28. února 2015
92	14	Friday the 13th, 1901	Pátek třináctého, 1901	Michael DeCarlo	Lori Spring	3. března 2014	7. března 2015
93	15	The Spy Who Came Up to the Cold	Špion, který se vrátil	Sudz Sutherland	Adam Barken	10. března 2014	14. března 2015
94	16	Kung Fu Crabtree	Kung-fu Crabtree	Michael McGowan	Paul Aitken	24. března 2014	21. března 2015
95	17	Blast of Silence	Výbuch ticha	Peter Mitchell	Peter Mitchell	31. března 2014	31. března 2015
96	18	The Death of Dr. Ogden	Smrt doktora Ogdena	Michael McGowan	Jordan Christianson, Carol Hay, Simon McNabb, Michelle Ricci	7. dubna 2014	14. dubna 2015

Osmá řada (2014–2015)

4. dubna 2014 stanice CBC obnovila seriál pro osmou sérii.^[12]

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v Kanadě	Premiéra v ČR
97 - 98	1 2	On the Waterfront (Part 1) On the Waterfront (Part 2)	Nábřeží 1. část Nábřeží 2. část	Laurie Lynd	Peter Mitchell	6. října 2014 13. října 2014	30. září 2016 7. října 2016
99	3	Glory Days	Staré dobré časy	Yannick Bisson	Jordan Christianson, Peter Mitchell	20. října 2014	14. října 2016
100	4	Holy Matrimony, Murdoch!	Posvátné manželství	Sudz Sutherland	Paul Aitken	3. listopadu 2014	21. října 2016
101	5	Murdoch Takes Manhattan	Murdoch zasahuje na Manhattanu	Sudz Sutherland	Simon McNabb	10. listopadu 2014	4. listopadu 2016
102	6	The Murdoch Appreciation Society	Fan klub detektiva Murdocha	Deborah Chow	Carol Hay	17. listopad 2014	11. listopadu 2016
103	7	What Lies Buried	Pohřbené tajemství	Deborah Chow	Paul Aitken	24. listopadu 2014	18. listopadu 2016
104	8	High Voltage	Vysoké napětí	Cal Coons	Carol Hay	1. prosince 2014	25. listopadu 2016
105	9	The Keystone Constables	Nepostradatelní konstáblové	Cal Coons	Jordan Christianson	8. prosince 2014	2. prosince 2016
106	10	Murdoch and the Temple of Death	Murdoch a Chrám smrti	Harvey Crossland	Paul Aitken	12. ledna 2015	9. prosince 2016
107	11	All That Glitters	Všechno, co se třpytí	Harvey Crossland	Lori Spring	19. ledna 2015	16. prosince 2016
108	12	The Devil Wears Whalebone	Ďábel nosí korzet	Eleanore Lindo	Michelle Ricci	26. ledna 2015	6. ledna 2017
109	13	The Incurables	Nevyléčitelné případy	Eleanore Lindo	Peter Mitchell	9. února 2015	13. ledna 2017
110	14	Toronto's Girl Problem	Problém s torontskými děvčaty	Peter Mitchell	Michelle Ricci	16. února 2015	20. ledna 2017
111	15	Shipwreck	Ztroskotání	Don McBrearty	Maureen Jennings	23. únor 2015	27. ledna 2017
112	16	CrabtreeMania	Crabtree mánie	Peter Mitchell	Simon McNabb, Jordan Christianson	16. března 2015	3. února 2017
113	17	Election Day	Volební den	Don McBrearty	Michelle Ricci, Mary Pederson	23. března 2015	10. února 2017
114	18	Artful Detective	Mazaný detektiv	Don McCutcheon	Paul Aitken, Carol Hay	30. března 2015	17. února 2017

Devátá řada (2015–2016)

Dne 4. března 2015 stanice CBC oznámila, že seriál získal devátou řadu.^[13]

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v Kanadě	Premiéra v ČR
115	1	Nolo Contendere	Nolo Contendere	TW Peacocke	Peter Mitchell, Paul Aitken	5. října 2015	24. února 2017
116	2	Marked Twain	Mark Twain	TW Peacocke	Peter Mitchell	12. října 2015	3. března 2017
117	3	Double Life	Dvojí život	Gary Harvey	Jordan Christianson	26. října 2015	10. března 2017
118	4	Barenaked Ladies	Obnažené dámy	Laurie Lynd	Carol Hay	2. listopad 2015	17. března 2017
119	5	24 Hours Til Doomsday	24 hodin do konce světa	Gary Harvey	Paul Aitken	9. listopadu 2015	24. března 2017
120	6	The Local Option	Právo na prohibici	Laurie Lynd	Simon McNabb	16. listopadu 2015	31. března 2017
121	7	Summer of '75	Léto 1875	Don McBrearty	Michelle Ricci, Carol Hay	23. listopad 2015	7. dubna 2017
122	8	Pipe Dreamzzz	Chiméry	Don McBrearty	Michelle Ricci	30. listopadu 2015	14. dubna 2017
_	S01	A Merry Murdoch Christmas	Murdochovy Vánoce	Michael McGowan	Peter Mitchell	21. prosince 2015	není známo, vysíláno na Epic Drama
123	9	Raised on Robbery	Dětský den	Eleanor Lindo	Paul Aitken	11. ledna 2016	21. dubna 2017
124	10	The Big Chill	Velké rozčarování	Eleanor Lindo	Jordan Christianson	18. ledna 2016	28. dubna 2017
125	11	A Case of the Yips	Vražda podle pravidel	Cal Coons	Simon McNabb	28. ledna 2016	5. května 2017
126	12	Unlucky in Love	Neštěstí v lásce	Cal Coons	Lori Spring	1. února 2016	12. května 2017
127	13	Colour Blinded	Barvoslepost	Leslie Hope	Mary Pedersen	8. února 2016	19. května 2017
128	14	Wild Child	Divoška	Jill Carter	Carol Hay	22. února 2016	26. května 2017
129	15	House of Industry	Vražda v chudobinci	Harvey Crossland	Maureen Jennings	29. února 2016	2. června 2017
130	16	Bloody Hell	Výpalné	Harvey Crossland	Paul Aitken	7. března 2016	9. června 2017
131	17	From Buffalo With Love	Srdečné pozdravy z Buffala	Peter Mitchell	Michell Ricci	14. března 2016	16. června 2017
132	18	Cometh the Archer	Lučištník přichází	Peter Mitchell	Peter Mitchell, Simon McNabb, Jordan Christianson	21. března 2016	23. června 2017

Desátá řada (2016–2017)

Dne 31. března 2016 oznámila stanice CBC, že objednala desátou řadu seriálu.

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v Kanadě	Premiéra v ČR
133 - 134	1 2	Great Ball of Fire, Part 1 Great Ball of Fire, Part 2	Planoucí srdce 1. část Planoucí srdce 2. část	Gary Harvey	Peter Mitchell	10. října 2016 17. října 2016	29. srpna 2017 5. září 2017
135	3	A Study in Pink	Lež, jako když tiskne	Norma Bailey	Paul Aitken	24. října 2016	12. září 2017
136	4	Concocting A Killer	Vykonstruované obvinění	Norma Bailey	Simon McNabb	31. října 2016	19. září 2017
137	5	Jagged Little Pill	Hořká pilulka	Harvey Crossland	Carol Hay	7. listopadu 2016	3. října 2017
138	6	Bend it Like Brakenreid	Dej faleš jako Brackenreid	Cal Coons	Michlle Ricci	14. listopadu 2016	28. listopadu 2017
139	7	Painted Ladies	Polibek smrti	Harvey Crossland	Mary Pedersen	21. listopadu 2016	5. prosince 2017
140	8	Weekend at Murdoch's	Víkend u Murdochů	Eleanore Lindo	Jordan Christianson	28. listopadu 2016	12. prosince 2017
141	9	Excitable Chap	Pramen věčného mládí	Cal Coons	Peter Mitchell, Simon McNabb	5. prosince 2016	4. ledna 2018
_	S02	Once Upon a Murdoch Christmas	Murdochovy pohádkové Vánoce	TW Peacocke	Michelle Ricci, Carol Hay, Paul Aitken	12. prosince 2016	není známo, vysíláno na Epic Drama
142	10	The Devil Inside	Ďábel uvnitř	Eleanore Lindo	Paul Aitken	9. ledna 2017	18. ledna 2018
143	11	A Murdog Mystery	Zakopaný pes	Don McCutcheon	Lori Spring	16. ledna 2017	1. února 2018
144	12	The Missing	Nezvěstný	Renuka Jeyapalan	Maureen Jennings	23. ledna 2017	8. února 2018
145	13	Mr. Murdoch's Neighbourhood	Murdochovi sousedé	Jill Carter	Carol Hay	6. února 2017	15. února 2018
146	14	From Murdoch to Eternity	Od Murdocha k věčnosti	Jill Carter	Simon McNabb	13. února 2017	22. února 2018
147	15	Hades Hath No Fury	Bohyně pomsty	Leslie Hope	Michelle Ricci	20. února 2017	1. března 2018
148	16	Master Lovecraft	Mistr Lovecraft	Leslie Hope	Jordan Christianson	27. února 2017	8. března 2018
149	17	Hot Wheels of Thunder	Divoká jízda	Peter Mitchell	Peter Mitchell, Simon McNabb, Jordan Christianson	13. března 2017	15. března 2018
150	18	Hell to Pay	Bude zle	Peter Mitchell	Peter Mitchell	20. března 2017	22. března 2018

Jedenáctá řada (2017–2018)

Dne 13. března 2017 stanice CBC objednala jedenáctou řadu.^[14]

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v Kanadě	Premiéra v ČR
151	1	Up from Ashes	Povstání z popela	Don McCutcheon	Peter Mitchell	20170925a25. září 2017	20180329a29. března 2018
152	2	Merlot Mysteries	Záhada Merlotu	Don McCutcheon	Peter Mitchell a Simon McNabb	20171002a2. října 2017	20180405a5. dubna 2018
153	3	8 Footsteps	Osm kroků	Laurie Lynd	Paul Aitken	20171009a9. října 2017	20180412a12. dubna 2018
154	4	The Canadian Patient	Kanadský pacient	Laurie Lynd	Simon McNabb	20171016a16. října 2017	20180419a19. dubna 2018
155	5	Dr. Osler Regrets	Doktor Osler lituje	Alison Reid	Dan Trotta	20171023a23. října 2017	20180426a26. dubna 2018
156	6	21 Murdoch Street	Oko bere	Harvey Crossland	Natalia Guled	20171106a6. listopadu 2017	20180510a10. května 2018
157	7	The Accident	Nehoda	Alison Reid	Mary Pedersen	20171113a13. listopadu 2017	20180503a3. května 2018
158	8	Brakenreid Boudoir	Svůdník Brackenreid	Harvey Crossland	Peter Mitchell	20171204a4. prosince 2017	20180515a15. května 2018
159	9	The Talking Dead	Hovořící mrtví	Eleanore Lindo	Lori Spring	20171211a11. prosince 2017	20180517a17. května 2018
_	S03	Home for the Holidays	Domů na svátky	Gary Harvey	Peter Mitchell, Simon McNabb	20171218a18. prosince 2017	není známo, vysíláno na Epic Drama
160	10	F.L.A.S.H.!	B.L.E.S.K.	Eleanore Lindo	Paul Aitken	20180108a8. ledna 2018	20180522a22. května 2018
161	11	Biffers and Blockers	Výbušná hra	Megan Follows	Dan Trotta	20180115a15. ledna 2018	20180524a24. května 2018
162	12	Mary Wept	Slzy Panny Marie	Megan Follows	Noelle Girard	20180122a22. ledna 2018	20180529a29. května 2018
163	13	Crabtree à la Carte	Crabtree à la Carte	Leslie Hope	Simon McNabb	20180129a29. ledna 2018	20180531a31. května 2018
164	14	The Great White Moose	Velký bílý los	Leslie Hope	Paul Aitken, Graham Clegg	20180205a5. února 2018	20180605a5. června 2018
165	15	Murdoch Schmurdoch	Murdochovo chucpe	Sherren Lee	Lori Spring, Robert Rotenberg	20180226a26. února 2018	20180607a7. června 2018
166	16	Game of Kings	Královská hra	Peter Mitchell	Maureen Jennings	20180305a5. března 2018	20180612a12. června 2018
167	17	Shadows Are Falling	Padající stíny	Sherren Lee	Mary Pederson	20180312a12. března 2018	20180614a14. června 2018
168	18	Free Falling	Volný pád	Peter Mitchell	Simon McNabb, Mary Pedersen, Dan Trotta	20180319a19. března 2018	20180619a19. června 2018

Dvanáctá řada (2018–2019)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v Kanadě	Premiéra v ČR
169	1	Murdoch Mystery Mansion	Murdochova vražedná vila	Gary Harvey	Peter Mitchell	20180924a24. září 2018	20191030a30. října 2019
170	2	Operation: Murder	Operace: Vražda	Harvey Crossland	Mary Pedersen	20181001a1. října 2018	20191113a13. listopadu 2019
171	3	My Big Fat Mimico Wedding	Výživná svatba v Mimicu	Gary Harvey	Simon McNabb	20181008a8. října 2018	20191120a20. listopadu 2019
172	4	Murdoch Without Borders	Murdoch bez hranic	Harvey Crossland	Dan Trotta	20181015a15. října 2018	20191127a27. listopadu 2019
173	5	The Spy Who Loved Murdoch	Špionka, která milovala Murdocha	Alison Reid	Simon McNabb	20181022a22. října 2018	20200407a7. dubna 2020
174	6	Sir. Sir? Sir!!!	Murdoch a mimozemšťané	Craig David Wallace	Peter Mitchell	20181029a29. října 2018	20191106a6. listopadu 2019
175	7	Brother's Keeper	Ochránce slabších	Craig David Wallace	Paul Aitken	20181105a5. listopadu 2018	20200414a14. dubna 2020
176	8	Drowning in Money	Bazén jmění	Alison Reid	Noelle Girard	20181112a12. listopadu 2018	20200421a21. dubna 2020
177	9	Secrets and Lies	Tajemství a lež	Leslie Hope	Peter Mitchell	20181126a26. listopadu 2018	20200428a28. dubna 2020
178	10	Pirates of the Great Lakes	Piráti Velkých jezer	Leslie Hope	Dan Trotta	20190107a7. ledna 2019	20200505a5. května 2020
179	11	Annabella Cinderella	Popelka na útěku	Sherren Lee	Paul Aitken	20190114a14. ledna 2019	20200512a12. května 2020
180	12	Six of the Best	Šestkrát a dost	Sherren Lee	Lori Spring	20190121a21. ledna 2019	20200519a19. května 2020
181	13	Murdoch and the Undetectable Man	Neviditelný muž	Mina Shum	Paul Aitken	20190128a28. ledna 2019	20200526a26. května 2020
182	14	Sins of the Father	Otcovy hříchy	Mina Shum	Simon McNabb	20190204a4. února 2019	20200602a2. června 2020
183	15	One Minute to Murder	Minuta do vraždy	Mars Horodyski	Maureen Jennings	20190211a11. února 2019	20200609a9. června 2020
184	16	Manual for Murder	Návod k vraždě	Warren P. Sonoda	Paul Aitken a Robert Rotenberg	20190218a18. února 2019	20200616a16. června 2020
185 - 186	17 18	Darkness Before the Dawn (Part 1) Darkness Before the Dawn (Part 2)	Tma před úsvitem I. část Tma před úsvitem II. část	Peter Mitchell	Mary Pedersen Simon McNabb	20190225a25. února 2019 20190304a4. března 2019	20200702a2. července 2020 20200709a9. července 2020

Třináctá řada (2019–2020)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v Kanadě	Premiéra v ČR
187	1	Troublemakers	Potížistky	Harvey Crossland	Peter Mitchell	20190916a16. září 2019	20210111a11. ledna 2021
188	2	Bad Pennies	Černé ovce	Harvey Crossland	Peter Mitchell	20190923a23. září 2019	20210117a17. ledna 2021
189	3	Forever Young	Věčně mladá	Shereen Lee	Paul Aitken	20190930a30. září 2019	20210124a24. ledna 2021
190	4	Prodigal Father	Marnotratný otec	Yannick Bisson	Simon McNabb	20191014a14. října 2019	20210131a31. ledna 2021
191	5	Murdoch and the Cursed Caves	Murdoch a prokleté jeskyně	Mars Horodyski	Noelle Girard	20191028a28. října 2019	20210214a14. února 2021
192	6	The Philately Fatality	Fatální filatelie	Shereen Lee	Mary Pedersen	20191104a4. listopadu 2019	20210207a7. února 2021
193	7	Toronto the Bad	Noční ptáci	Shereen Lee	Dan Trotta	20191111a11. listopadu 2019	20210221a21. února 2021
194	8	The Final Curtain	Poslední opona	Mina Shum	Simon McNabb	20191118a18. listopadu 2019	20210228a28. února 2021
195	9	The Killing Dose	Smrtelná dávka	Mina Shum	Mary Pederson	20191125a25. listopadu 2019	20210307a7. března 2021
196	10	Parker in the Rye	Parker chytá v žitě	Mars Horodyski	Dan Trotta	20200106a6. ledna 2020	20210314a14. března 2021
197	11	Staring Blindly into the Future	Slepý pohled do budoucnosti	Harvey Crossland	Paul Aitken, Noelle Girard, Mary Pederson a Dan Trotta	20200113a13. ledna 2020	20210321a21. března 2021
198	12	Fox Hunt	Hon na lišku	Craig David Wallace	Simon McNabb	20200120a20. ledna 2020	20210328a28. března 2021
199	13	Kill Thy Neighbour	Zabij bližního svého	Craig David Wallace	Mary Pederson a Noelle Girad	20200127a27. ledna 2020	20210411a11. dubna 2021
200	14	Rigid Silence	Zatvrzelá mlčenlivost	Shamim Serif	Maureen Jennings	20200203a3. února 2020	20210418a18. dubna 2021
201	15	The Trial of Terrence Myers	Případ Terrence Meyerse	Gary Harvey	Paul Aitken	20200210a10. února 2020	20210425a25. dubna 2021
202	16	In the Company of Women	Mezi námi, ženami	Gary Harvey	Lori Spring	20200217a17. února 2020	20210502a2. května 2021
203	17	Things Left Behind	Břímě minulosti	Peter Mitchell	Simon McNabb a Peter Mitchell	20200224a24. února 2020	20210509a9. května 2021
204	18	The Future is Unwritten	Nepopsaný list	Peter Mitchell	Simon McNabb a Peter Mitchell	20200302a2. března 2020	20210516a16. května 2021

Čtrnáctá řada (2021)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v Kanadě	Premiéra v ČR
205	1	Murdoch and the Tramp	Murdoch a tulák	Yannick Bisson	Simon McNabb	20210104a4. ledna 2021	20210523a23. května 2021
206	2	Rough and Tumble	Na hrubiána hrubá záplata	Yannick Bisson	Peter Michell	20210111a11. ledna 2021	20210530a30. května 2021
207	3	Code M for Murdoch	Kód "M" Jako Murdoch	Gary Harvey	Paul Aitken	20210118a18. ledna 2021	20210606a6. června 2021
208	4	Shock Value	K smrti šokován	Ruba Nadda	Maureen Jennings	20210125a25. ledna 2021	20210613a13. června 2021
209	5	Murder Checks In	Vražda v hotýlku	Mina Shum	Noelle Girard	20210201a1. února 2021	20210620a20. června 2021
210	6	The Ministry of Virtue	Úřad počestnosti	Mina Shum	Christina Ray	20210208a8. února 2021	20210627a27. června 2021
211	7	Murdoch Escape Room	Úniková hra	Warren P. Sonoda	Paul Aitken	20210215a15. února 2021	20210704a4. července 2021
212	8	The Dominion of New South Mimico	Svrchované Mimico	Ruba Nadda	Simon McNabb	20210222a22. února 2021	20210711a11. července 2021
213	9	The .38 Murdoch Special	Modrý drak	Sharon Lewis	Simon McNabb a Caleigh Bacchus	20210301a1. března 2021	20210718a18. července 2021
214 - 215	10 11	Everything is Broken Part One Everything is Broken Part Two	Nic není, jak má být I. Nic není, jak má být II.	Peter Mitchell	námět: Peter Mitchell scénář: Paul Aitken, Simon McNabb, Noelle Girard, Christina Ray a Caleigh Bacchus	20210308a8. března 2021 20210315a15. března 2021	20210726a26. července 2021 20210801a1. srpna 2021

Patnáctá řada (2021–2022)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v Kanadě	Premiéra v ČR
216 - 217	1 2	The Things We Do For Love, Part 1 The Things We Do For Love, Part 2	Věci, které děláme pro lásku, část I. Věci, které děláme pro lásku, část II.	TW Peacocke	Peter Mitchell	20210913a13. září 2021 20210927a27. září 2021	20220415a15. dubna 2022 (Epic Drama) 20220814a14. srpna 2022 (ČT1) 20220415a15. dubna 2022 (Epic Drama) 20220821a21. srpna 2022 (ČT1)
218	3	Manhunt	Kořist	Yannick Bisson	Paul Aitken	20211004a4. října 2021	20220416a16. dubna 2022 (Epic Drama) 20220828a28. srpna 2022 (ČT1)
219	4	Blood on the Tracks	Krev na kolejích	Yannick Bisson	Noelle Girard	20211011a11. října 2021	20220416a16. dubna 2022 (Epic Drama) 20220904a4. září 2022 (ČT1)
220	5	Love or Money	Lásku nebo peníze	Sharon Lewis	Noelle Girard	20211018a18. října 2021	20220418a18. dubna 2022 (Epic Drama) 20220911a11. září 2022 (ČT1)
221	6	I Know What You Did Last Autumn	Klauniáda	Craig David Wallace	Simon McNabb	20211025a25. října 2021	20220418a18. dubna 2022 (Epic Drama) 20220918a18. září 2022 (ČT1)
222	7	The Incorrigible Dr. Ogden	Nenapravitelná doktorka Ogdenová	Craig David Wallace	Christina Ray	20211101a1. listopadu 2021	20220424a24. dubna 2022 (Epic Drama) 20220925a25. září 2022 (ČT1)
223	8	Murdoch Knows Best	Murdoch ví, co dělá	Don McCutcheon	Simon McNabb	20211108a8. listopadu 2021	20220424a24. dubna 2022 (Epic Drama) 20221002a2. října 2022 (ČT1)
224	9	The Lady Vanishes	Zmizelá dáma	Sharon Lewis	Simon McNabb	20211115a15. listopadu 2021	20220501a1. května 2022 (Epic Drama) 20221010a10. října 2022 (ČT1)
225	10	Drawn in Blood	Nakresleno krví	Don McCutcheon	Caleigh Bacchus	20211122a22. listopadu 2021	20220501a1. května 2022 (Epic Drama) 20221016a16. října 2022 (ČT1)
226	11	The Night Before Christmas	Večer před Vánoci	Laurie Lynd	Paul Aitken	20211129a29. listopadu 2021	20220508a8. května 2022 (Epic Drama) 20221023a23. října 2022 (ČT1)
227	12	There's Something About Mary	Na té Mary něco je	Dawn Sorokolit-Burke	Carol Hay	20220103a3. ledna 2022	20220508a8. května 2022 (Epic Drama) 20221030a30. října 2022 (ČT1)
228	13	Murdoch on the Couch	Murdoch na terapii	Eleanore Lindo	Paul Aitken a Simon McNabb	20220110a10. ledna 2022	20220515a15. května 2022 (Epic Drama) 20221106a6. listopadu 2022 (ČT1)
229	14	The Witches of East York	Čarodějnice východního Yorku	Bosede Williams	Christina Ray	20220117a17. ledna 2022	20220515a15. května 2022 (Epic Drama) 20221113a13. listopadu 2022 (ČT1)
230	15	Rawhide Ralph	V Ralphově kůži	Bosede Williams	Peter Mitchell	20220124a24. ledna 2022	20220522a22. května 2022 (Epic Drama) 20221120a20. listopadu 2022 (ČT1)
231	16	It's a Wonderful Game	Bezvadná hra	Cat Hostick	Maureen Jennings	20220131a31. ledna 2022	20220522a22. května 2022 (Epic Drama) 20221127a27. listopadu 2022 (ČT1)
232	17	Bloodlines	Rodokmen	Rama Rau	Caleigh Bacchus	20220221a21. února 2022	20220529a29. května 2022 (Epic Drama) 20221204a4. prosince 2022 (ČT1)
233	18	Patriot Games	Hra patriotů	Jennifer Liao	Jennifer Lee a Simon McNabb	20220228a28. února 2022	20220529a29. května 2022 (Epic Drama) 20221211a11. prosince 2022 (ČT1)
234	19	Brother Can You Spare a Crime	Tábor podezřelých	Yuri Yakubiw	Nisha Khan	20220307a7. března 2022	20220605a5. června 2022 (Epic Drama) 20230115a15. ledna 2023 (ČT1)
235	20	Pendrick's Planetary Parlour	Pendrickův planetární salon	Jennifer Liao	Paul Aitken	20220314a14. března 2022	20220605a5. června 2022 (Epic Drama) 20230129a29. ledna 2023 (ČT1)
236	21	Devil Music	Ďáblova hudba	Thyrone Tommy	Andrea Scott	20220321a21. března 2022	20220612a12. června 2022 (Epic Drama) 20230205a5. února 2023 (ČT1)
237	22	Sweet Amelia	Milovaná Amélie	Elsbeth McCall	Molly Clayton a Peter Mitchell	20220328a28. března 2022	20220612a12. června 2022 (Epic Drama) 20230212a12. února 2023 (ČT1)
238	23	Pay the Piper	Smlouva s ďáblem	Peter Mitchell	námět: Paul Aitken, Simon McNabb, Noelle Girard, Christina Ray a Caleigh Bacchus scénář: Simon McNabb, Noelle Girard, Christina Ray a Caleigh Bacchus	20220404a4. dubna 2022	20220619a19. června 2022 (Epic Drama) 20230219a19. února 2023 (ČT1)
239	24	Close Encounters	Blízká setkání	Peter Mitchell	námět: Paul Aitken, Simon McNabb, Noelle Girard, Christina Ray a Caleigh Bacchus scénář: Simon McNabb, Noelle Girard, Christina Ray a Caleigh Bacchus	20220411a11. dubna 2022	20220619a19. června 2022 (Epic Drama) 20230227a27. února 2023 (ČT1)

Šestnáctá řada (2022–2023)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v Kanadě	Premiéra v ČR
240	1	Sometimes They Come Back Part 1	Mrtví se někdy vracejí, 1. část	bude oznámeno	bude oznámeno	20220912a12. září 2022	20230530a30. května 2023 (Epic Drama) 20240310a10. března 2024 (ČT1)
241	2	Sometimes They Come Back Part 2	Mrtví se někdy vracejí, 2. část	bude oznámeno	bude oznámeno	20220919a19. září 2022	20230606a6. června 2023 (Epic Drama) 20240317a17. března 2024 (ČT1)
242	3	The Write Stuff	Co je psáno	bude oznámeno	bude oznámeno	20220926a26. září 2022	20230613a13. června 2023 (Epic Drama) 20240324a24. března 2024 (ČT1)
243	4	Promising Young Ladies	Slibné, sličné slečny	bude oznámeno	bude oznámeno	20221003a3. října 2022	20230620a20. června 2023 (Epic Drama) 20240331a31. března 2024 (ČT1)
244	5	Murdoch Rides Easy	S vraždou o závod	bude oznámeno	bude oznámeno	20221010a10. října 2022	20230627a27. června 2023 (Epic Drama) 20240407a7. dubna 2024 (ČT1)
245	6	Clean Hands	Čisté ruce	bude oznámeno	bude oznámeno	20221017a17. října 2022	20230704a4. července 2023 (Epic Drama) 20240414a14. dubna 2024 (ČT1)
246	7	Murdoch and the Sonic Boom	Murdoch a sonický třesk	bude oznámeno	bude oznámeno	20221024a24. října 2022	20230711a11. července 2023 (Epic Drama) 20240421a21. dubna 2024 (ČT1)
247	8	I Still Know What You Did Last Autumn	Návrat klauna	bude oznámeno	bude oznámeno	20221031a31. října 2022	20231031a31. října 2023 (Epic Drama) 20240428a28. dubna 2024 (ČT1)
248	9	Honeymoon in Hampshire	Líbánky v Hampshiru	bude oznámeno	bude oznámeno	20221107a7. listopadu 2022	20230718a18. července 2023 (Epic Drama) 20240505a5. května 2024 (ČT1)
249	10	Dash to Death	Sprint za smrtí	bude oznámeno	bude oznámeno	20221114a14. listopadu 2022	20230725a25. července 2023 (Epic Drama) 20240512a12. května 2024 (ČT1)
250	11	D.O.A.	Mrtev po převozu	bude oznámeno	bude oznámeno	20221121a21. listopadu 2022	20230801a1. srpna 2023 (Epic Drama) 20240519a19. května 2024 (ČT1)
251	12	Porcelain Maiden	Porcelánový kůň	bude oznámeno	bude oznámeno	20230102a2. ledna 2023	20230808a8. srpna 2023 (Epic Drama) 20240526a26. května 2024 (ČT1)
252	13	Vengeance Makes the Man	Pomsta dělá člověka	bude oznámeno	bude oznámeno	20230109a9. ledna 2023	20230815a15. srpna 2023 (Epic Drama) 20240602a2. června 2024 (ČT1)
253	14	Murdoch at the End of the World	Murdoch na konci světa	bude oznámeno	bude oznámeno	20230116a16. ledna 2023	20230822a22. srpna 2023 (Epic Drama) 20240609a9. června 2024 (ČT1)
254	15	Breaking Ranks	Hodnosti navzdor	bude oznámeno	bude oznámeno	20230123a23. ledna 2023	20230829a29. srpna 2023 (Epic Drama) 20240616a16. června 2024 (ČT1)
255	16	An Avoidable Hinder	Bránění ve hře	bude oznámeno	bude oznámeno	20230206a6. února 2023	20230905a5. září 2023 (Epic Drama) 20240623a23. června 2024 (ČT1)
256	17	Ballad of Gentleman Jones	Balada o gentlemanu Jonesovi	bude oznámeno	bude oznámeno	20230213a13. února 2023	20230912a12. září 2023 (Epic Drama) 20240630a30. června 2024 (ČT1)
257	18	Virtue and Vice	Ctnosti a neřesti	bude oznámeno	bude oznámeno	20230220a20. února 2023	20230919a19. září 2023 (Epic Drama) 20240707a7. července 2024 (ČT1)
258	19	Whatever Happened to Abigail Prescott	Co se stalo Abigail Prescottové	bude oznámeno	bude oznámeno	20230227a27. února 2023	20230926a26. září 2023 (Epic Drama) 20240714a14. července 2024 (ČT1)
259	20	Just Desserts	Pomsta bude sladká	bude oznámeno	bude oznámeno	20230306a6. března 2023	20231003a3. října 2023 (Epic Drama) 20240721a21. července 2024 (ČT1)
260	21	Murder in F Major	Vražda v D dur	bude oznámeno	bude oznámeno	20230320a20. března 2023	20231010a10. října 2023 (Epic Drama) 20240728a28. července 2024 (ČT1)
261	22	Scents and Sensibility	Rozum a vůně	bude oznámeno	bude oznámeno	20230327a27. března 2023	20231017a17. října 2023 (Epic Drama) 20240804a4. srpna 2024 (ČT1)
262	23	The Long Goodbye Part 1	Dlouhé loučení, 1. část	bude oznámeno	bude oznámeno	20230403a3. dubna 2023	20231024a24. října 2023 (Epic Drama) 20240811a11. srpna 2024 (ČT1)
263	24	The Long Goodbye Part 2	Dlouhé loučení, 2. část	bude oznámeno	bude oznámeno	20230410a10. dubna 2023	20231107a7. listopadu 2023 (Epic Drama) 20240818a18. srpna 2024 (ČT1)

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku List of Murdoch Mysteries episodes na anglické Wikipedii.

↑ Dostupné online. (anglicky)
↑ Dostupné online. (anglicky)
↑ Cameras rolling on Shaftesbury Films' The Murdoch Mysteries, A New one-hour drama series for. www.newswire.ca [online]. [cit. 2017-06-10]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2017-03-15. (anglicky)
↑ New dates for Murdoch Mysteries premiere. TV, eh?. 2008-01-09. Dostupné online [cit. 2017-06-10]. (anglicky)
↑ ^a ^b UKTV Backs Murdoch Mysteries With ITV Studios - UK Broadcast News | 24/09/2009. www.4rfv.co.uk [online]. [cit. 2017-06-10]. Dostupné online. (anglicky)
↑ ^a ^b More Murdoch Mysteries in store with production underway on season four of Shaftesbury's hit drama. www.newswire.ca [online]. [cit. 2017-06-10]. Dostupné online. (anglicky)
↑ DYLUTHUS. CityTV Summer Launch Party - Alex Wins the Murdoch Mysteries Walk-On Part. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online.
↑ INC., k. ip, j.leung - copyright 2008 - Rogers Media. Rogers Media TV Access. www.rogersmediatv.ca [online]. [cit. 2017-06-10]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-07-22.
↑ WebCite query result. www.webcitation.org [online]. [cit. 2017-06-10]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-02-16. (anglicky)
↑ CBC.ca - Program Guide - Personalities. www.cbc.ca [online]. [cit. 2017-06-10]. Dostupné online. (anglicky)
↑ MYSTERIES, Murdoch. @CBCMurdoch [online]. 2013-06-03 [cit. 2017-06-10]. Dostupné online.
↑ CBC Renews 'Murdoch Mysteries' For Eighth Season - TVWise. TVWise. 2014-04-04. Dostupné online [cit. 2017-06-10]. (anglicky) Archivováno 7. 4. 2014 na Wayback Machine.
↑ MYSTERIES, Murdoch. @CBCMurdoch [online]. 2015-03-04 [cit. 2017-06-10]. Dostupné online.
↑ MYSTERIES, Murdoch. @CBCMurdoch [online]. 2017-03-13 [cit. 2017-06-10]. Dostupné online.

Externí odkazy

[1] Dostupné online. (anglicky)

[2] Dostupné online. (anglicky)

[3] Cameras rolling on Shaftesbury Films' The Murdoch Mysteries, A New one-hour drama series for. www.newswire.ca [online]. [cit. 2017-06-10]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2017-03-15. (anglicky)

[4] New dates for Murdoch Mysteries premiere. TV, eh?. 2008-01-09. Dostupné online [cit. 2017-06-10]. (anglicky)

[:0-5] UKTV Backs Murdoch Mysteries With ITV Studios - UK Broadcast News | 24/09/2009. www.4rfv.co.uk [online]. [cit. 2017-06-10]. Dostupné online. (anglicky)

[#1-6] More Murdoch Mysteries in store with production underway on season four of Shaftesbury's hit drama. www.newswire.ca [online]. [cit. 2017-06-10]. Dostupné online. (anglicky)

[7] DYLUTHUS. CityTV Summer Launch Party - Alex Wins the Murdoch Mysteries Walk-On Part. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online.

[8] INC., k. ip, j.leung - copyright 2008 - Rogers Media. Rogers Media TV Access. www.rogersmediatv.ca [online]. [cit. 2017-06-10]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-07-22.

[9] WebCite query result. www.webcitation.org [online]. [cit. 2017-06-10]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-02-16. (anglicky)

[10] CBC.ca - Program Guide - Personalities. www.cbc.ca [online]. [cit. 2017-06-10]. Dostupné online. (anglicky)

[11] MYSTERIES, Murdoch. @CBCMurdoch [online]. 2013-06-03 [cit. 2017-06-10]. Dostupné online.

[12] CBC Renews 'Murdoch Mysteries' For Eighth Season - TVWise. TVWise. 2014-04-04. Dostupné online [cit. 2017-06-10]. (anglicky) Archivováno 7. 4. 2014 na Wayback Machine.

[13] MYSTERIES, Murdoch. @CBCMurdoch [online]. 2015-03-04 [cit. 2017-06-10]. Dostupné online.

[14] MYSTERIES, Murdoch. @CBCMurdoch [online]. 2017-03-13 [cit. 2017-06-10]. Dostupné online.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]