<nowiki>Jerónimo Bosch; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; Йеронимус Бош; Jérome Bosch; ہیرونیمُس بوش; 耶羅尼米斯·博斯; Jérôme Bosch; Hieronymus Bosch; Jeròni Bosch; Hieronymus Bosch; 耶羅尼米斯·博斯; Hieronymus Bosch; 히에로니무스 보스; Hieronymus Bosch; Јероним Бос; Hieronymus Bosch; Jérôme Bosch; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; Hieronīms Boss; Hieronymus Bosch; Хијероним Бош; Hieronymus Bosch; 耶罗尼米斯·博斯; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; İeronim Bosx; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; هيرونيموس بوس; Hieronymus Bosch; 耶罗尼米斯·博斯; Hieronymus Bosch; 波希; Hieronymus Bosch; 耶羅尼米斯·博斯; Hieronymus Bosch; Jeronimo Bosch; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; Hijeronim Boš; Hyeronimus Bosch; Հիերոնիմոս Բոսխ; 耶罗尼米斯·博斯; Hieronymus Bosch; ჰიერონიმუს ბოსხი; ヒエロニムス・ボス; Hieronymus Bosch; Jérôme Bosch; هيرونيموس بوس; 耶罗尼米斯·博斯; הירונימוס בוש; Ye-low-ni-mi-s.pow-si; Hieronimus Boş; वॉश; 耶罗尼米斯·博斯; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; Hieronim Bosch; இரானிமசு போசு; Hieronymus Bosch; ฮีเยโรนีมึส โบส; Jheronimus Bosch; Hieronymus Bosch; Геранімус Босх; هیرونیموس بوش; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; Хијероним Бош; Іеранім Босх; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; Иероним Босх; Ҳиеронимус Бош; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; ਹੀਅਰੋਨੀਮਸ ਬੌਸ਼; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; Jheronimus Bosch; Иероним Босх; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; Jheronimus van Aken; Hieronymus Bosch; Ієронімус Босх; Ιερώνυμος Μπος; ჰიერონიმუს ბოსხი; pintor flamenco (cs. 1450–1516); németalföldi reneszánsz festő; pintor neerlandès; XV быуат нидерланд рәссамы; niederländischer Maler und Zeichner (um 1450–1516); péintéir Ollannach (c. 1450–1516); نقاش هلندی; 荷兰画家(1450—1516); Flaman ressam (1450-1516); holandský maliar; фламандський художник XV-XVI століття; hollantilainen taidemaalari; Dutch painter; холандски сликар; nizozemski slikar; pittore olandese; ওলন্দাজ চিত্রশিল্পী; peintre néerlandais; Hollandi maalikunstnik; צייר הולנדי; sengotisk nederländsk konstnär; Nederlandse skilder; холандски ренесансни сликар; pictor olandez; Dutch painter (c. 1450–1516); piktor holandez; nizozemský malíř; pelukis Belanda Awal; holenderski malarz; фламандский художник; Rəssam; nederlanda pentristo; Zuid-Nederlands kunstschilder en tekenaar (ca. 1450–1516); холандски сликар (око 1450 – 1516); niederloundsken Moaler; pintor flamengo (c. 1450–1516); رسام هولندي; Ολλανδός ζωγράφος; Dutch painter; Jérome Bosch; Hieronimus van Aeken; Jeronimo Bosch; El Bosco; Jeroen Bosch; Jerome Bosch; Jérôme Bosch; Jerôme Bosch; Jheronimus Bosch; Jeroen Bosch; Jeroen Anthoniszoon van Aken; El Bosco; Jheronimus van Aken; Hieronymus Bosch; Jheronimus Bosch; Иеронимус Босх; Босх Иероним; Ван-Акен; Босх Хиеронимус; Босх, Хиеронимус; Босх И.; Jeroen Anthoniszoon van Aken; Jheronimus Bosch; El Bosco; Jheronimus van Aken; Jeroen Bosch; Еранім Босх; Босх; І. Босх; Бош; 希罗尼穆斯·博斯; 希羅尼穆斯·博斯; 西罗尼穆斯·博斯; 希羅尼穆斯·波希; 杰罗思·博斯; 希伦姆斯·博斯; Jeroen Bosch; Jheronimus Bosch; Jheronimus Bosch; Jeroen van Aken; ヒエロニムス・ボッシュ; Bosch; היירונימוס בוש; הירונימוס בוס; Hieronymous Bosch; Jeroen Bosch; Jeroen Bosch; Jheronimus Anthonissoen van Aken; Jerome Bosch; Jeronimus Bos; Jheronimus Anthonissoen Van Aken; Hieronymus van Aeken; Jheronimus Bosch; Hieronymus van Aken; Jeroen Anthoniszoon van Aken; Hyeronimus Bosch; Jeroen Anthoniszoon Van Aeken; Bosco di Bolduc; Jeroen Bosch; Jérome Bosch; Jeronimus Bosch; Jheronnimus Van Aken Bosch; Jerome Bosch; Hieronymus Bosch; Hieronymus van Aken; Hieronymus Bosch van Aken; 히에로니무스 보슈; 히에로니무스 보쉬; 히로니무스 판 애켄 보시; Босх ван Акєн Ієронім; Ієронім Босх; Босх Ієронімус; Босх; Єронімус Босх; Ієронімус; Jeroen van Aeken; Jerónimo Bosch; Jeronimas Boschas; Boschas; Boss; Jheronimus Bosch; Хијеронимус Бош; Хијеронимус Босх; Hieronymus Bosch; Hyeronimus Bosch; Jheronimus Bosch; Jeroen Bosch; Bosch; Jerome Bosch; Jerónimo Bosque; Jerome van Aken; Hieronymous Bosch; Hieronymus van Aeken; Jheronymus van Aken; Hieronimus Bosch; Jeronimus Bos; Jeroen van Aken; Hieronymus Bosco; Jerome Van Aken Bosch; Ierōnymos Bos; Hieronymus van Bos; Ambrosius Bosch; Jeronimus Bosch; Jheronymus Bosch; Jer. Bos; Jheronimus Aquen; Hieronymus van Aken; Jérôme Bosch; Jheronimus van Aeken; Jheronimus van Aken; Hieronymus Van Aken; Jeronimo Bosch; Jeronimo Bosque; Hieronymus van Aken Bosch; Ieronim Boskh; Jerónimo Bosch; Jérôme, Jheronimus Hieronimus; El Bosco; geronimo vosco; Jerome Boss; hieronymus bosch von aeken; V. der Bosch; ger^Tmo^R borque; hieron. bosch; Bosco; Jerominus Bos; H. Bosch; bosch hieronymus; Hieronimus de Bosch; J. Bos; Später Nachahmer des Hieronymus Bosch; el Vosco; Jeronymus Buss; Jerome Bos; Hieronimus Bock; Geronimo Bosco; ger^Tmo^R Vosco; el Boscos; Ambrosio Bosch; el Bosco; Hieronymus Bosch van Aiken; ბოსხი; Jheronimus Bosch; El Bosch; El Bosco; Hieronymus Bosch; Hieronymus Bosch; Hieronymus van Aken; Hieronymous Bosch; Hijeronimus Boš; Jérôme Bosch; Jeroen Bosch; Hiëronymus Bosch; Jheronimus van Aken; Hieronymus Bosch; Jheronimus van Aeken; H. Bosch; Иеронимус Бош; Jheronimus Bosch; Jeroen Bosch; Jeroen van Aken; Hiëronymus Bosch; Jheronymus Bosch; Jheronymus van Aken; Hiëronymus van Aken; Hieronymus Bosch; Bosch; Jeroen van Aken; Jeroen Bosch; Jheronimus Bosch; O Bosco; هيرونيموس بوش; Hieronymus Bosch; هيرونيموس بوش; Хиеронимус Бос; Хиеронимус Бош; Јерун Антонисон ван Акен</nowiki>
creator QS:P170,Q130531
Attributed to
Jacques Le Boucq .
Portrait of Hieronymus Bosch
. circa 1550
date QS:P, 1550-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
.
charcoal and red
chalk on
paper .
Arras , Bibliothèque Municipale,
Recueil d’Arras , ms. 266, fol. 275.
Cornelis Cort .
Portrait of Hieronymus Bosch
. circa 1572
date QS:P, 1572-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
.
engraving on
copper . From Dom[inicus] Lampsonius (1600)
Pictorium aliquot celebrium Germaniae inferioris effigies , [
Antwerp ]: Th. Galle, ill. 3.
Hendrik Hondius (I) .
Portrait of Hieronymus Bosch
. 1610.
engraving . From
Pictorum aloquot celebrium præcipué Germaniæ Inferioris, effigies , Hagæ-Comitis: Henricus Hondius.
After Cornelis Cort (?).
Portrait of Hieronymus Bosch
. circa 1611
date QS:P, 1611-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
.
woodcut print . From P. Opmeer and L. Beyerlinck (1611)
Opus chronographicum orbis universi a mundi exordio usque ad ann. 1611. [....] [vol. 2], Antwerpen: s.n.
Anonymous (
Low Countries )
Unknown author .
Portrait of Hieronymus Bosch
. 16
th century
date QS:P, 1550-00-00T00:00:00Z/7
.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
.
Amherst ,
Massachusetts , Amherst College.
Hieronymus Bosch (?).
Head of a woman (fragment)
label QS:Lde,"Frauenkopf (Fragment)"
label QS:Len,"Head of a woman (fragment)"
label QS:Lmk,"Глава на жена (фрагмент)"
label QS:Lnl,"Fragment van een vrouwenkop"
. Circa 1500
date QS:P, 1500-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 13 × 5 cm (5.1 × 1.9 in). Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen.
The Temptation of Saint Anthony
label QS:Lit,"La tentazione di sant'Antonio"
label QS:Lja,"聖アントニウスの誘惑"
label QS:Lfr,"La tentation de saint Antoine"
label QS:Lpl,"Kuszenie świętego Antoniego"
label QS:Lnl,"De verzoeking van de Heilige Antonius"
label QS:Lru,"Искушение святого Антония"
label QS:Lde,"Die Versuchung des Heiligen Antonius"
label QS:Lpt,"As Tentações de Santo Antão"
label QS:Len,"The Temptation of Saint Anthony"
label QS:Lsl,"Skušnjave svetega Antona"
label QS:Lmk,"Искушението на Свети Антониј"
label QS:Les,"Las tentaciones de San Antonio"
. Circa 1500-1510.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 38.6 × 25.1 cm (15.1 × 9.8 in).
Kansas City , Nelson-Atkins Museum of Art.
Gallery: Ecce Homo by Hieronymus Bosch
Ecce Homo
label QS:Lit,"Ecce Homo"
label QS:Lhu,"Ecce homo"
label QS:Let,"Ecce homo"
label QS:Leu,"Ecce homo"
label QS:Lca,"Ecce Homo"
label QS:Lde,"Ecce homo"
label QS:Lpt,"Ecce Homo"
label QS:Lfr,"Ecce homo"
label QS:Lnl,"Ecce Homo"
label QS:Lbg,"Ecce Homo"
label QS:Ltr,"Ecce Homo"
label QS:Lro,"Ecce Homo"
label QS:Lja,"この人を見よ"
label QS:Lscn,"Ecci homu"
label QS:Lru,"Се человек"
label QS:Lsl,"Ecce homo"
label QS:Lpl,"Ecce homo"
label QS:Luk,"Ecce Homo"
label QS:Lla,"Ecce homo"
label QS:Lmk,"Ете човек"
label QS:Les,"Ecce homo"
label QS:Lgl,"Ecce Homo"
label QS:Len,"Ecce Homo"
label QS:Lel,"Ιδού ο άνθρωπος"
label QS:Lbr,"Ecce Homo"
label QS:Lcs,"Ecce homo"
. circa 1480-1490.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 71 × 61 cm (27.9 × 24 in). Frankfurt am Main, Städel Museum.
The Marriage at Cana [ edit ]
After Hieronymus Bosch.
label QS:Len,"The Marriage at Cana"
label QS:Lmk,"Свадбата во Кана"
label QS:Lnl,"De bruiloft van Kana"
. 1555-1600.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 93 × 72 cm (36.6 × 28.3 in). Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen.
==== Christ Crowned with Thorns
label QS:Lit,"L’incoronazione di spine"
label QS:Lhu,"Trnova kruna"
label QS:Lfr,"Le couronnement d’épines du Christ"
label QS:Lzh,"荆棘加冕"
label QS:Lca,"La Coronació d'Espines"
label QS:Luk,"Коронування терновим вінцем"
label QS:Lde,"Die Dornenkrönung Christi"
label QS:Lpt,"Coroação de Cristo com espinhos"
label QS:Lbe,"Цярновы вянок"
label QS:Lga,"An Coróin Deilgneach"
label QS:Lbg,"Трънен венец"
label QS:Lsl,"Kronanje s trnjem"
label QS:Lka,"ეკლის გვირგვინი"
label QS:Lja,"荊冠のキリスト"
label QS:Lru,"Терновый венец"
label QS:Lnl,"De doornenkroning van Christus"
label QS:Lid,"Mahkota duri"
label QS:Lpl,"Cierniem ukoronowanie"
label QS:Lhe,"ההכתרה עם קוצים"
label QS:Lla,"Coronatio Spinis"
label QS:Lmk,"Христос крунисан со трње"
label QS:Les,"La Coronación de espinas de Cristo"
label QS:Lgl,"Coroa de espiñas"
label QS:Len,"Christ Crowned with Thorns"
label QS:Leo,"Kronado de Kristo kun dornoj"
label QS:Lcs,"Korunování Krista trním"
label QS:Lta,"முள்முடி சூட்டப்படுதல்"
====
Christ Crowned with Thorns
label QS:Lit,"L’incoronazione di spine"
label QS:Lhu,"Trnova kruna"
label QS:Lfr,"Le couronnement d’épines du Christ"
label QS:Lzh,"荆棘加冕"
label QS:Lca,"La Coronació d'Espines"
label QS:Luk,"Коронування терновим вінцем"
label QS:Lde,"Die Dornenkrönung Christi"
label QS:Lpt,"Coroação de Cristo com espinhos"
label QS:Lbe,"Цярновы вянок"
label QS:Lga,"An Coróin Deilgneach"
label QS:Lbg,"Трънен венец"
label QS:Lsl,"Kronanje s trnjem"
label QS:Lka,"ეკლის გვირგვინი"
label QS:Lja,"荊冠のキリスト"
label QS:Lru,"Терновый венец"
label QS:Lnl,"De doornenkroning van Christus"
label QS:Lid,"Mahkota duri"
label QS:Lpl,"Cierniem ukoronowanie"
label QS:Lhe,"ההכתרה עם קוצים"
label QS:Lla,"Coronatio Spinis"
label QS:Lmk,"Христос крунисан со трње"
label QS:Les,"La Coronación de espinas de Cristo"
label QS:Lgl,"Coroa de espiñas"
label QS:Len,"Christ Crowned with Thorns"
label QS:Leo,"Kronado de Kristo kun dornoj"
label QS:Lcs,"Korunování Krista trním"
label QS:Lta,"முள்முடி சூட்டப்படுதல்"
. circa 1485-1516.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 73.8 × 59 cm (29 × 23.2 in).
London , National Gallery.
==== Christ Carrying the Cross
label QS:Lit,"cristo portacroce"
label QS:Lja,"十字架を担うキリスト"
label QS:Lfr,"Le portement de croix"
label QS:Lpl,"Jezus dźwigający krzyż"
label QS:Lnl,"De kruisdraging"
label QS:Lru,"Несение креста"
label QS:Lde,"Die Kreuztragung Christi"
label QS:Len,"Christ Carrying the Cross"
label QS:Lsl,"Kristus nosi križ"
label QS:Lmk,"Носење на крстот"
label QS:Les,"Cristo con la Cruz a cuestas"
(1) ====
Gallery: Christ Carrying the Cross by Hieronymus Bosch (Vienna)
Front:
Christ Carrying the Cross
label QS:Lit,"cristo portacroce"
label QS:Lja,"十字架を担うキリスト"
label QS:Lfr,"Le portement de croix"
label QS:Lpl,"Jezus dźwigający krzyż"
label QS:Lnl,"De kruisdraging"
label QS:Lru,"Несение креста"
label QS:Lde,"Die Kreuztragung Christi"
label QS:Len,"Christ Carrying the Cross"
label QS:Lsl,"Kristus nosi križ"
label QS:Lmk,"Носење на крстот"
label QS:Les,"Cristo con la Cruz a cuestas"
. circa 1500
date QS:P, 1500-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 57.2 × 32 cm.
Vienna , Kunsthistorisches Museum.
Reverse:
Child with Pinwheel and Toddler's Chair
label QS:Lfr,"Enfant avec moulin à vent et déambulateur"
label QS:Len,"Child with Pinwheel and Toddler's Chair"
label QS:Lde,"Kind mit Windrad und Laufstuhl"
label QS:Lmk,"Дете со вртимушка и дубалка"
label QS:Lnl,"Kind met windmolentje en looprek"
.
==== The Garden of Earthly Delights
label QS:Lit,"Il giardino delle delizie"
label QS:Lja,"快楽の園"
label QS:Lfr,"Le jardin des délices"
label QS:Lzh,"人間樂園"
label QS:Lla,"Libidinum horti"
label QS:Lru,"Сад земных наслаждений"
label QS:Ltr,"Dünyevi Zevkler Bahçesi"
label QS:Lde,"Der Garten der Lüste"
label QS:Lpt,"O Jardim das Delícias Terrenas"
label QS:Len,"The Garden of Earthly Delights"
label QS:Lnl,"De Tuin der Lusten"
label QS:Lmk,"Градина на земските наслади"
label QS:Les,"El jardín de las Delicias"
====
Gallery: The Garden of Earthly Delights
Interior:
The Garden of Earthly Delights
label QS:Lit,"Il giardino delle delizie"
label QS:Lja,"快楽の園"
label QS:Lfr,"Le jardin des délices"
label QS:Lzh,"人間樂園"
label QS:Lla,"Libidinum horti"
label QS:Lru,"Сад земных наслаждений"
label QS:Ltr,"Dünyevi Zevkler Bahçesi"
label QS:Lde,"Der Garten der Lüste"
label QS:Lpt,"O Jardim das Delícias Terrenas"
label QS:Len,"The Garden of Earthly Delights"
label QS:Lnl,"De Tuin der Lusten"
label QS:Lmk,"Градина на земските наслади"
label QS:Les,"El jardín de las Delicias"
. circa 1480-1490.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 220 × 389 cm. Madrid, Museo del Prado.
Exterior:
label QS:Lit,"Creazione"
label QS:Lfr,"Création"
label QS:Len,"Creation"
label QS:Lde,"Schöpfung"
label QS:Lmk,"Творба"
label QS:Lnl,"Schepping"
.
==== Extracting the stone of madness
label QS:Lit,"Estrazione della pietra della follia"
label QS:Lja,"愚者の石の切除"
label QS:Lfr,"L’extraction de la Pierre de folie"
label QS:Lpl,"Usuwanie kamienia szaleństwa"
label QS:Lnl,"De keisnijding"
label QS:Lde,"Das Steinschneiden"
label QS:Len,"Extracting the stone of madness"
label QS:Lmk,"Каменорежење"
label QS:Les,"La extracción de la piedra de la locura"
====
Gallery: Cutting the Stone by Hieronymus Bosch
Extracting the stone of madness
label QS:Lit,"Estrazione della pietra della follia"
label QS:Lja,"愚者の石の切除"
label QS:Lfr,"L’extraction de la Pierre de folie"
label QS:Lpl,"Usuwanie kamienia szaleństwa"
label QS:Lnl,"De keisnijding"
label QS:Lde,"Das Steinschneiden"
label QS:Len,"Extracting the stone of madness"
label QS:Lmk,"Каменорежење"
label QS:Les,"La extracción de la piedra de la locura"
. circa 1494-1516.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 47.5 × 34.5 cm (18.7 × 13.5 in). Madrid, Museo Nacional del Prado.
==== The Conjurer
label QS:Lit,"Prestigiatore"
label QS:Lja,"手品師"
label QS:Lfr,"L'escamoteur"
label QS:Lnl,"De goochelaar"
label QS:Lru,"Фокусник"
label QS:Lde,"Der Gaukler"
label QS:Len,"The Conjurer"
label QS:Lmk,"Маѓесник"
====
Gallery: The Conjurer by Hieronymus Bosch
Hieronymus Bosch and/or workshop.
The Conjurer
label QS:Lit,"Prestigiatore"
label QS:Lja,"手品師"
label QS:Lfr,"L'escamoteur"
label QS:Lnl,"De goochelaar"
label QS:Lru,"Фокусник"
label QS:Lde,"Der Gaukler"
label QS:Len,"The Conjurer"
label QS:Lmk,"Маѓесник"
. circa 1502-1520.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 53 × 65 cm (20.8 × 25.5 in). Saint-Germain-en-Laye, Musée Municipal.
==== Calvary with Donor
label QS:Lit,"Crocifissione con donatore"
label QS:Lfr,"Calvaire avec donateur"
label QS:Len,"Calvary with Donor"
label QS:Lde,"Kalvarienberg mit Stifter"
label QS:Lmk,"Коњица со покровител"
label QS:Lnl,"Calvarie met schenker"
====
Calvary with Donor
label QS:Lit,"Crocifissione con donatore"
label QS:Lfr,"Calvaire avec donateur"
label QS:Len,"Calvary with Donor"
label QS:Lde,"Kalvarienberg mit Stifter"
label QS:Lmk,"Коњица со покровител"
label QS:Lnl,"Calvarie met schenker"
. circa 1490
date QS:P, 1490-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 74.4 × 61 cm.
City of Brussels , Royal Museums of Fine Arts of Belgium.
Gallery: The Adoration of the Magi by Hieronymus Bosch
Interior:
. circa 1495
date QS:P, 1495-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 138 × 138 cm (54.3 × 54.3 in). Madrid, Museo del Prado.
Exterior:
label QS:Les,"La misa de San Gregorio"
label QS:Lde,"Gregormesse"
label QS:Len,"Saint Gregory's Mass"
label QS:Lfr,"Messe de Saint Grégoire"
label QS:Lmk,"Св. Григорова миса"
label QS:Lnl,"Gregoriusmis"
.
After Hieronymus Bosch.
label QS:Len,"The Birth of Christ"
label QS:Lde,"Die Geburt Christi"
label QS:Lnl,"De Geboorte van Christus"
. circa 1568-1600.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 66 × 43 cm (25.9 × 16.9 in).
Cologne , Wallraf-Richartz-Museum.
==== Christ Carrying the Cross
label QS:Lit,"cristo portacroce"
label QS:Lja,"十字架を担うキリスト"
label QS:Lfr,"Le portement de croix"
label QS:Lpl,"Jezus dźwigający krzyż"
label QS:Lnl,"De kruisdraging"
label QS:Lru,"Несение креста"
label QS:Lde,"Die Kreuztragung Christi"
label QS:Len,"Christ Carrying the Cross"
label QS:Lsl,"Kristus nosi križ"
label QS:Lmk,"Носење на крстот"
label QS:Les,"Cristo con la Cruz a cuestas"
(2) ====
Hieronymus Bosch and/or workshop.
Christ Carrying the Cross
label QS:Lit,"cristo portacroce"
label QS:Lja,"十字架を担うキリスト"
label QS:Lfr,"Le portement de croix"
label QS:Lpl,"Jezus dźwigający krzyż"
label QS:Lnl,"De kruisdraging"
label QS:Lru,"Несение креста"
label QS:Lde,"Die Kreuztragung Christi"
label QS:Len,"Christ Carrying the Cross"
label QS:Lsl,"Kristus nosi križ"
label QS:Lmk,"Носење на крстот"
label QS:Les,"Cristo con la Cruz a cuestas"
. circa 1492-1516.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 150 × 94 cm (59 × 37 in).
Madrid , Royal Palace.
Saint Christopher
label QS:Lit,"San Cristoforo"
label QS:Lhu,"Szent Kristóf"
label QS:Lca,"Sant Cristòfor"
label QS:Lee,"Püha Kristoforus"
label QS:Lde,"Der heilige Christophorus"
label QS:Lpt,"São Cristóvão"
label QS:Lda,"Sankt Kristoffer"
label QS:Lsl,"Sveti Krištof"
label QS:Lja,"聖クリストフォロス"
label QS:Llb,"Hellege Christophorus"
label QS:Lpl,"Święty Krzysztof"
label QS:Les,"San Cristóbal"
label QS:Lnl,"De heilige Christophorus"
label QS:Lsv,"Sankt Kristoffer"
label QS:Lru,"Святой Христофор"
label QS:Lfr,"Saint Christophe"
label QS:Len,"Saint Christopher"
label QS:Leo,"Sankta Kristoforo"
label QS:Lcs,"Svatý Kryštof"
label QS:Lmk,"Свети Христофор"
. circa 1496-1505.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 113 × 71.5 cm (44.4 × 28.1 in). Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen.
==== Saint Jerome
label QS:Lit,"San Girolamo"
label QS:Lhu,"Szent Jeromos"
label QS:Lru,"Святой Иероним"
label QS:Lde,"Der heilige Hieronymus"
label QS:Lpt,"São Jerónimo"
label QS:Lsl,"Sveti Hieronim"
label QS:Lja,"聖ヒエロニムス"
label QS:Lpl,"Święty Hieronim"
label QS:Lnl,"De Heilige Hiëronymus"
label QS:Lfr,"Saint Jérôme"
label QS:Les,"San Jerónimo"
label QS:Lmk,"Свети Јероним"
label QS:Len,"Saint Jerome"
label QS:Lar,"تصنيف:جيروم"
label QS:Lcs,"Svatý Jeroným"
label QS:Leo,"Sankta Hieronimo"
====
Saint Jerome
label QS:Lit,"San Girolamo"
label QS:Lhu,"Szent Jeromos"
label QS:Lru,"Святой Иероним"
label QS:Lde,"Der heilige Hieronymus"
label QS:Lpt,"São Jerónimo"
label QS:Lsl,"Sveti Hieronim"
label QS:Lja,"聖ヒエロニムス"
label QS:Lpl,"Święty Hieronim"
label QS:Lnl,"De Heilige Hiëronymus"
label QS:Lfr,"Saint Jérôme"
label QS:Les,"San Jerónimo"
label QS:Lmk,"Свети Јероним"
label QS:Len,"Saint Jerome"
label QS:Lar,"تصنيف:جيروم"
label QS:Lcs,"Svatý Jeroným"
label QS:Leo,"Sankta Hieronimo"
. circa 1482-1500.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 80.1 × 60.6 cm (31.5 × 23.8 in).
Ghent , Museum of Fine Arts.
Fragments of an altarpiece [ edit ]
Saint John the Baptist in the Wilderness
label QS:Lit,"San Giovanni Battista in meditazione"
label QS:Lfr,"Saint Jean-Baptiste dans le désert"
label QS:Lpl,"Święty Jan Chrzciciel na pustyni"
label QS:Lnl,"De Heilige Johannes de Doper in de wildernis"
label QS:Lde,"Der heilige Johannes der Täufer in der Wüste"
label QS:Lpt,"São João Batista no deserto"
label QS:Len,"Saint John the Baptist in the Wilderness"
label QS:Lmk,"Јован Крстител во пустината"
label QS:Les,"San Juan Bautista en el desierto"
Saint John the Baptist in the Wilderness
label QS:Lit,"San Giovanni Battista in meditazione"
label QS:Lfr,"Saint Jean-Baptiste dans le désert"
label QS:Lpl,"Święty Jan Chrzciciel na pustyni"
label QS:Lnl,"De Heilige Johannes de Doper in de wildernis"
label QS:Lde,"Der heilige Johannes der Täufer in der Wüste"
label QS:Lpt,"São João Batista no deserto"
label QS:Len,"Saint John the Baptist in the Wilderness"
label QS:Lmk,"Јован Крстител во пустината"
label QS:Les,"San Juan Bautista en el desierto"
. between 1489 and 1500
date QS:P, 1500-00-00T00:00:00Z/6,P1319, 1489-00-00T00:00:00Z/9,P1326, 1500-00-00T00:00:00Z/9
.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 48.5 × 40 cm (19 × 15.7 in). Madrid, Museo Lázaro Galdiano.
Saint John the Evangelist on Patmos
label QS:Lit,"San Giovanni Evangelista a Patmos"
label QS:Lfr,"Saint Jean l’Évangéliste à Patmos"
label QS:Lpl,"Św. Jan Ewangelista na Patmos"
label QS:Lnl,"De Heilige Johannes de Evangelist op Patmos"
label QS:Lru,"Святой Иоанн на Патмосе"
label QS:Lde,"Der heilige Johannes der Evangelist auf Patmos"
label QS:Len,"Saint John the Evangelist on Patmos"
label QS:Lmk,"Свети Јован Богослов на Патмос"
label QS:Les,"San Juan el Evangelista en Patmos"
front:
Saint John the Evangelist on Patmos
label QS:Lit,"San Giovanni Evangelista a Patmos"
label QS:Lfr,"Saint Jean l’Évangéliste à Patmos"
label QS:Lpl,"Św. Jan Ewangelista na Patmos"
label QS:Lnl,"De Heilige Johannes de Evangelist op Patmos"
label QS:Lru,"Святой Иоанн на Патмосе"
label QS:Lde,"Der heilige Johannes der Evangelist auf Patmos"
label QS:Len,"Saint John the Evangelist on Patmos"
label QS:Lmk,"Свети Јован Богослов на Патмос"
label QS:Les,"San Juan el Evangelista en Patmos"
. between 1489 and 1500
date QS:P, 1500-00-00T00:00:00Z/6,P1319, 1489-00-00T00:00:00Z/9,P1326, 1500-00-00T00:00:00Z/9
.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 63 × 43.3 cm (24.8 × 17 in).
Berlin , Gemäldegalerie.
reverse:
Scenes from the Passion of Christ
label QS:Lit,"Storie della Passione"
label QS:Lfr,"Passion du Christ"
label QS:Len,"Scenes from the Passion of Christ"
label QS:Lde,"Die Leidensgeschichte Christi"
label QS:Lnl,"Passiescènes"
.
==== The Temptation of Saint Anthony
label QS:Lit,"La tentazione di sant'Antonio"
label QS:Lja,"聖アントニウスの誘惑"
label QS:Lfr,"La tentation de saint Antoine"
label QS:Lpl,"Kuszenie świętego Antoniego"
label QS:Lnl,"De verzoeking van de Heilige Antonius"
label QS:Lru,"Искушение святого Антония"
label QS:Lde,"Die Versuchung des Heiligen Antonius"
label QS:Lpt,"As Tentações de Santo Antão"
label QS:Len,"The Temptation of Saint Anthony"
label QS:Lsl,"Skušnjave svetega Antona"
label QS:Lmk,"Искушението на Свети Антониј"
label QS:Les,"Las tentaciones de San Antonio"
(1) ====
São Paulo version
The Temptation of Saint Anthony
label QS:Lit,"La tentazione di sant'Antonio"
label QS:Lja,"聖アントニウスの誘惑"
label QS:Lfr,"La tentation de saint Antoine"
label QS:Lpl,"Kuszenie świętego Antoniego"
label QS:Lnl,"De verzoeking van de Heilige Antonius"
label QS:Lru,"Искушение святого Антония"
label QS:Lde,"Die Versuchung des Heiligen Antonius"
label QS:Lpt,"As Tentações de Santo Antão"
label QS:Len,"The Temptation of Saint Anthony"
label QS:Lsl,"Skušnjave svetega Antona"
label QS:Lmk,"Искушението на Свети Антониј"
label QS:Les,"Las tentaciones de San Antonio"
. 1500-1516.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 127.5 × 101.6 cm (50.1 × 40 in). São Paulo, Museu de Arte de São Paulo.
Lisbon version
Gallery: The Temptation of Saint Anthony by Hieronymus Bosch (Lisbon)
Interior:
The Temptation of Saint Anthony
label QS:Lit,"La tentazione di sant'Antonio"
label QS:Lja,"聖アントニウスの誘惑"
label QS:Lfr,"La tentation de saint Antoine"
label QS:Lpl,"Kuszenie świętego Antoniego"
label QS:Lnl,"De verzoeking van de Heilige Antonius"
label QS:Lru,"Искушение святого Антония"
label QS:Lde,"Die Versuchung des Heiligen Antonius"
label QS:Lpt,"As Tentações de Santo Antão"
label QS:Len,"The Temptation of Saint Anthony"
label QS:Lsl,"Skušnjave svetega Antona"
label QS:Lmk,"Искушението на Свети Антониј"
label QS:Les,"Las tentaciones de San Antonio"
. circa 1501-1516.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 131 × 238 cm (51.5 × 93.7 in).
Lisbon , Museu Nacional de Arte Antiga.
Exterior:
label QS:Lit,"Cattura di Cristo"
label QS:Lfr,"L’arrestation du Christ"
label QS:Len,"The Taking of Christ"
label QS:Lde,"Die Gefangennahme Christi"
label QS:Lnl,"De gevangenneming van Christus"
and
Christ Carrying the Cross
label QS:Lit,"cristo portacroce"
label QS:Lja,"十字架を担うキリスト"
label QS:Lfr,"Le portement de croix"
label QS:Lpl,"Jezus dźwigający krzyż"
label QS:Lnl,"De kruisdraging"
label QS:Lru,"Несение креста"
label QS:Lde,"Die Kreuztragung Christi"
label QS:Len,"Christ Carrying the Cross"
label QS:Lsl,"Kristus nosi križ"
label QS:Lmk,"Носење на крстот"
label QS:Les,"Cristo con la Cruz a cuestas"
.
Fragments of a triptych [ edit ]
Galleries: The Ship of Fools by Hieronymus Bosch and Death and the Miser by Hieronymus Bosch
label QS:Les,"El vendedor ambulante"
label QS:Lde,"Der Hausierer"
label QS:Len,"The Pedlar"
label QS:Lfr,"Le merchand ambulant"
label QS:Lit,"Il venditore ambulante"
label QS:Lnl,"De marskramer"
. circa 1493-1516.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 71 × 70.6 cm (27.9 × 27.7 in). Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen.
The Ship of Fools
label QS:Lit,"La nave dei folli"
label QS:Lfr,"La Nef des Fous"
label QS:Lla,"Stultifera navis"
label QS:Lde,"Das Narrenschiff"
label QS:Len,"The Ship of Fools"
label QS:Les,"La Neve de los locos"
label QS:Lmk,"Бродот на будалите"
label QS:Lnl,"Het narrenschip"
. circa 1494-1516.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 58 × 33 cm (22.8 × 12.9 in).
Paris , Musée du Louvre.
Allegory of Gluttony
label QS:Lit,"Allegoria dei piaceri"
label QS:Lfr,"Allégorie de la gloutonnerie"
label QS:Lpl,"Alegoria łakomstwa"
label QS:Lla,"Gulae allegoria"
label QS:Lru,"Аллегория чревоугодия"
label QS:Lde,"Allegorie auf die Gefräßigkeit"
label QS:Len,"Allegory of Gluttony"
label QS:Lmk,"Алегорија на ненаситноста"
label QS:Lnl,"Allegorie op de gulzigheid"
. circa 1494-1516.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 35.9 × 31.4 cm (14.1 × 12.3 in). New Haven, Yale University Art Gallery.
Death and the Usurer
label QS:Lit,"Morte di un avaro"
label QS:Lfr,"La mort du pauvre"
label QS:Lsv,"Döden och den girige"
label QS:Lpl,"Śmierć skąpca"
label QS:Lla,"Mors pauperis"
label QS:Lru,"Смерть скупца"
label QS:Lnl,"De dood van een vrek"
label QS:Lde,"Der Tod und der Geizhals"
label QS:Lpt,"Morte do Avarento"
label QS:Len,"Death and the Usurer"
label QS:Les,"La muerte de un avaro"
label QS:Lbr,"Marv un den skragn"
label QS:Lmk,"Смртта и лихварот"
. circa 1494-1516.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 92.6 × 30.8 cm (36.4 × 12.1 in).
Washington, D.C. , National Gallery of Art.
==== The Hermit Saints Triptych
label QS:Lit,"Trittico degli eremiti"
label QS:Lfr,"Triptyque des saints ermites"
label QS:Len,"The Hermit Saints Triptych"
label QS:Lde,"Das Eremitentriptychon"
label QS:Lmk,"Триптих на испосниците"
label QS:Lnl,"Het Heremieten-drieluik"
====
The Hermit Saints Triptych
label QS:Lit,"Trittico degli eremiti"
label QS:Lfr,"Triptyque des saints ermites"
label QS:Len,"The Hermit Saints Triptych"
label QS:Lde,"Das Eremitentriptychon"
label QS:Lmk,"Триптих на испосниците"
label QS:Lnl,"Het Heremieten-drieluik"
. circa 1493-1500.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. ca. 86.5 × 118 cm.
Venice , Doge's Palace.
==== Triptych of the crucified Martyr
label QS:Lit,"Trittico della martire crocifissa"
label QS:Lfr,"Triptyque de la martyre crucifiée"
label QS:Lnl,"Drieluik van de gekruisigde martelares"
label QS:Lde,"Triptychon der gekreuzigte Märtyrerin"
label QS:Lpt,"Tríptico do mártir crucificado"
label QS:Len,"Triptych of the crucified Martyr"
label QS:Lmk,"Триптих на распнатиот маченик"
====
Triptych of the crucified Martyr
label QS:Lit,"Trittico della martire crocifissa"
label QS:Lfr,"Triptyque de la martyre crucifiée"
label QS:Lnl,"Drieluik van de gekruisigde martelares"
label QS:Lde,"Triptychon der gekreuzigte Märtyrerin"
label QS:Lpt,"Tríptico do mártir crucificado"
label QS:Len,"Triptych of the crucified Martyr"
label QS:Lmk,"Триптих на распнатиот маченик"
. circa 1497-1505.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 104 × 119 cm (40.9 × 46.8 in).
Venice , Doge's Palace.
Visions from the Hereafter [ edit ]
label QS:Les,"Caída de los condenados"
label QS:Lfr,"La descente des damnés"
label QS:Len,"Fall of the Damned"
label QS:Lit,"Caduta dei dannati"
label QS:Lde,"Der Fall der Verdammten"
label QS:Lnl,"Val der gedoemden"
. circa 1490-1515.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 86.5 × 39.5 cm (34 × 15.5 in).
Venice , Gallerie dell'Accademia.
label QS:Les,"Infierno"
label QS:Lde,"Hölle"
label QS:Len,"Hell"
label QS:Lfr,"Enfer"
label QS:Lit,"Inferno"
label QS:Lnl,"Hel"
. circa 1490-1515.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 86.5 × 39.5 cm (34 × 15.5 in).
Venice , Gallerie dell'Accademia.
label QS:Lit,"Paradiso terrestre"
label QS:Lfr,"Paradis terrestre"
label QS:Len,"Terrestrial Paradise"
label QS:Lde,"Das irdische Paradis"
label QS:Lnl,"Het Aardse Paradijs"
. circa 1490-1515.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 86.5 × 39.5 cm (34 × 15.5 in).
Venice , Gallerie dell'Accademia.
label QS:Les,"La Ascensión al Empíreo"
label QS:Lde,"Der Flug zum Himmel"
label QS:Len,"Ascent to Heaven"
label QS:Lfr,"L’ascension au ciel"
label QS:Lit,"Ascesa al cielo"
label QS:Lnl,"Opstijging naar de hemel"
. circa 1500-1504.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 86.5 × 39.5 cm (34 × 15.5 in).
Venice , Gallerie dell'Accademia.
==== The Last Judgment
label QS:Lit,"Giudizio universale"
label QS:Lfr,"Le Jugement Dernier"
label QS:Lca,"El Judici Final"
label QS:Lde,"Das Jüngste Gericht"
label QS:Lpt,"O Juízo Final"
label QS:Lzh,"最后的审判"
label QS:Lda,"Den dommedag"
label QS:Lsl,"Poslednja sodba"
label QS:Lja,"最後の審判"
label QS:Lsv,"Den yttersta domen"
label QS:Lpl,"Sąd Ostateczny"
label QS:Lnl,"Het Laatste Oordeel"
label QS:Les,"El Juicio Final"
label QS:Lsu,"Viimeinen tuomio"
label QS:Len,"The Last Judgment"
label QS:Leo,"La Lasta Juĝo"
label QS:Lmk,"Страшниот Суд"
label QS:Lru,"Страшный суд"
(1) ====
Gallery: The Last Judgment by Hieronymus Bosch (Vienna)
Interior:
The Last Judgment
label QS:Lit,"Giudizio universale"
label QS:Lfr,"Le Jugement Dernier"
label QS:Lca,"El Judici Final"
label QS:Lde,"Das Jüngste Gericht"
label QS:Lpt,"O Juízo Final"
label QS:Lzh,"最后的审判"
label QS:Lda,"Den dommedag"
label QS:Lsl,"Poslednja sodba"
label QS:Lja,"最後の審判"
label QS:Lsv,"Den yttersta domen"
label QS:Lpl,"Sąd Ostateczny"
label QS:Lnl,"Het Laatste Oordeel"
label QS:Les,"El Juicio Final"
label QS:Lsu,"Viimeinen tuomio"
label QS:Len,"The Last Judgment"
label QS:Leo,"La Lasta Juĝo"
label QS:Lmk,"Страшниот Суд"
label QS:Lru,"Страшный суд"
. circa 1482-1516.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 163 × 247 cm (64.1 × 97.2 in).
Vienna , Academy of Fine Arts Vienna.
Exterior:
Saints James the Greater and Bavo
label QS:Lfr,"Saints Jacques le Majeur et Bavon de Gand"
label QS:Len,"Saints James the Greater and Bavo"
label QS:Lde,"Die Hl. Jacobus von Compostela und Bavo"
label QS:Lnl,"Jacobus de Meerdere en de heilige Bavo"
.
==== The Last Judgment
label QS:Lit,"Giudizio universale"
label QS:Lfr,"Le Jugement Dernier"
label QS:Lca,"El Judici Final"
label QS:Lde,"Das Jüngste Gericht"
label QS:Lpt,"O Juízo Final"
label QS:Lzh,"最后的审判"
label QS:Lda,"Den dommedag"
label QS:Lsl,"Poslednja sodba"
label QS:Lja,"最後の審判"
label QS:Lsv,"Den yttersta domen"
label QS:Lpl,"Sąd Ostateczny"
label QS:Lnl,"Het Laatste Oordeel"
label QS:Les,"El Juicio Final"
label QS:Lsu,"Viimeinen tuomio"
label QS:Len,"The Last Judgment"
label QS:Leo,"La Lasta Juĝo"
label QS:Lmk,"Страшниот Суд"
label QS:Lru,"Страшный суд"
(2) ====
Interior: Hieronymus Bosch and/or workshop.
The Last Judgment
label QS:Lit,"Giudizio universale"
label QS:Lfr,"Le Jugement Dernier"
label QS:Lca,"El Judici Final"
label QS:Lde,"Das Jüngste Gericht"
label QS:Lpt,"O Juízo Final"
label QS:Lzh,"最后的审判"
label QS:Lda,"Den dommedag"
label QS:Lsl,"Poslednja sodba"
label QS:Lja,"最後の審判"
label QS:Lsv,"Den yttersta domen"
label QS:Lpl,"Sąd Ostateczny"
label QS:Lnl,"Het Laatste Oordeel"
label QS:Les,"El Juicio Final"
label QS:Lsu,"Viimeinen tuomio"
label QS:Len,"The Last Judgment"
label QS:Leo,"La Lasta Juĝo"
label QS:Lmk,"Страшниот Суд"
label QS:Lru,"Страшный суд"
. circa 1486-1520.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
99 × 117.5 cm (38.9 × 46.2 in).
Bruges , Groeningemuseum.
Exterior:
Christ Crowned with Thorns
label QS:Lit,"L’incoronazione di spine"
label QS:Lhu,"Trnova kruna"
label QS:Lfr,"Le couronnement d’épines du Christ"
label QS:Lzh,"荆棘加冕"
label QS:Lca,"La Coronació d'Espines"
label QS:Luk,"Коронування терновим вінцем"
label QS:Lde,"Die Dornenkrönung Christi"
label QS:Lpt,"Coroação de Cristo com espinhos"
label QS:Lbe,"Цярновы вянок"
label QS:Lga,"An Coróin Deilgneach"
label QS:Lbg,"Трънен венец"
label QS:Lsl,"Kronanje s trnjem"
label QS:Lka,"ეკლის გვირგვინი"
label QS:Lja,"荊冠のキリスト"
label QS:Lru,"Терновый венец"
label QS:Lnl,"De doornenkroning van Christus"
label QS:Lid,"Mahkota duri"
label QS:Lpl,"Cierniem ukoronowanie"
label QS:Lhe,"ההכתרה עם קוצים"
label QS:Lla,"Coronatio Spinis"
label QS:Lmk,"Христос крунисан со трње"
label QS:Les,"La Coronación de espinas de Cristo"
label QS:Lgl,"Coroa de espiñas"
label QS:Len,"Christ Crowned with Thorns"
label QS:Leo,"Kronado de Kristo kun dornoj"
label QS:Lcs,"Korunování Krista trním"
label QS:Lta,"முள்முடி சூட்டப்படுதல்"
.
==== The Hell and the Flood
label QS:Lit,"Tavole del Diluvio"
label QS:Lfr,"Déluge et Enfer"
label QS:Len,"The Hell and the Flood"
label QS:Lde,"Sintflut und Hölle"
label QS:Lmk,"Пеколот и потопот"
label QS:Lnl,"Zondvloed en hel"
====
label QS:Lit,"Inferno"
label QS:Lfr,"Enfer"
label QS:Len,"Hell"
label QS:Lde,"Hölle"
label QS:Lnl,"Hel"
. circa 1514-1516.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 69 × 39 cm (27.1 × 15.3 in). Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen.
label QS:Lit,"Diluvio"
label QS:Lfr,"Déluge"
label QS:Len,"Flood"
label QS:Lde,"Sintflut"
label QS:Lnl,"Zondvloed"
. circa 1514-1516.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 69 × 39 cm (27.1 × 15.3 in). Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen.
label QS:Lfr,"Allégories"
label QS:Len,"Allegories"
label QS:Lde,"Allegorische Darstellungen"
label QS:Lnl,"Allegorische voorstellingen"
. circa 1514-1516.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 69 × 39 cm (27.1 × 15.3 in). Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen.
label QS:Lfr,"Allégories"
label QS:Len,"Allegories"
label QS:Lde,"Allegorische Darstellungen"
label QS:Lnl,"Allegorische voorstellingen"
. circa 1514-1516.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 69 × 39 cm (27.1 × 15.3 in). Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen.
==== The Hay Wagon
label QS:Lit,"Il carro di fieno"
label QS:Lfr,"Le chariot de foin"
label QS:Lnl,"De hooiwagen"
label QS:Lru,"Воз сена"
label QS:Lde,"Der Heuwagen"
label QS:Len,"The Hay Wagon"
label QS:Lmk,"Кола сено"
label QS:Les,"El carro de heno"
====
Gallery: The Haywain Triptych (Prado)
Interior: Hieronymus Bosch and/or workshop.
The Hay Wagon
label QS:Lit,"Il carro di fieno"
label QS:Lfr,"Le chariot de foin"
label QS:Lnl,"De hooiwagen"
label QS:Lru,"Воз сена"
label QS:Lde,"Der Heuwagen"
label QS:Len,"The Hay Wagon"
label QS:Lmk,"Кола сено"
label QS:Les,"El carro de heno"
. circa 1516-1550.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 147 × 212 cm (57.8 × 83.4 in). Madrid, Museo del Prado.
Exterior:
label QS:Lit,"Il venditore ambulante"
label QS:Lde,"Der Hausierer"
label QS:Len,"The Pedlar"
label QS:Les,"El vendedor ambulante"
label QS:Lnl,"De marskramer"
.
Table of the Mortal Sins [ edit ]
Gallery: The Seven Deadly Sins and the Four Last Things
Hieronymus Bosch or follower.
label QS:Les,"Mesa de los pecados capitales"
label QS:Lde,"Die sieben Todsünden"
label QS:Lpt,"Mesa dos sete pecados capitais"
label QS:Len,"Table of the Mortal Sins"
label QS:Lfr,"Les sept péchés capitaux"
label QS:Lnl,"De zeven hoofdzonden"
. 1500-1525.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 120 × 150 cm (47.2 × 59 in). Madrid, Museo del Prado.
==== The Temptation of Saint Anthony
label QS:Lit,"La tentazione di sant'Antonio"
label QS:Lja,"聖アントニウスの誘惑"
label QS:Lfr,"La tentation de saint Antoine"
label QS:Lpl,"Kuszenie świętego Antoniego"
label QS:Lnl,"De verzoeking van de Heilige Antonius"
label QS:Lru,"Искушение святого Антония"
label QS:Lde,"Die Versuchung des Heiligen Antonius"
label QS:Lpt,"As Tentações de Santo Antão"
label QS:Len,"The Temptation of Saint Anthony"
label QS:Lsl,"Skušnjave svetega Antona"
label QS:Lmk,"Искушението на Свети Антониј"
label QS:Les,"Las tentaciones de San Antonio"
(2) ====
Hieronymus Bosch or follower.
The Temptation of Saint Anthony
label QS:Lit,"La tentazione di sant'Antonio"
label QS:Lja,"聖アントニウスの誘惑"
label QS:Lfr,"La tentation de saint Antoine"
label QS:Lpl,"Kuszenie świętego Antoniego"
label QS:Lnl,"De verzoeking van de Heilige Antonius"
label QS:Lru,"Искушение святого Антония"
label QS:Lde,"Die Versuchung des Heiligen Antonius"
label QS:Lpt,"As Tentações de Santo Antão"
label QS:Len,"The Temptation of Saint Anthony"
label QS:Lsl,"Skušnjave svetega Antona"
label QS:Lmk,"Искушението на Свети Антониј"
label QS:Les,"Las tentaciones de San Antonio"
. 1500-1525.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 70 × 52.5 cm (27.5 × 20.6 in). Madrid, Museo del Prado.
==== Christ Carrying the Cross
label QS:Lit,"cristo portacroce"
label QS:Lja,"十字架を担うキリスト"
label QS:Lfr,"Le portement de croix"
label QS:Lpl,"Jezus dźwigający krzyż"
label QS:Lnl,"De kruisdraging"
label QS:Lru,"Несение креста"
label QS:Lde,"Die Kreuztragung Christi"
label QS:Len,"Christ Carrying the Cross"
label QS:Lsl,"Kristus nosi križ"
label QS:Lmk,"Носење на крстот"
label QS:Les,"Cristo con la Cruz a cuestas"
(3) ====
Hieronymus Bosch or follower.
Christ Carrying the Cross
label QS:Lit,"cristo portacroce"
label QS:Lja,"十字架を担うキリスト"
label QS:Lfr,"Le portement de croix"
label QS:Lpl,"Jezus dźwigający krzyż"
label QS:Lnl,"De kruisdraging"
label QS:Lru,"Несение креста"
label QS:Lde,"Die Kreuztragung Christi"
label QS:Len,"Christ Carrying the Cross"
label QS:Lsl,"Kristus nosi križ"
label QS:Lmk,"Носење на крстот"
label QS:Les,"Cristo con la Cruz a cuestas"
. circa 1510-1535.
oil on
panel medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 76.7 × 83.5 cm (30.1 × 32.8 in).
Ghent , Museum of Fine Arts.
Single-sided drawings [ edit ]
label QS:Lit,"Il nido del gufo"
label QS:Lfr,"Le nid de hibou"
label QS:Len,"The Owl's Nest"
label QS:Lde,"Das Eulennest"
label QS:Lnl,"Het uilennest"
. 1465-1516.
pen and brown
ink on
paper . 14 × 19.6 cm (5.5 × 7.7 in). Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen.
Hieronymus Bosch (?).
label QS:Lfr,"Sorcières"
label QS:Len,"Witches"
label QS:Lde,"Hexen"
label QS:Lnl,"Heksen"
. circa 1475-1525.
pen and brown
ink on
paper . 25.7 × 17.6 cm (10.1 × 6.9 in).
Paris , Musée du Louvre.
label QS:Lit,"Una buffa scena dal barbiere"
label QS:Lfr,"La cuisine des bouffons"
label QS:Len,"A comical barber scene"
label QS:Lde,"Die Narrenküche"
label QS:Lnl,"De narrenkeuken"
. 1477-1516.
ink and
chalk on
paper . 17.4 × 20.7 cm (6.8 × 8.1 in).
London , British Museum.
label QS:Lit,"Il Uomo-Albero"
label QS:Lfr,"L’homme-arbre"
label QS:Len,"The Man Tree"
label QS:Lde,"Der Baummensch"
label QS:Lnl,"De boommens"
. 1475-1516.
pen and brown
ink on
paper . 27.7 × 21.1 cm (10.9 × 8.3 in).
Vienna , Graphische Sammlung Albertina.
Hieronymus Bosch (?).
label QS:Len,"Ship in flames"
label QS:Lde,"Schiff in Flammen"
label QS:Lnl,"Schip in vlammen"
.
ink on
paper medium QS:P186,Q127418;P186,Q11472,P518,Q861259
. 17.6 × 15.3 cm (6.9 × 6 in).
Vienna , Akademie der bildenden Künste.
Saint Christopher
label QS:Lit,"San Cristoforo"
label QS:Lhu,"Szent Kristóf"
label QS:Lca,"Sant Cristòfor"
label QS:Lee,"Püha Kristoforus"
label QS:Lde,"Der heilige Christophorus"
label QS:Lpt,"São Cristóvão"
label QS:Lda,"Sankt Kristoffer"
label QS:Lsl,"Sveti Krištof"
label QS:Lja,"聖クリストフォロス"
label QS:Llb,"Hellege Christophorus"
label QS:Lpl,"Święty Krzysztof"
label QS:Les,"San Cristóbal"
label QS:Lnl,"De heilige Christophorus"
label QS:Lsv,"Sankt Kristoffer"
label QS:Lru,"Святой Христофор"
label QS:Lfr,"Saint Christophe"
label QS:Len,"Saint Christopher"
label QS:Leo,"Sankta Kristoforo"
label QS:Lcs,"Svatý Kryštof"
label QS:Lmk,"Свети Христофор"
.
ink and
charcoal on
paper . 17 × 12.7 cm (6.6 × 5 in).
London , Courtauld Institute of Art.
label QS:Lit,"Maria e Giovanni"
label QS:Lfr,"La Vierge Marie et Jean le Baptiste"
label QS:Len,"Mary and John"
label QS:Lde,"Maria und Johannes"
label QS:Lnl,"Maria en Johannes"
.
brush medium QS:P186,Q614467
. 30.6 × 17.5 cm (12 × 6.8 in). Dresden, Kupferstichkabinett.
label QS:Lit,"Mendicanti"
label QS:Lfr,"Mendiants"
label QS:Len,"Cripples"
label QS:Lde,"Die Krüppel"
label QS:Lnl,"Kreupelen"
. 1465-1516.
pen and brown
ink . 28.5 × 20.6 cm (11.2 × 8.1 in).
Vienna , Graphische Sammlung Albertina.
Hieronymus Bosch (?).
label QS:Len,"Beggars and criples"
label QS:Lde,"Bettler und Krüppel"
label QS:Lnl,"Bedelaars en kreupelen"
.
pen and brown
ink on
paper . 26.4 × 19.8 cm (10.3 × 7.7 in).
City of Brussels , Royal Library of Belgium.
A peasant and three bustlength figures
label QS:Lfr,"Un paysan et trois bustes"
label QS:Len,"A peasant and three bustlength figures"
label QS:Lde,"Ein Bauer und drei Bruststücke"
label QS:Lnl,"Een boer en drie borststukken"
. 1480-1515.
drawing .
Berlin , Kupferstichkabinett.
Hieronymus Bosch or after Hieronymus Bosch.
label QS:Len,"Group of ten spectators"
label QS:Lde,"Eine Gruppe von zehn Zuschauer"
label QS:Lnl,"Groep van tien toeschouwers"
.
ink on
paper medium QS:P186,Q127418;P186,Q11472,P518,Q861259
. 12.4 × 12.6 cm (4.8 × 4.9 in). New York, Pierpont Morgan Library.
The forest that hears and field that sees
front:
The forest that hears and field that sees
label QS:Lit,"La foresta che ascolta e il campo che vede"
label QS:Lde,"Der Wald hat Ohren, das Feld hat Augen"
label QS:Len,"The forest that hears and field that sees"
label QS:Lnl,"Het woud heeft oren, het veld heeft ogen"
. circa 1500
date QS:P, 1500-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
.
pen and brown
ink on
paper . 20.2 × 12.7 cm (7.9 × 5 in).
Berlin , Kupferstichkabinett.
reverse:
Various sketches and a beggar
label QS:Lfr,"Croquis diverses et un mendiant"
label QS:Len,"Various sketches and a beggar"
label QS:Lde,"Verschiedene Skizzen und ein Bettler"
label QS:Lnl,"Diverse schetsen en een bedelaar"
.
Two monsters
Two monsters, one of which carries an arrow
Two witches
Beehive and witches
Eve being seduced by the serpent
front:
Eve being seduced by the serpent .
pen and brown
ink . 13.3 × 10 cm (5.2 × 3.9 in). New York, Lehmann Collection.
reverse: Two pharisees .
The Temptation of Saint Anthony
label QS:Lit,"La tentazione di sant'Antonio"
label QS:Lja,"聖アントニウスの誘惑"
label QS:Lfr,"La tentation de saint Antoine"
label QS:Lpl,"Kuszenie świętego Antoniego"
label QS:Lnl,"De verzoeking van de Heilige Antonius"
label QS:Lru,"Искушение святого Антония"
label QS:Lde,"Die Versuchung des Heiligen Antonius"
label QS:Lpt,"As Tentações de Santo Antão"
label QS:Len,"The Temptation of Saint Anthony"
label QS:Lsl,"Skušnjave svetega Antona"
label QS:Lmk,"Искушението на Свети Антониј"
label QS:Les,"Las tentaciones de San Antonio"
Monsters and studies for a Saint Anthony
Monsters
After Hieronymus Bosch [ edit ]
School of Hieronymus Bosch [ edit ]
Supporting material [ edit ]
To display all subcategories click on the "▶":