Ioannes Paulus II
264th pope of the Catholic Church (1920–2005)
Монгол: II Иохан Паул буюу Karol Józef Wojtyła (1920, Вадовиц, Польш – 2005, Ватикан улс) нь 1978-2005 онд Ариун Сэнтийд заларсан Ромын Пап юм.
Deutsch: Johannes Paul II. (bürgerlich Karol Józef Wojtyła (* 18. Mai 1920 in Wadowice, Polen; † 2. April 2005 im Vatikan) war der 264. Papst. Sein Pontifikat begann am 16. Oktober 1978 und endete 2005
English: John Paul II, born as Karol Józef Wojtyła (1920, Wadowice, Poland – 2005, Vatican City) was pope of the Roman Catholic Church from 1978 to 2005.
Español: Juan Pablo II (Wadowice, Polonia, 18 mayo 1920 - Ciudad del Vaticano, 2 abril 2005), nacido Karol Józef Wojtyła , 264° Papa de la Iglesia Católica Romana desde el 16 octubre 1978 hasta el 2 abril 2005.
Français : Jean-Paul II né Karol Józef Wojtyła (Wadowice, Pologne, 18 mai 1920 - Cité du Vatican, 2 avril 2005) fut le 264° pape de l'Eglise Catholique Romaine du 16 octobre 1978 au 2 avril 2005.
Italiano: Giovanni Paolo II (Wadowice, Polonia, 18 maggio 1920 - Città del Vaticano, 2 aprile 2005), nato Karol Józef Wojtyła, 264° Papa della Chiesa Cattolica Romana dal 16 ottobre 1978 al 2 aprile 2005.
日本語: ヨハネ・パウロ2世
한국어: 요한 바오로 2세, 본명은 카롤 유제프 보이티와 (1920년 5월 18일 폴란드 바도비체 – 2005년 4월 2일 바티칸 시국)는 1978년 10월 16일부터 2005년 4월 2일까지 가톨릭 교회의 제264대 교황이었다.
|
Latina: Ioannes Paulus II, baptizatus Karol Józef Wojtyła, natus A.D. 1920 in Wadowice, Polonia, obiit A.D. 2005 in Civitate Vaticana, erat Papa Romanae Catholicae Ecclesiae ab anno 1978 ad annum 2005.
Nederlands: Johannes Paulus II (Wadowice, 18 mei 1920 - Vaticaanstad, 2 april 2005), geboren als Karol Józef Wojtyła, was paus van 16 oktober 1978 tot zijn dood op 2 april 2005.
Polski: Jan Paweł II, Karol Józef Wojtyła (ur. 18 maja 1920 w Wadowicach - zm. 2 kwietnia 2005 w Watykanie), papież od 16 października 1978 do 2 kwietnia 2005.
Português: João Paulo II (Wadowice, Polônia, 18 de maio de 1920 - Cidade do Vaticano, 2 de abril de 2005), nascido Karol Józef Wojtyła , 264° Papa da Igreja Católica Romana, de 16 de outubro de 1978 a 2 de abril de 2005.
Română: Ioan Paul al II-lea, născut Karol Józef Wojtyła 1920, decedat 2 aprilie 2005) a fost papă al Bisericii Catolice Romane din 1978 până în 2005.
Lietuvių: Jonas Paulius II, Karolis Jozefas Vojtyla (g. 1920 m. kovo 18 d. Vadovicuose - m. 2005 m. balandžio 2 d. Vatikane), buvo Romos Katalikų Bažnyčios popiežius nuo 1978 m. iki 2005 m.
閩南語 / Bân-lâm-gú:Kàu-hông Ioannes Paulus 2-sè, Jio̍k-bōng Pó-lo̍k II (Catholic), Iok-hān Pó-lô II (Protestant) |
Coat of arms
editPolski: Herb Jana Pawła II
Français : Armoiries de Jean-Paul II
-
Coat of arms;Polski: Herb papieski
-
Coat of arms in SVG
-
Coat of arms in png
Portraits\Portrety
editPolski: Portrety Jana Pawła II
Français : Portraits de Jean-Paul II
-
Portrait of First Communion
-
Germany (1980)
-
Poland (1983)
-
Vatican City (1984)
-
Netherlands (1985)
-
New Zealand (1986)
-
United States of America (1993)
-
Israel (2000)
-
Vatican City (2004)
Priest
edit-
Niegowić, Poland, 1948
-
Cracow, Poland
-
Kayak trip
First trip to United States (1979) and at St. Peter's Square
edit-
At Yankee Stadium, New York City, 1979
-
At Saint Peter's Square, 1985
Polski: Wizyta w Polsce, czerwiec 1987
Français : Visite en Pologne en juin 1987
Visit to Brazil, 5 October 1997
editEnglish: Visits to Brazil, on 5th October, 1997
Français : Visite au Brésil du 5 octobre 1997
Polski: Wizyta w Brazyli, 5 Października 1997
Монгол: Бразил улс дахь айлчлал, 1997.10.05
Português: Visita ao Brasil, 05 de outubro de 1997
Visit to Poland, June 1999
editPolski: Pielgrzymka do Polski, czerwiec 1999
Français : Visite en Pologne de juin 1999
-
Polski: Jan Paweł II w Sejmie RP
-
Polski: Jan Paweł II w Sejmie RP
-
Polski: Jan Paweł II w Sejmie RP
-
Polski: Jan Paweł II spotyka się z politykami
-
Polski: Jan Paweł II spotyka się z politykami
World Youth Day 2000
editFrançais : Journées mondiales de la jeunesse 2000
Italiano: Giornata Mondiale della Gioventù 2000
Português: Jornanda Mundial da Juventude 2000
Visit to Syria, Spring 2001
editFrançais : Visite en Syrie au printemps 2001
Polski: Wizyta w Syrii, wiosna 2001
Português: Visita a Síria, Primavera de 2001
Ioannes Paulus II at the General Audience 29 September 2004
editEnglish: Ioannes Paulus II at the General Audience 29 September 2004, St. Peter Sq. Vatican.
Polski: Jan Paweł II podczas Audiencji Generalnej 29 wrześnie 2004, plac Św. Piotra. Watykan
Português: João Paulo II em Audiência-Geral, 29 de setembro de 2004, Praça de São Pedro, Cidade do Vaticano.
Español: Juan Pablo II a la Audiencia General, 29.09.2004, la Plaza de San Pedro, Ciudad del Vaticán.
-
Portrait
John Paul II with...
edit-
Jimmy Carter (1979)
-
Hans Köchler (1979)
-
Helmut Höngen (1979)
-
Óscar Arnulfo Romero (1979)
-
Joe and Jill Biden (1980)
-
Sri Chinmoy (1980)
-
Karl Carstens (1980)
-
Stefan Wyszyński (1980)
-
Ronald Reagan (1982)
-
Henryk Jabłoński and Józef Glemp (1983)
-
Estelle Satabin (1983)
-
Sandro Pertini (1984)
-
Otto Wüst and Eugen Vogt (1984)
-
Raúl Alfonsín and Bernardo Grinspun (1984)
-
Harbhajan Singh Khalsa (1984)
-
Pier Augusto Breccia (1985)
-
Nancy Reagan (1985)
-
Pellegrino Tomaso Ronchi (1985)
-
Ismael Moreno Pino (1985)
-
Aécio Neves (1985)
-
Marco Pannella and Emma Bonino (1986)
-
Paul Reeves (1986)
-
Zbigniew Karol Porczyński and Janina Porczyńska (1987)
-
Bob Martinez, Nancy and Ronald Reagan (1987)
-
José María Vernet (1987)
-
Dr. Józef Bogusz (1988)
-
Bob Martinez (1988)
-
Andrzej Kołodziej (1988)
-
Francisco Canals (1989)
-
Georges François Ouégnin (1989)
-
Barbara Bush and George H. W. Bush (1989)
-
Marc H. Tanenbaum (1990)
-
Antônio Felippe da Cunha (1991)
-
Jerzy Bukowski (1991)
-
Vsevolod Aleksandrov and Stanisław Dziwisz (1991)
-
Hussein el-Husseini (1991)
-
George H. W. Bush (1991)
-
Oscar Luigi Scalfaro (1992)
-
Dulce María Sauri (1993)
-
Raymond Flynn (1993)
-
Bill Clinton (1993)
-
Mariele Ventre (1994)
-
Cosmo Francesco Ruppi (1994)
-
Bill and Hillary Rodham Clinton (1994)
-
John Podesta and Bill Clinton (1994)
-
Valentin Lobov (1994)
-
Jaime Lachica Sin (1995)
-
Juliusz Paetz and Angelo Sodano (1997)
-
Duilio Magnani and Miloslav Šváček (1997)
-
Mustafa Cerić (1997)
-
Franjo Kuharić and René Gutman (1997)
-
Fethullah Gülen (1998)
-
Emmanuel Charles McCarthy (1998)
-
Maciej Płażyński and Jan Olszewski (1999)
-
Alicja Grześkowiak, Maciej Płażyński and Angelo Sodano (1999)
-
Bill and Hillary Clinton (1999)
-
Frane Franić (2000)
-
Yuval Zellner (2000)
-
Sister Lúcia (2000)
-
Aharon Bezalel and James Michael Harvey (2000)
-
George W. Bush and Laura Welch Bush (2001)
-
Aleksey Bukalov (2002)
-
Carlo Azeglio Ciampi (2002)
-
Thaddeus Radzilowski (2002)
-
Jurij Toplak (2002)
-
George W. Bush (2003)
-
Christopher Cox (2003)
-
Rick Renzi (2003)
-
Anatolii Shevchenko (2004)
-
Laura and George W. Bush (2004)
-
Dick Cheney and James Michael Harvey (2004)
-
Darko Tanasković (2004)
-
Mimmo Politanò (2005)
Funeral
editPolski: Pogrzeb
Français : Funérailles
-
English: His body in St. Peter's dome before the funeral
-
English: His body in St. Peter's dome before the funeral
-
George W. Bush at the funeral
Monuments and memorials
edit-
Statue in Fátima Shrine, Portugal
-
Statue in Sameiro Shrine, Portugal
-
Statue in Bielsko-Biała
-
Statue in Jasna Góra (Częstochowa)
-
Statue in Jasna Góra (Częstochowa)
-
Memorial photo
-
Statue in Poznań
-
Tomb (Vatican)
-
"holy water stoup" Wadowice.
-
Statue, Catedral de la Almudena, Madrid
-
Memorial in St. Mary's church, Kraków
-
Park Jordana, Kraków
-
Monument of Ioannes Paulus II in Chełm
-
Statue in Rawa Mazowiecka, Poland
-
English: Monument of John Paul II in Solec KujawskiPolski: Pomnik Jana Pawła II w Solcu Kujawskim
-
English: Monument of Pope John Paul II in BochniaPolski: Pomnik Jana Pawła II w Bochni
-
English: Monument of Pope John Paul II in ToruńPolski: Pomnik Jana Pawła II w Toruniu
-
English: Monument of Pope John Paul II in ToruńPolski: Pomnik Jana Pawła II w Toruniu
-
English: Monument of Pope John Paul II in PłockPolski: Pomnik Jana Pawła II w Płocku
-
English: Monument of Pope John Paul II in OstrołękaPolski: Pomnik Jana Pawła II w Ostrołęce
-
In Bytom Odrzański
-
English: Monument of John Paul II in SzydłowiecPolski: Pomnik Jana Pawła II w Szydłowcu
-
Monument in Korsze, Poland
-
Fragment of the soutane worn by Pope John Paul II on the 13th May 1981 and marked with his blood. in France in the Basilica of St. Pius X.
-
Monument in Fátima, Portugal
-
Monument in Mirandela, Portugal
Polski: Rodzinne miasto Wadowice
-
Wadowice, aerial view (pope's native home is right behind the basilica)
-
Native home
Pastoral trips
edit-
World map with countries visited by John Paul II coloured yellow.
-
World map with countries visited sorted by number of times visited.