File:ROU Bucharest CoA.png

Original file (1,082 × 1,794 pixels, file size: 795 KB, MIME type: image/png)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Description
English: Coat of arms of Bucharest, Romania.
Română: Stema municipiului București, România.
Date
Source Own work
Author Cornel.Eftimie
Permission
(Reusing this file)
Public domain According to the Romanian Law on Copyright and Neighboring Rights Law no. 8/1996 of March 14, 1996 with further amendments Chapter 3 Article 9 the following documents shall not benefit from the legal protection accorded to copyright:
  • (a) the ideas, theories, concepts, scientific discoveries, procedures, working methods, or mathematical concepts as such and inventions, contained in a work, whatever the manner of the adoption, writing, explanation or expression thereof;
  • (b) official texts of a political, legislative, administrative or judicial nature, and official translations thereof;
  • (c) official symbols of the State, public authorities and organizations, such as armorial bearings, seals, flags, emblems, shields, badges and medals;
  • (d) means of payment;
  • (e) news and press information;
  • (f) simple facts and data.

Also, according to Chapter 10 Article 85 Paragraph 2,

  • The photographs of letters, deeds, documents of any kind, technical drawings and other similar papers shall not benefit from the legal protection accorded to copyright.

Therefore this image is assumed to be in the public domain worldwide, although some of the above categories may be subject to usage restrictions within Romania.


العربية | Deutsch | English | français | italiano | македонски | română | русский | sicilianu | /−

Other versions
File:Coat of arms of Bucharest.svg is a vector version of this file. It should be used in place of this PNG file when not inferior.

File:ROU Bucharest CoA.png → File:Coat of arms of Bucharest.svg

For more information, see Help:SVG.

In other languages
Alemannisch  العربية  беларуская (тарашкевіца)  български  বাংলা  català  нохчийн  čeština  dansk  Deutsch  Ελληνικά  English  British English  Esperanto  español  eesti  euskara  فارسی  suomi  français  Frysk  galego  Alemannisch  עברית  hrvatski  magyar  հայերեն  Bahasa Indonesia  Ido  italiano  日本語  ქართული  한국어  lietuvių  македонски  മലയാളം  Bahasa Melayu  norsk bokmål  Plattdüütsch  Nederlands  norsk nynorsk  norsk  occitan  polski  prūsiskan  português  português do Brasil  română  русский  sicilianu  Scots  slovenčina  slovenščina  српски / srpski  svenska  தமிழ்  ไทย  Türkçe  татарча / tatarça  українська  vèneto  Tiếng Việt  中文  中文(中国大陆)  中文(简体)  中文(繁體)  中文(马来西亚)  中文(新加坡)  中文(臺灣)  中文(臺灣)  /−
New SVG image

Română: Descrierea stemei municipiului Bucureşti:

Într-un scut roşu este înfăţişat Sfântul Dumitru aureolat şi în poziţie pedestră, purtând vestimentaţia specifică legiunilor române şi atributele unui sfânt militar: suliţa şi crucea. Scutul este plasat pe pieptul unei acvile de aur, care poartă o cruce în cioc şi o coroană deschisă desupra capului. Ciocul şi ghearele acvilei au culoare roşie, purtând ăn ghiară dreapta o sabie de argint cu mâner de aur, iar în cea stângă un sceptru în aceeaşi cromatică. În partea inferioară a scutului este prezentată o eşarfă tricoloră pe care stă scrisă deviza: "PATRIA ŞI DREPTUL MEU". Întreaga reprezentare este plasată într-un scut albastru; deasupra se află o coroana murală de argint, formată din 7 turnuri crenelate. Deasupra coroanei murale se gaseşte o acvila cruciată, în zbor deschis.

Semnificaţia elementelor heraldice componente:

- Sfîntul Dumitru, patronul oraşului Bucureşti.

- Acvila cruciată este însemnul cel mai important al statului roman. Acvila îşi are sorgintea şi simbolistica română şi face referire la originea latină a poporului nostru şi la continuitatea sa. Crucea purtată în cioc atestă că răspândirea creştinismului în Dacia s-a făcut şi prin intermediul coloniştilor români, fenomen produs în mod natural şi nu printr-un act de autoritatea al puterii centrale.

- Coroana deschisă, purtată de acvilă, este coroana lui Mircea cel Bătrân nume ilustru legat de istoria Bucureştilor şi în vremea căruia oraşul a devenit Capitala de tranziţie a Ţării Româneşti.

- Sabia din ghiara dreaptă a acvilei evocă necontenita lupta de apărare, iar Sceptrul din partea stângă simbolizează suveranitatea naţiunii române.

- Deviza: PATRIA ŞI DREPTUL MEU, înscrisă pe eşarfa tricoloră, este utilizată din a doua jumătate a secolului trecut ca semn al legăturii fireşti dintre libertatea individuală şi statutul politic al ţării.

- Panglica tricoloră subliniază rolul pe care l-a avut tricolorul în cadrul evenimentelor din luna Decembrie 1989 şi statutul acestui centru urban în cadrul dezvoltării spiritualităţii româneşti.

- Coroana murală, semn al centrelor urbane, simbolizează locul pe care oraşul îl ocupa în ierarhia administrativă a ţării. Cele 7 creneluri semnfică statutul de municipiu al Bucureştilor;

- Acvila cruciată în zbor deschis, plasată deasupra întregii compoziţii, arată că oraşul a fost încă din epoca feudală "Cetate de scaun".

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:36, 14 January 2010Thumbnail for version as of 11:36, 14 January 20101,082 × 1,794 (795 KB)Cornel.Eftimie (talk | contribs){{Information |Description={{ro|1=Stema Municipiului Bucuresti}} |Source={{own}} |Author=Cornel.Eftimie |Date=2010-01-14 |Permission= |other_versions= }}

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata