Bichirovití

(přesměrováno z Polypteridae)

Bichirovití (Polypteridae) jsou jedinou čeledí v řádu bichiři[1] nebo též mnohoploutví[2] (Polypteriformes) a v podtřídě paprskoploutvých ryb Cladistia. Jde o unikátně stavěné ryby nápadné řadou hřbetních ploutviček, svalnatými násadci prsních ploutví, pevným krunýřem z drobných ganoidních šupin, dobře vyvinutými spirakuly (modifikovanými prvními žaberními štěrbinami) na temeni hlavy, jimiž nadechují vzduch do párových plic, přestože mohou dýchat i žábrami umístěnými na pouhých čtyřech žaberních obloucích (pátý je redukovaný). Larvy a mladí jedinci mají kromě toho vyvinuty i vnější žábry. Mezi bichirovité patří dva recentní rody: monotypický rod bichirek (Erpetoichthys nebo Calamoichthys) a bichir (Polypterus), do něhož je řazeno okolo patnácti druhů. Vyskytují se v tropické Africe, obzvlášť v mělkých zarostlých, málo prokysličených vodách, kde se živí dravě. Dosahují maximální velikosti kolem tři čtvrtě metru, většina bichirů je ale menší. Někdy jsou chováni v akváriích.

Jak číst taxoboxBichirovití
alternativní popis obrázku chybí
bichir Delhezův (Polypterus delhezi)
Vědecká klasifikace
Říšeživočichové (Animalia)
Kmenstrunatci (Chordata)
Podkmenobratlovci (Vertebrata)
Nadtřídaryby (Osteichthyes)
Třídapaprskoploutví (Actinopterygii)
PodtřídaCladistia
Řádbichiři (Polypteriformes)
Čeleďbichirovití (Polypteridae)
rody
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Kvůli znakům jako jsou plíce nebo svalnaté ploutve bývali spojováni se svaloploutvými, jde však o bazální skupinu paprskoploutvých ryb. Jejich fosilní záznam je poměrně chudý, největší diverzity dosáhli v křídě. Pravděpodobně jsou potomky triasové skupiny primitivních ryb z řádu Scanilepiformes.

 
Bichir Endlicherův
 
Na tomto obrázku je dobře vidět nejen uspořádání šupin a jamky proudového orgánu na hlavě, ale i úzké pootevřené štěrbiny spirákulí po stranách temenních kostí (ty jsou lokalizovány za nápadnými kostmi čelními, které se táhnou středem lebky od úrovně očí vzad)
 
Skelet prsní ploutve bichira: mezi bazálii (56) ukotvenými k lopatce (54) a krkavčí kosti (55) na cleithru (52) je chrupavčitá destička; na tento aparát navazují radialia (57) a paprsky (57')
 
Mladý bichir s dobře patrnými vnějšími žábrami

Bichiři mají protáhlé (u bichirka až hadovité) tělo kryté pevnými kosočtverečnými ganoidními šupinami. Jejich hlava je široká a plochá s velkými ústy. Hřbetní ploutev je rozdělená na 5–18 ploutviček, z nichž každá je vpředu vybavena pevným ostnem, z nějž dozadu odbočují měkké paprsky. Tyto ploutvičky mohou bichiři sklápět a vzpřimovat. Unikátní stavbu mají vějířovité prsní ploutve, které jsou na bázi svalnaté (podobně jako u svaloploutvých) a mají specificky uspořádaný skelet.[2][3][4] Ten se s prsním pletencem kloubí pomocí dvou podlouhlých kůstek (bazálií), mezi nimiž je přítomna chrupavčitá destička. Na ně navazují početná kostěná radialia, od kterých se vějířovitě rozbíhají paprsky.[3][5] Přes komplikovanou stavbu může ztracená prsní ploutev velmi dobře regenerovat.[5] Ocasní ploutev bichirů je zvnějšku symetrická, stavbou skeletu ale odpovídá modifikované heterocerkní ploutvi. Bichiři ztratili pátý žaberní oblouk, mají tedy jen čtyři oblouky.[6][7] Na spodině úst mají zachovány dvě ploché kosti zvané gulare a naopak jim chybí branchiostegalia (podlouhlé kůstky na hrdle). Horní čelist (maxilla) je pevně spojena s lebkou, která není plně osifikovaná.[3][8] Mají dvojí sestavu žeber (horní a dolní žebra).[9][8]

Kromě žaber má u bichirů zásadní podíl také dýchání vzduchu dobře prokrvenými párovými plícemi (levá je menší).[4][10] Vzduch vdechují pomocí párového spirakula (modifikované první žaberní štěrbiny; z paprskoploutvých jej mají zachováno ještě jeseteři, kteří ho však nevyužívají k dýchání). Dýchání do plic je realizováno atypicky tak, že bichir silou vydechne (vzduch je vydechován přes skřele) a nádech je potom pasivní, umožněný elasticitou pevného povrchu těla.[11] Jejich nozdry (zodpovědné pouze za čich, nikoli dýchání) jsou trubičkovitě protaženy.[4][12] Ve střevě mají jako řada dalších primitivních ryb pro zvýšení povrchu spirální řasu.[2][3]

Z jiker se líhne plůdek s velkým žloutkovým váčkem vybavená přichycovacími žlázami, jejichž pomocí se uchycují na vodní vegetaci. Pozdější larvy mají dlouho přetrvávající vnější zpeřené žábry připomínající žábry larev ocasatých obojživelníků nebo bahníků.[6][8]

Nejdelší zástupci dorůstají asi 70–90 cm, většina druhů je menší.[6][8]

Diverzita a taxonomie

editovat
 
Bichirek kalabarský

Do řádu bichiři jsou v jediné čeledi bichirovití (Polypteridae) řazeny dva recentní rody: rod bichirek (Erpetoichthys nebo Calamoichthys) s hadovitě prodlouženým tělem a bez břišních ploutví, kam patří jediný druh, b. úhořovitý (E. calabaricus), a rod bichir (Polypterus) s asi 13–17 druhy.[3][9] Přes stáří skupiny Cladistia je radiace, která vedla k současné (nevelké) rozmanitosti bichirů dosti mladá: oba rody se od sebe oddělily patrně v raném miocénu, nejstarší diverzifikace v rámci rodu bichir je pozdně miocenního stáří.[9]

Taxonomicky je rod bichir poměrně komplikovaný: v rámci rodu existuje několik skupin vzájemně podobných druhů,[13] existuje mnoho synonymních názvů na druhové či poddruhové úrovni, které se porůznu vyskytují v publikacích,[9][13] některé holotypové série se ukázaly být směsí dvou druhů,[14] dochází i k záměnám druhů v odborné literatuře.[15]

Dlouhodobým problémem je i odborné jméno pro rod bichirek: původně jej John Alexander Smith popsal pod rodovým názvem Erpetoichthys, aby však nedošlo k záměně s hadaři rodu Herpetoichthys, změnil Smith (vzhledem k tomu, že nešlo o identický název, vlastně zbytečně) jméno na Calamoichthys. Obě jména jsou od té doby různými autory považována za platná. Rozhodnutí o platnosti na základě priority jsou komplikována nejen tím, že Smithovy články s oběma jmény vyšly v opačném pořadí, než v jakém byly sepsány (oficiálně tak bylo jako první paradoxně publikováno jméno Calamoichthys), ale i (z hlediska mezinárodních pravidel zoologické nomenklatury neoprávněným) přikloněním k prioritě jména Erpetoichtys na základě jeho užití v anonymním novinovém článku referujícím o bichirkovi bezprostředně po jeho ústním představení Smithem vědecké veřejnosti v r. 1865.[16]

Výskyt a ekologie

editovat

Všichni zástupci bichirů se vyskytují ve sladkých vodách západní a centrální tropické Afriky, bichirek vplouvá i do brakických vod. Osidlují zde mělké zarostlé vody bažin, jezer a říčních ramen. Často jde o vody chudé kyslíkem, kde bichiři musejí dýchat i vzduch, aby se neutopili. Živí se dravě vodními kroužkovci, hmyzem, korýši i rybami. Aktivní jsou v noci.[6][17] Pomocí svých svalnatých prsních ploutví a pohybů těla jsou schopni i pohybu po souši.[18]

Příbuzenské vztahy

editovat
 
Na tomto obrázku bichira Weeksova je dobře patrný šupinami pokrytý svalnatý násadec prsní ploutve

Bichiři jsou z anatomického hlediska zajímavou mozaikou starobylých znaků (přítomnost plic, zachovalé ganoidní šupiny, spirální řasa ve střevě, funkční spirakulum aj.), ale i evolučních novinek přítomných právě jen u bichirů (např. stavba hřbetní nebo prsní ploutve, 4 žaberní oblouky). Směsice morfologických znaků, které porůznu nacházíme u dalších archaických ryb (vnější žábry a plíce u bahníků, svalnaté násadce ploutví u svaloploutvých obecně, ganoidní šupiny u primitivních paprskoploutvých ryb, spirakulum u jesterů atd.), ztěžuje rekonstrukci jejich příbuzenských vztahů. Navíc mají velmi chudý fosilní záznam. Proto byli na základě morfologie řazeni na různá místa systému obratlovců, mj. byli považováni za příbuzné jeseterů, ale i bahníků nebo za bazální svaloploutvé.[6] Molekulárně-fylogenetické analýzy však potvrdily jejich příslušnost na samotnou bázi paprskoploutvých ryb: bichiři tvoří samostatnou podtřídu Cladistia (někdy považovanou dokonce za třídu).[19] Všichni ostatní paprskoploutví se pak řadí do podtřídy Actinopteri.[3][19]

Fosilní záznam

editovat

Bichiři se sice od ostatních paprskoploutvých ryb evolučně oddělili velice záhy (nejpozději během karbonu), ale jejich fosilní pozůstatky jsou vzácné a až do r. 2017 (viz níže) byly známy jen jejich nečekaně mladé pozůstatky: nejstarší pozůstatky s jistotou zařaditelné k bichirům jsou fragmentární nálezy (šupiny, ostny, obratle) z Afriky křídového stáří. Prvních více než 200 miliónů let samostatného vývoje rybí evoluční linie směřující k bichirům tak bylo nedokumentovaných. Přesto existovalo podezření, že nálezy starobylých příbuzných bichirů sice existují, jen je obtížné je jako takové rozpoznat.[20] Podrobná morfologická studie založená na moderních metodách výzkumu fosilních pozůstatků (především na rentgenové výpočetní tomografii fosilií se zachovalým prostorovým uspořádáním) z r. 2017 ukázala, že do skupiny Cladistia pravděpodobně patří zástupci triasové skupiny Scanilepiformes zastoupené např. rody Fukangichthys, Beishanichthys nebo Scanilepis. Tato skupina by dokonce mohla být vůči bichirům parafyletická, což by znamenalo, že se moderní bichiři vyvinuli přímo ze skanilepiformních ryb.[21] Scanilepiformes jsou mezi raně druhohorními rybami nápadní dlouhou hřbetní ploutví.[22]

Mezi nejstarší dobře doložené pozůstatky „pravých“ bichirů (s vyvinutými znaky moderních bichirů jako je např. mnohočetně rozdělená hřbetní ploutev) patří svrchnokřídový rod Serenoichthys známý z Maroka. Byly to drobné ryby, jejichž postkraniální skelet (hlava se nezachovala) měřil necelých 5 cm. Jejich tělo bylo ve srovnání s dnešními bichiry vyšší, nebylo protažené.[23] Fragmentární nálezy z jiných afrických nalezišť dokumentují, že bichiři byli v křídě pestřejší skupinou, alespoň co se velikosti týče: Bawitius mohl podle odhadů založených na velikosti šupin a izolované lebeční kosti (ektopterygoidu) dosahovat délky 2,5–3 m.[24] Že byla vrcholná křída obdobím maximální diverzity bichirů ukazují i podrobnější analýzy fosilního materiálu.[9] Mimo Afriku jsou bichiři doloženi z křídy a paleocénu Jižní Ameriky.[25]

Význam

editovat

Bichirek kalabarský i různé druhy bichirů jsou někdy chovány v akváriích.[4][17] Bichiři mají dobré maso, ale loveni jsou jen sporadicky. Z jejich pevné kůže mohou být vyráběny ozdobné předměty.[4]

Bichiři se také stali modelem pro zkoumání jevů souvisejících s přechodem k suchozemskému životu: jsou-li chováni v polosuchozemských podmínkách (ve velmi mělké vodě) a tak nuceni k terestrickému stylu pohybu, dochází u nich k anatomickým i fyziologickým změnám kostry a svalů prsních ploutví v určitém ohledu paralelním s evolučními změnami během vzniku čtyřnožců.[26][27][28]

Historie

editovat

Bichir nilský (Polypterus bichir) byl pro vědu objeven během Napoleonova tažení do Egypta na samém konci 18. století. Pojmenován byl svým objevitelem, přírodovědcem Saint-Hilairem r. 1802,[29] ale jen neformálně jako „Polyptère bichir“. Teprve o rok později jej formálně popsal Bernard Germain de Lacépède.[24]

Je n’aurais découvert en Egypte que cette seule espèce, qu’elle me dédommagerait des peines qu’un voyage de long cours entraîne ordinairement, car je ne connais pas d’animal plus singulier, plus digne de l’attention des naturalistes, et qui, montrant combien la nature peut s’écarter de ses types ordinaires, soit plus susceptible d’agrandir la sphère de nos idées sur l’organisation Kdybych v Egyptě objevil byť jen tento druh, vynahradilo by mi to strasti, jež jsou obyčejně spojeny s dlouhou cestou. Neznám žádné podivuhodnější zvíře, žádné, které by si zasluhovalo více přírodovědcovy pozornosti a které, ukazujíc jak moc je příroda schopna odchýlit se od běžných tvarů, by spíše bylo schopno rozšířit sféru našich představ o uspořádání.
— Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, autor popisu bichira r. 1809 v publikaci Poissons du Nil, de la Mer Rouge et de la Méditerranée. In: Description de l’Egypte

Reference

editovat
  1. MUSILOVÁ, Zuzana. Skrytá rozmanitost pod vodní hladinou: evoluce druhově nejbohatší skupiny obratlovců. Živa. 2016, čís. 4, s. 175–178. Dostupné online. 
  2. a b c HANEL, Lubomír. Ryby. (1), Lalokoploutví, dvojdyšní, chrupavčití, kostnatí. 1. vyd. Praha: Albatros, 1998. 150 s. (Svět zvířat; sv. VIII). ISBN 80-00-00599-9, ISBN 978-80-00-00599-7. OCLC 40090835 S. 25. 
  3. a b c d e f NELSON, Joseph S. Fishes of the world. 5. vyd. Hoboken, New Jersey: [s.n.], 2016. 1 online resource s. Dostupné online. ISBN 978-1-119-17484-4, ISBN 1-119-17484-8. OCLC 926623501 S. 116, 117. 
  4. a b c d e STERBA, Günther, a kol. The Aquarist's Encyclopaedia. [s.l.]: Edition Leipzig, 1983. S. 463. 
  5. a b CUERVO, Rodrigo; HERNÁNDEZ-MARTÍNEZ, Rocío; CHIMAL-MONROY, Jesús. Full regeneration of the tribasal Polypterus fin. Proceedings of the National Academy of Sciences. 2012-03-06, roč. 109, čís. 10, s. 3838–3843. Dostupné online [cit. 2022-07-23]. ISSN 0027-8424. DOI 10.1073/pnas.1006619109. PMID 22355122. (anglicky) [nedostupný zdroj]
  6. a b c d e HELFMAN, Gene S., et al. The Diversity of Fishes. 2. vyd. [s.l.]: Wiley-Blackwell, 2009. Dostupné online. ISBN 978-1-4051-2494-2. S. 248–252. 
  7. BRITZ, Ralf; JOHNSON, G. David. On the homology of the posteriormost gill arch in polypterids (Cladistia, Actinopterygii). Zoological Journal of the Linnean Society. 2003-08, roč. 138, čís. 4, s. 495–503. Dostupné online [cit. 2022-07-23]. ISSN 1096-3642. DOI 10.1046/j.1096-3642.2003.t01-1-00067.x. (anglicky) 
  8. a b c d GAISLER, Jiří; ZIMA, Jan. Zoologie obratlovců. 2. vyd. Praha: Academia, 2007. 692 s. s. ISBN 978-80-200-1484-9, ISBN 80-200-1484-5. OCLC 190752410 Kapitola Bichiři (Cladistia). 
  9. a b c d e NEAR, Thomas J.; DORNBURG, Alex; TOKITA, Masayoshi. BOOM AND BUST: ANCIENT AND RECENT DIVERSIFICATION IN BICHIRS (POLYPTERIDAE: ACTINOPTERYGII), A RELICTUAL LINEAGE OF RAY-FINNED FISHES: RECENT DIVERSIFICATION IN POLYPTERIDS. Evolution. 2014-04, roč. 68, čís. 4, s. 1014–1026. Dostupné online [cit. 2022-07-23]. DOI 10.1111/evo.12323. (anglicky) 
  10. WARD, Andrea B.; KLEY, Nathan J. Effects of Precaudal Elongation on Visceral Topography in a Basal Clade of Ray-Finned Fishes. The Anatomical Record: Advances in Integrative Anatomy and Evolutionary Biology. 2012-02, roč. 295, čís. 2, s. 289–297. Dostupné online [cit. 2022-07-23]. DOI 10.1002/ar.21491. (anglicky) 
  11. GRAHAM, Jeffrey B.; WEGNER, Nicholas C.; MILLER, Lauren A. Spiracular air breathing in polypterid fishes and its implications for aerial respiration in stem tetrapods. Nature Communications. 2014-05, roč. 5, čís. 1, s. 3022. Dostupné online [cit. 2022-07-23]. ISSN 2041-1723. DOI 10.1038/ncomms4022. (anglicky) 
  12. BABOR, Josef; BABOROVÁ-ČIHÁKOVÁ, M. Plazi, obojživelníci, ryby a vyšší bezpáteřní. Příprava vydání Jiří Janda a kol.. 2. vyd. Praha: Ústřední nakladatelství a knihkupectví učitelstva českoslovanského, 1931. (Velký ilustrovaný přírodopis všech tří říší; sv. Zoologie II). S. 147, 148. 
  13. a b SUZUKI, Dai; BRANDLEY, Matthew C; TOKITA, Masayoshi. The mitochondrial phylogeny of an ancient lineage of ray-finned fishes (Polypteridae) with implications for the evolution of body elongation, pelvic fin loss, and craniofacial morphology in Osteichthyes. BMC Evolutionary Biology. 2010-12, roč. 10, čís. 1, s. 21. Dostupné online [cit. 2022-07-23]. ISSN 1471-2148. DOI 10.1186/1471-2148-10-21. PMID 20100320. (anglicky) 
  14. SCHLIEWEN, Ulrich K.; SCHÄFER, Frank. Polypterus mokelembembe, a new species of bichir from the central Congo River basin (Actinopterygii: Cladistia: Polypteridae). Zootaxa. 2006-02-16, roč. 1129, čís. 1, s. 23. Dostupné online [cit. 2022-07-23]. ISSN 1175-5334. DOI 10.11646/zootaxa.1129.1.2. 
  15. SUZUKI, Dai; BRANDLEY, Matthew C; TOKITA, Masayoshi. Erratum to: The mitochondrial phylogeny of an ancient lineage of ray-finned fishes (Polypteridae) with implications for the evolution of body elongation, pelvic fin loss, and craniofacial morphology in Osteichthyes. BMC Evolutionary Biology. 2010-12, roč. 10, s. 209. Dostupné online [cit. 2022-07-23]. ISSN 1471-2148. PMID 20100320. (anglicky) 
  16. RIZZATO, Pedro P.; BOCKMANN, Flavio A. Unraveling a 150 years old controversy: Calamoichthys Smith, 1866 is the valid name for the African Reedfish (Cladistii: Polypteriformes), with comments about the availability of involuntarily proposed zoological names. Bionomina. 2017-03-04, roč. 11, čís. 1, s. 62–78. Dostupné online [cit. 2022-07-23]. ISSN 1179-7657. DOI 10.11646/bionomina.11.1.3. 
  17. a b HANZÁK, Jan, a kol. Pláštěnci, bezlebeční, ryby, obojživelníci a plazi. Praha: Albatros, 2969. (Světem zvířat; sv. IV). S. 71–73. 
  18. DU, Ty; LARSSON, Hce; STANDEN, Em. Observations of terrestrial locomotion in wild Polypterus senegalus from Lake Albert, Uganda. African Journal of Aquatic Science. 2016-03-24, roč. 41, čís. 1, s. 67–71. Dostupné online [cit. 2022-07-22]. ISSN 1608-5914. DOI 10.2989/16085914.2015.1125337. (anglicky) 
  19. a b BETANCUR-R, Ricardo; WILEY, Edward O.; ARRATIA, Gloria. Phylogenetic classification of bony fishes. BMC Evolutionary Biology. 2017-12, roč. 17, čís. 1, s. 162. Dostupné online [cit. 2022-06-24]. ISSN 1471-2148. DOI 10.1186/s12862-017-0958-3. PMID 28683774. (anglicky) 
  20. JANVIER, Philippe. Living Primitive Fishes and Fishes From Deep Time. Svazek 26. [s.l.]: Elsevier Dostupné online. ISBN 978-0-12-373671-0. DOI 10.1016/s1546-5098(07)26001-7. S. 1–51. (anglicky) DOI: 10.1016/S1546-5098(07)26001-7. 
  21. GILES, Sam; XU, Guang-Hui; NEAR, Thomas J. Early members of ‘living fossil’ lineage imply later origin of modern ray-finned fishes. Nature. 2017-09-14, roč. 549, čís. 7671, s. 265–268. Dostupné online [cit. 2022-07-22]. ISSN 0028-0836. DOI 10.1038/nature23654. (anglicky) 
  22. XU, Guang-Hui; GAO, Ke-Qin. A new scanilepiform from the Lower Triassic of northern Gansu Province, China, and phylogenetic relationships of non-teleostean Actinopterygii: EARLY TRIASSIC SCANILEPIFORM FROM CHINA. Zoological Journal of the Linnean Society. 2011-03, roč. 161, čís. 3, s. 595–612. Dostupné online [cit. 2022-07-22]. DOI 10.1111/j.1096-3642.2010.00645.x. (anglicky) 
  23. DUTHEIL, Didier B. The first articulated fossil cladistian: Serenoichthys kemkemensis , gen. et sp. nov., from the Cretaceous of Morocco. Journal of Vertebrate Paleontology. 1999-06-14, roč. 19, čís. 2, s. 243–246. Dostupné online [cit. 2022-07-22]. ISSN 0272-4634. DOI 10.1080/02724634.1999.10011138. (anglicky) 
  24. a b GRANDSTAFF, Barbara S.; SMITH, Joshua B.; LAMANNA, Matthew C. Bawitius , gen. nov., a giant polypterid (Osteichthyes, Actinopterygii) from the Upper Cretaceous Bahariya Formation of Egypt. Journal of Vertebrate Paleontology. 2012-01, roč. 32, čís. 1, s. 17–26. Dostupné online [cit. 2022-07-22]. ISSN 0272-4634. DOI 10.1080/02724634.2012.626823. (anglicky) 
  25. GAYET, Mireille; MEUNIER, François J. First discovery of Polypteridae (Pisces, Cladistia, Polypteriformes) outside of Africa. Geobios. 1991-01, roč. 24, čís. 4, s. 463–466. Dostupné online [cit. 2022-07-22]. DOI 10.1016/S0016-6995(06)80246-9. (anglicky) 
  26. DU, Trina Y.; STANDEN, Emily M. Terrestrial acclimation and exercise lead to bone functional response in Polypterus pectoral fins. Journal of Experimental Biology. 2020-01-01, s. jeb.217554. Dostupné online [cit. 2022-07-22]. ISSN 1477-9145. DOI 10.1242/jeb.217554. (anglicky) 
  27. DU, Trina Y.; STANDEN, Emily M. Phenotypic plasticity of muscle fiber type in the pectoral fins of Polypterus senegalus reared in a terrestrial environment. Journal of Experimental Biology. 2017-10-01, roč. 220, čís. 19, s. 3406–3410. Dostupné online [cit. 2022-07-22]. ISSN 0022-0949. DOI 10.1242/jeb.162909. 
  28. STANDEN, Emily M.; DU, Trina Y.; LARSSON, Hans C. E. Developmental plasticity and the origin of tetrapods. Nature. 2014-09, roč. 513, čís. 7516, s. 54–58. Dostupné online [cit. 2022-07-22]. ISSN 1476-4687. DOI 10.1038/nature13708. (anglicky) 
  29. DAGET, Jacques, et al. Major discoveries on the dermal skeleton of fossil and recent polypteriforms: a review. Fish and Fisheries. 2001, roč. 2, čís. 2, s. 113–124. Dostupné online. 

Externí odkazy

editovat