Ehud Manor

izraelský autor písní, překladatel

Ehud Manor (hebrejsky אהוד מנור‎, rodným jménem Ehud Weiner; 13. července 1941, Binjamina12. dubna 2005, Binjamina) byl izraelský autor písní, překladatel a rozhlasová a televizní osobnost.

Ehud Manor
Základní informace
Rodné jménoEhud Weiner
Narození13. července 1941
Binjamina, Britský mandát Palestina (dnes Izrael)
Úmrtí12. dubna 2005 (63 let)
Příčina úmrtínemoc
Povoláníautor písní
Aktivní roky1969–2005
OceněníIzraelská cena (1998)
Press (2023)
ACUM award
Manžel(ka)Ofra Fuchsová
Webwww.ehudmanor.com
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Ehud Manor (vlevo) v rozhlasovém studiu, 1969

Biografie

editovat

Narodil se v mošavu Binjamina ještě za dob britské mandátní Palestiny a měl dva bratry (Cviho a Jehudu). Po absolvování povinné vojenské služby v Izraelských obranných silách vystudoval literaturu na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě a komunikaci v New Yorku.[1] Během studií v New Yorku se seznámil se svou budoucí manželkou Ofrou Fuchsovou a dva měsíce po seznámení se s ní oženil.[2] Společně měli tři děti: Gali, Libi a Jehudu.[1]

V 60. letech začal pracovat v rozhlasu jako hudební redaktor a v té době si hebraizoval své příjmení z Weinera na Manora.[2] Během své kariéry napsal přes 1250 písní, včetně Ejn li erec acheret, Brit olam, ba-Šana ha-ba'ah, Zo jalduti ha-šnija či Achi ha-ca'ir Jehuda. Poslední zmíněnou napsal na památku svého bratra Jehudy, který zahynul během opotřebovací války v roce 1968.[1] Byl autorem textů řady izraelských písní, které usilovaly o vítězství v soutěži Eurovision Song Contest, včetně vítězné písně Abanibi z roku 1978 a písní Chaj z roku 1983, Ze Rak Sport z roku 1992, Le-ha-amin z roku 2004 a Zman z roku 2005. Během svého života přeložil do hebrejštiny na 630 děl (např. od Shakespeara, Molièra), muzikálů (např. Vlasy) a písní.[1]

Zemřel ve svém domě v Binjamině na srdeční zástavu. O několik let dříve se úspěšně vyléčil z rakoviny plic.[2]

Ocenění

editovat

V roce 1998 mu byla udělena Izraelská cena za hebrejskou hudbu.[3] Týden před jeho smrtí oznámila Bar-Ilanova univerzita záměr udělit Manorovi čestný doktorát.[2] V roce 2005 byl v internetové soutěži 200 největších Izraelců zvolen 3. největším Izraelcem všech dob.[4]

Reference

editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Ehud Manor na anglické Wikipedii.

  1. a b c d BECK, Mordechai. Obituary: Ehud Manor – Leading Israeli songwriter behind Eurovision win [online]. The Guardian, 2005-04-20 [cit. 2011-03-02]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. a b c d PALTI, Michael; PINTO, Goel. Ehud Manor, 1941-2005 [online]. Haaretz, 2005-04-13 [cit. 2011-03-02]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. Ministerstvo školství Státu Izrael [cit. 2011-03-02]. Dostupné online. (hebrejsky) 
  4. הישראלי מספר 1: יצחק רבין [online]. Ynetnews, 2005-05-11 [cit. 2011-02-27]. Dostupné online. (hebrejsky) 

Externí odkazy

editovat