Cappella Portinari (Milan)

Cappella Portinari

Esterno

• 

  Cappella Portinari

• 

  esterno

• 

  esterno

• 

  esterno

• 

  esterno

• 

  esterno

• 

  esterno

• 

  esterno

• 

  Cappella e Campanile di S. Eustorgio

• 

  vista dal Parco delle Basiliche

• 

  Cappella e Campanile di S. Eustorgio

• 

  Cappella e Campanile di S. Eustorgio

Vestibolo / Vestibule

• 
  Quadro del sec. XVI / 16th century painting.
• 
  Affresco del XIV secolo / 14th century fresco.
• 
  Lapide di / Gravestone for -- Lucilio Terzaghi (1631).
• 
  Madonna del latte (sec. XV) / Lactating Madonna (15th century).
• 
  Lapide del 1621 / 1621 plaque.

La cappella / Chapel

• 
  La cappella / The chapel.
• 
  La cappella / The chapel.
• 
  Dettaglio / Detail.
• 
  Rilievo / Relief.
• 
  Pigello Portinari & San Pietro Martire.

Cupola

• 
• 

Affreschi

• 
  Il Miracolo di Narni. / The miracle at Narni.
• 
  San Pietro Martire sconfigge il Diavolo / Peter of Verona defeats the Devil.
• 
  Dottore della Chiesa / A Doctor of the Church.
• 
  Assunzione di Maria / Assumption of Mary.
• 
  Il miracolo della nube / The miracle of the cloud.

Arca di San Pietro Martire

Fronte / Front side

• 
• 
• 
• 
• 
• 
  Sepoltura di Pietro / Peter's burial.
• 
  Canonizzazione nel 1253 / Canonisation in 1253.
• 
  Un miracolo / A miracle.
• 
• 

Figure allegoriche / Allegories of Virtues

• 
  Virtù / Virtues.
• 
  Virtù / Virtues.
• 
  Virtù / Virtues.
• 
  Virtù / Virtues.
• 
  Virtù / Virtues.
• 
  Giustizia / Lady Justice.
• 
  Giustizia / Lady Justice.
• 
  Temperanza / Temperance.
• 
  Temperanza / Temperance.
• 
  Forza / Fortitude.
• 
  Forza / Fortitude.
• 
  Prudenza / Prudence.
• 
  Prudenza / Prudence.
• 
  Prudenza / Prudence.
• 
  Obbedienza / Obedience.
• 
  Speranza / Hope.
• 
  Fede / Faith.
• 
  Fede / Faith.
• 
  Carità / Charity.
• 
  Carità / Charity.

Lato destro / Right-hand side

• 
  Lato destro / Right side.
• 
  Traslazione della salma / Reburial of the corpse.

Retro / Back side

• 
  Insieme / Overall view.
• 
  Guarigione del muto / A dumb man is healed.
• 
  Miracolo della nube / Miracle of the cloud.
• 
  Guarigione dell'epilettico / An epileptic man is healed.
• 
  Sant'Eustorgio / Saint Eustorgius

Basi delle statue / Bases of the statues

• 
  Dragoni / Dragons.
• 
  Cani / Dogs.
• 
  Buoi / Oxen.
• 
  Sfingi / Sphinxes.
• 
  Leoni / Lions.

Lato sinistro / Left-hand side

• 
  L'agguato e il martirio / The ambush and the killing of Peter.
• 
  L'agguato e il martirio / The ambush and the killing of Peter.

Lapidi sotto la base / Plaques beneath the base

• 
  Restauri del 1875 / 1875 restoration.
• 
  Trasferimento del 1736 / 1736 moving.
• 
  Attribuzione a Giovanni di Balduccio / Giovanni di Balduccio's authorship.