Русский: 9 апреля 1998 года на Народной площади состоялся митинг трудящихся и безработных города Переславля в рамках Всероссийской акции профсоюзов «За полную выплату заработной платы». Принята резолюция, которая требовала решить социальные вопросы: дать стабильную работу и достойную заработную плату каждому россиянину, погасить долги по заработной плата до 1 июля 1998 года, а остальные задолженности до конца 1998 года, дать законодательную защиту прав и интересов трудящихся, добиться обязательной отставки президента Ельцина. Лозунги на плакатах: «Верните зарплату людям труда, пособия детям!», «Требуем цивилизованной промышленной политики в угоду России, не Западу!», «Чубайс, Немцов, Черномырдин! Жадность Вас погубит!», «Требуем законодательной защиты труда и права на труд!», «Ельцину минимальную зарплату», «Правители-грабители! Пора ответить, куда идут деньги налогоплательщиков».