Přeskočit na obsah

Béla

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Béla, nebo také v podobě Bela, případně Behla, je maďarské mužské osobní jméno. Českým ekvivalentem je jméno Vojtěch, který má stejně jako Béla svátek 23. dubna.

Původ a význam

[editovat | editovat zdroj]

Původ jména je sporný. V úvahu přicházejí následující odvozeniny:

  • Varianta staromaďarského osobního jména Bél (s významem „vnitřnosti“, „střeva“ apod.), přičemž koncové "a" zde zdrobňuje.
  • ze slovanského бѣлъ (běly) znamená „bílý“ [1]
  • může jít o maďarskou variantu starogermánského jména Adalbert („vznešený světlý“), v českém prostředí Vojtěch
  • Jelikož se v maďarštině objevilo jako panovnické jméno, maďarské jméno Béla podle jiného vysvětlení pochází z tureckého jména Bojla, které bylo běžné jako jméno hodnostářů v raně středověké eurasijské stepi.

Jméno se v Maďarsku (Uhrách) rozšířilo v 19. století jako připomínka středověkých uherských králů z rodu Árpádovců.

Kromě toho jsou tři muži jménem Bela (hebrejsky בֶּלַע) zmíněni již v Bibli. Tam pravděpodobně s významem „nechat se přesvědčit“, „komunikovat“ či „sežrat“, „zničit“.

Význační nositelé jména

[editovat | editovat zdroj]

Panovníci

[editovat | editovat zdroj]
  • Bela B (* 1962), německý hudebník, skladatel, spisovatel a herec

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Béla na německé Wikipedii.

  1. Béla - Behind the Name [online]. [cit. 2023-12-13]. Dostupné online. (anglicky)