Penelope (bird)
Jump to navigation
Jump to search
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Galliformes • Familia: Cracidae • Genus: Penelope (bird) Merrem, 1786
Wikispecies has an entry on:
genus of birds | |||||||||||||||||||||||||||||
Upload media | |||||||||||||||||||||||||||||
Instance of | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Taxon author | Blasius Merrem, 1786 | ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
- English: White-winged Guan
- العربية: غوان أبيض الأجنحة
- مصرى: غوان ابيض الاجنحه
- български: белокрил хуан
- català: guan alablanc
- čeština: guan bělokřídlý
- Cymraeg: gwân adeinwyn
- dansk: Hvidvinget Penelopehøne
- Deutsch: Weißschwingenguan
- Esperanto: Blankaflugila penelopo
- español: Pava aliblanca, Pava Aliblanca
- eesti: valgetiib-lotthoko
- فارسی: شبخروش بالسفید
- suomi: perunsaku
- français: Pénélope à ailes blanches
- עברית: פנלופה אלביפניס
- hrvatski: bjelokrili guan
- magyar: fehérszárnyú sakutyúk
- italiano: Guan alibianche
- 日本語: ハジロシャクケイ
- lietuvių: baltasparnė penelopė
- norsk bokmål: Hvitvingehokko
- Nederlands: Witvleugelsjakohoen
- Diné bizaad: Atseentélí bitʼaʼ łigaaígíí
- polski: penelopa białoskrzydła
- português: jacu-de-asas-brancas
- русский: Белокрылая пенелопа
- srpskohrvatski / српскохрватски: Bjelokrili guan
- slovenčina: šuan bielokrídly
- српски / srpski: Белокрили гуан
- svenska: vitvingad guan
- українська: пенелопа білокрила
- 中文: 白翅冠雉
- 中文(中国大陆): 白翅冠雉
- 中文(臺灣): 白翅冠雉
- English: Band-tailed Guan
- العربية: غوان مخطط الذيل
- مصرى: غوان مخطط الذيل
- català: guan cuabarrat
- čeština: guan pruhoocasý
- Cymraeg: gwân arianglust
- dansk: Sølvøret Penelopehøne
- Deutsch: Bindenschwanzguan
- Canadian English: Band-tailed guan
- British English: Band-tailed guan
- Esperanto: Kamata penelopo
- español: Pava camata
- eesti: laidsaba-lotthoko
- فارسی: شبخروش دمنواری
- suomi: vuorisaku
- français: Pénélope à queue barrée
- עברית: פנלופה טבעת בזנב
- hrvatski: riđorepi guan
- italiano: Guan codafasciata
- 日本語: オビオシャクケイ
- lietuvių: dryžauodegė penelopė
- norsk bokmål: Sølvørehokko
- Nederlands: Bandstaartsjakohoen
- Diné bizaad: Atseentélí bizééʼ dibéłchíʼígíí
- polski: penelopa jasnolica
- português: jacu-de-rabo-barrado
- русский: Полосатохвостая пенелопа
- slovenčina: šuan pásochvostý
- српски / srpski: Белолики гуан
- svenska: bandstjärtad guan
- українська: пенелопа світлоголова
- 中文: 斑尾冠雉
- 中文(中国大陆): 斑尾冠雉
- 中文(臺灣): 斑尾冠雉
- English: Bearded Guan
- العربية: غوان ملتحي
- مصرى: غوان ملتحى
- български: брадат гуан
- català: guan barbat
- čeština: guan vousatý
- Cymraeg: gwân barfog
- dansk: Skægpenelopehøne
- Deutsch: Bartguan
- Esperanto: Barba penelopo
- español: Pava barbuda, pava barbada
- eesti: väike-lotthoko
- فارسی: شبخروش ریشدار
- suomi: partasaku
- français: Pénélope barbue
- hrvatski: riđi guan
- italiano: Guan barbuto
- 日本語: ヒゲシャクケイ
- lietuvių: barzdotoji penelopė
- norsk bokmål: Skjegghokko
- Nederlands: Baardsjakohoen
- Diné bizaad: Atseentélí bitéél halkizhígíí
- polski: penelopa brodata
- português: jacu-barbudo
- русский: Бородатая пенелопа
- slovenčina: šuan bradatý
- српски / srpski: Брадати гуан
- svenska: skägguan
- українська: пенелопа бородата
- 中文: 须冠雉
- 中文(中国大陆): 须冠雉
- 中文(臺灣): 鬚冠雉
- English: Red-faced Guan
- العربية: غوان أحمر الوجه
- مصرى: غوان احمر الوجه
- български: червенолик гуан
- català: guan cara-roig
- čeština: guan červenolící
- Cymraeg: gwân wynepgoch
- dansk: Rødmasket Penelopehøne
- Deutsch: Rotgesichtguan
- Esperanto: Dabena penelopo
- español: Pava carirroja, Pava de monte alisera
- eesti: punapale-lotthoko
- فارسی: شبخروش صورتسرخ
- suomi: punanaamiosaku
- français: Pénélope de Dabbene
- עברית: פנלופה אדום פנים
- hrvatski: crvenolici guan
- italiano: Guan facciarossa
- 日本語: アカガオシャクケイ
- lietuvių: raudonveidė penelopė
- norsk bokmål: Rødbrillehokko
- Nederlands: Roodmaskersjakohoen
- Diné bizaad: Atseentélí bitéél halchíʼí
- polski: penelopa czerwonolica
- português: jacu-de-cara-vermelha
- русский: Краснолицая пенелопа
- slovenčina: šuan červenolíci
- српски / srpski: Црвенолики гуан
- svenska: rödkindad guan
- українська: пенелопа еквадорська
- 中文: 红脸冠雉
- 中文(中国大陆): 红脸冠雉
- 中文(臺灣): 紅脸冠雉
Error in Wikidata: wikidata item 'Red-faced Guan' (Q1259911) property 'Commons category' (P373) should not be empty.
Error in Wikidata: wikidata item 'Red-faced Guan' (Q1259911) sitelink to Commons should not be empty. Perhaps you should not set useWikidata= but instead set wikidata sitelink to Commons.
- English: Spix's Guan
- العربية: غوان سبيكس
- مصرى: غوان سبيكس
- català: guan de Spix
- čeština: guan rezavobřichý
- Cymraeg: gwân Spix
- dansk: Spix´ Penelopehøne
- Deutsch: Spixguan
- Esperanto: Granda penelopo
- español: Pava amazónica
- eesti: häälis-lotthoko
- فارسی: شبخروش اشپیکس
- suomi: amazoniansaku
- français: Pénélope de Spix
- עברית: פנלופת ספיקס
- hrvatski: spixov guan
- italiano: Guan di Spix
- 日本語: アマゾンシャクケイ
- lietuvių: Spikso penelopė
- norsk bokmål: Jungelhokko
- Nederlands: Spix' Sjakohoen
- Diné bizaad: Hodíłchʼiltah atseentélí
- polski: penelopa zielonawa
- português: jacu-de-spix
- Runa Simi: Karunchi
- русский: Спиксова пенелопа
- slovenčina: šuan jakuaku
- српски / srpski: Шпиксов гуан
- svenska: spixguan
- українська: пенелопа амазонійська
- 中文: 棕胸冠雉
- 中文(中国大陆): 棕胸冠雉
- 中文(臺灣): 棕胸冠雉
- English: White-browed Guan
- العربية: غوان أبيض الحاجب
- مصرى: غوان ابيض الحاجب
- български: белочел гуан
- català: guan cellablanc
- čeština: guan jakukaka
- Cymraeg: gwân talcenwyn
- dansk: Hvidbrynet Penelopehøne
- Deutsch: Weißbrauenguan
- Esperanto: Blankabrova penelopo
- español: Pava yacucaca
- eesti: valgekulm-lotthoko
- فارسی: شبخروش ابروسفید
- suomi: valkokulmasaku
- français: Pénélope à front blanc
- עברית: פנלופה לבנת גבה
- hrvatski: bjeločeli guan
- italiano: Guan cigliabianche
- 日本語: マミジロシャクケイ
- lietuvių: baltabruvė penelopė
- norsk bokmål: Hvitbrynhokko
- Nederlands: Witbrauwsjakohoen
- polski: penelopa białobrewa
- português: Jacucaca, jacucaca
- русский: Белолобая пенелопа
- slovenčina: šuan čelenkový
- српски / srpski: Беловеђи гуан
- svenska: vitbrynad guan
- українська: пенелопа білоброва
- 中文: 白眉冠雉
- 中文(中国大陆): 白眉冠雉
- 中文(臺灣): 白眉冠雉
- English: Marail Guan
- العربية: غوان ماريل
- مصرى: غوان ماريل
- català: guan marail
- čeština: guan guyanský
- Cymraeg: gwân Marail
- dansk: Cayennepenelopehøne
- Deutsch: Marailguan
- Esperanto: Malgranda penelopo
- español: Pava marail
- eesti: läik-lotthoko
- فارسی: شبخروش مارائیل
- suomi: viherselkäsaku
- français: Pénélope marail
- עברית: פנלופה מים
- hrvatski: maslinasti guan
- italiano: Guan marail
- 日本語: マレイルシャクケイ
- lietuvių: kajeninė penelopė
- norsk bokmål: Marailhokko
- Nederlands: Marailsjakohoen
- Diné bizaad: Tółáníinii Bikéyahdę́ę́ʼ atseentélí
- polski: penelopa gujańska
- português: jacumirim
- русский: Кайеннская пенелопа
- slovenčina: šuan marail
- српски / srpski: Гуан Мараил
- svenska: marailguan
- українська: пенелопа гаянська
- 中文: 绿背冠雉
- 中文(中国大陆): 绿背冠雉
- 中文(臺灣): 緑背冠雉
- English: Andean Guan
- العربية: غوان الأنديز
- مصرى: غوان الانديز
- català: guan dels Andes
- čeština: guan andský
- Cymraeg: gwân yr Andes
- dansk: Andespenelopehøne
- Deutsch: Andenguan
- Esperanto: Anda penelopo
- español: Pava andina
- eesti: andi lotthoko
- فارسی: شبخروش آند
- suomi: andiensaku
- français: Pénélope des Andes
- עברית: פנלופה האנדים
- hrvatski: andski guan
- italiano: Guan delle Ande
- 日本語: アンデスシャクケイ
- lietuvių: andinė penelopė
- ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ: ꯑꯦꯟꯗꯤꯌꯥꯟ ꯒꯨꯑꯥꯟ
- norsk bokmål: Andeshokko
- Nederlands: Andessjakohoen
- Diné bizaad: Jeeshóóʼ Bidziildę́ę́ʼ atseentélí
- polski: penelopa andyjska
- português: jacu-andino
- русский: Андская пенелопа
- srpskohrvatski / српскохрватски: Andski guan
- slovenčina: šuan Montagnov
- српски / srpski: Андски гуан
- svenska: andinsk guan
- українська: пенелопа андійська
- 中文: 安第斯冠雉
- 中文(中国大陆): 安第斯冠雉
- 中文(臺灣): 安第斯冠雉
- English: Dusky-legged Guan
- العربية: غوان داكن الأرجل
- مصرى: غوان داكن الارجل
- català: guan camanegre
- čeština: guan tmavonohý
- Cymraeg: gwân coesau tywyll
- dansk: Mørkbenet Penelopehøne
- Deutsch: Bronzeguan
- Canadian English: Dusky-legged guan
- British English: Dusky-legged guan
- Esperanto: Malhela jakuo
- español: Pava oscura, Pava de monte común
- eesti: tõmmu-lotthoko
- فارسی: شبخروش تیرهپا
- suomi: tummajalkasaku
- français: Pénélope yacouhou
- עברית: פנלופה כהת רגל
- hrvatski: tamnonogi guan
- italiano: Guan zampescure
- 日本語: クロアシシャクケイ
- lietuvių: tamsioji penelopė
- norsk bokmål: Sothokko
- Nederlands: Grijspootsjakohoen
- Diné bizaad: Atseentélí bizééʼ halchíʼí
- polski: penelopa ciemnonoga
- português: Jacuaçu, jacuguaçu
- português do Brasil: Jacuguaçu
- русский: Бронзовая пенелопа
- slovenčina: šuan tmavý
- српски / srpski: Мрконоги гуан
- svenska: mörkbent guan
- українська: пенелопа парагвайська
- 中文: 乌腿冠雉
- 中文(中国大陆): 乌腿冠雉
- 中文(臺灣): 烏腿冠雉
- English: Chestnut-bellied Guan
- العربية: غوان كستنائي البطن
- مصرى: غوان كستنائى البطن
- català: guan de ventre rogenc
- čeština: guan středobrazilský
- Cymraeg: gwân torwinau
- dansk: Kastanjebuget Penelopehøne
- Deutsch: Rotbrustguan
- Esperanto: Okraventra penelopo
- español: Pava ventrirrufa
- eesti: ruskekõht-lotthoko
- فارسی: شبخروش شکمبلوطی
- suomi: ruskovatsasaku
- français: Pénélope à ventre roux
- עברית: פנלופה בטן ערמונית
- hrvatski: riđotrbi guan
- magyar: vöröshasú sakutyúk
- italiano: Guan panciacastana
- 日本語: アカハラシャクケイ
- lietuvių: kaštonpilvė penelopė
- norsk bokmål: Sumphokko
- Nederlands: Rossig Sjakohoen
- Diné bizaad: Atseentélí bitéél yishtłizhígíí
- polski: penelopa bagienna
- português: jacu-de-barriga-castanha
- русский: Рыжебрюхая пенелопа
- slovenčina: šuan mokrinový
- српски / srpski: Кестењастотрби гуан
- svenska: rostbukig guan
- українська: пенелопа бразильська
- 中文: 栗腹冠雉
- 中文(中国大陆): 栗腹冠雉
- 中文(臺灣): 栗腹冠雉
- English: Baudo Guan, Baudó Guan
- العربية: غوان بودو
- مصرى: غوان بودو
- català: guan d'Orton
- čeština: guan Ortonův
- Cymraeg: gwân Baudo
- dansk: Chocópenelopehøne
- Deutsch: Ortonguan
- Esperanto: Ortona penelopo
- español: Pava de Orton
- eesti: mustpõsk-lotthoko
- فارسی: شبخروش بائودو
- suomi: viidakkosaku
- français: Pénélope d'Orton, Pénélope d’Orton
- עברית: פנלופה אורטוני
- hrvatski: tamnoglavi guan
- italiano: Guan di Baudò
- 日本語: チャイロシャクケイ
- lietuvių: Ortono penelopė
- norsk bokmål: Mørkhodehokko
- Nederlands: Ortons Sjakohoen
- polski: penelopa brunatna
- português: jacu-de-orton
- русский: Ортонова пенелопа
- srpskohrvatski / српскохрватски: Baudo Guan
- slovenčina: šuan hnedý
- српски / srpski: Ортонов гуан
- svenska: baudóguan
- українська: пенелопа брунатна
- 中文: 古铜冠雉
- 中文(中国大陆): 古铜冠雉
- 中文(臺灣): 古銅冠雉
- English: Cauca Guan
- العربية: غوان كاوكا
- مصرى: غوان كاوكا
- català: guan del Cauca
- čeština: guan caucský
- Cymraeg: gwân Cauca
- dansk: Caucapenelopehøne
- Deutsch: Caucaguan
- Esperanto: Kaŭka penelopo
- español: Pava del Cauca
- eesti: cauca lotthoko
- فارسی: شبخروش کائوکا
- suomi: Kolumbiansaku, kolumbiansaku
- français: Pénélope de Cauca
- עברית: פנלופה קוקה
- hrvatski: kaukanski guan
- magyar: Kauka-guán
- italiano: Guan di Cauca
- 日本語: アカシャクケイ
- lietuvių: kolumbinė penelopė
- norsk bokmål: Caucahokko
- Nederlands: Caucasjakohoen
- norsk nynorsk: Caucahokko
- Diné bizaad: Tóńlį́ bibąąh atseentélí
- polski: penelopa kasztanowata
- português: jacu-do-cauca
- русский: Колумбийская пенелопа
- slovenčina: šuan gaštanový
- српски / srpski: Каукански гуан
- svenska: caucaguan
- українська: пенелопа колумбійська
- 中文: 考加冠雉
- 中文(中国大陆): 考加冠雉
- 中文(臺灣): 考加冠雉
- English: White-crested Guan
- العربية: غوان أبيض العرف
- مصرى: غوان ابيض العرف
- български: Белокачулат гуан
- català: guan de pit rogenc
- čeština: guan pestrý
- Cymraeg: gwân cribwyn
- dansk: Hvidtoppet Penelopehøne
- Deutsch: Weißschopfguan
- Esperanto: Blankakrona penelopo
- español: Pava crestiblanca
- eesti: ruskepugu-lotthoko
- فارسی: شبخروش کاکلسفید
- suomi: valkotöyhtösaku
- français: Pénélope à poitrine rousse
- עברית: פנלופה לבנת-ציצה
- hrvatski: riđoprsi guan
- magyar: fehérkontyos sakutyúk
- italiano: Guan crestabianca
- 日本語: シロガシラシャクケイ
- lietuvių: baltakuodė penelopė
- norsk bokmål: Rustnakkehokko
- Nederlands: Witkuifsjakohoen
- polski: penelopa piskliwa
- português: Jacupiranga, Jscu-do-norte, jacupiranga
- русский: Белохохлая пенелопа
- slovenčina: šuan hrdzavoprsý
- српски / srpski: Риђогруди гуан
- svenska: vitkronad guan
- українська: пенелопа тапайська
- 中文: 彩冠雉
- 中文(中国大陆): 彩冠雉
- 中文(臺灣): 彩冠雉
- English: Crested Guan
- العربية: غوان متوج
- مصرى: غوان متوج
- български: Качулат пурпурноврат гуан
- català: guan crestat
- čeština: guan chocholatý
- Cymraeg: gwân cribog
- dansk: Toppet Penelopehøne
- Deutsch: Rostbauchguan, Haubenguan
- Esperanto: Kresta penelopo
- español: Pava cojolita
- eesti: suur-lotthoko
- فارسی: شبخروش کاکلی
- suomi: isosaku
- français: Pénélope panachée
- עברית: פנלופה מצוייצת
- hrvatski: kudravi guan
- magyar: borzas sakutyúk
- italiano: Guan crestato
- 日本語: カンムリシャクケイ
- lietuvių: kuoduotoji penelopė
- norsk bokmål: Parykkhokko
- Nederlands: Kuifsjakohoen
- Diné bizaad: Atseentélí bizééʼ halchxíʼí
- polski: penelopa rdzawobrzucha
- português: jacu-de-crista
- русский: Ржавобрюхая пенелопа
- srpskohrvatski / српскохрватски: Šiljati guan
- slovenčina: šuan chochlatý
- српски / srpski: Кудрави гуан
- svenska: tofsguan
- తెలుగు: phinchom guan
- українська: пенелопа чубата
- 中文: 紫冠雉
- 中文(中国大陆): 紫冠雉
- 中文(臺灣): 紫冠雉
- English: Rusty-margined Guan
- العربية: غوان مصدي الهوامش
- مصرى: غوان مصدى الهوامش
- català: guan cellut
- čeština: guan čárkovaný
- Cymraeg: gwân torfrown
- dansk: Rustrandet Penelopehøne
- Deutsch: Weißstirnguan
- Esperanto: Brova penelopo
- español: Pava yacupemba, Yacupoí
- eesti: brasiilia lotthoko
- فارسی: شبخروش لبهزنگاری
- suomi: ruostesaku
- français: Pénélope péoa
- עברית: פנלופה חום בצד
- hrvatski: sivolici guan
- italiano: Guan alirossicce
- 日本語: チャバネシャクケイ
- lietuvių: rudašonė penelopė
- norsk bokmål: Brasilhokko
- Nederlands: Witvoorhoofdsjakohoen
- Diné bizaad: Tsintah atseentélí
- polski: penelopa krzykliwa
- português: Jacu-do-Pará, jacupemba
- português do Brasil: Jacupemba
- русский: Рыжебокая пенелопа
- slovenčina: šuan krikľavý
- српски / srpski: Рђавоивичасти гуан
- svenska: blåkindad guan
- українська: пенелопа рудобока
- 中文: 眉纹冠雉
- 中文(中国大陆): 眉纹冠雉
- 中文(臺灣): 眉紋冠雉