xalo
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i): central /ˈʃa.ɫu/, occidental /ˈt͡ʃa.ɫo/
Verb
[modifica]xalo
- Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de xalar.
- (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb xalar.
- (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb xalar.
Miscel·lània
[modifica]Romaní
[modifica]- Etimologia: De xal («menjar»).
Adjectiu
[modifica]xalo
- mossegat
- destruït
- sinònim de phiravdo («desgastat»)
- calb
- sinònim de śuko («prim»)
- sinònim de kiślo («magre»)
- desert
- sinònim de ćućipen («erm»)
Sinònims
[modifica]- (calb) xaleśereqo, pako
- (desert) ćućo
Vegeu també
[modifica]- Cizmich, Perseo; Adiego, Ignasi-Xavier. Rromani ćhib - Diccionari romaní-català / català-romaní. Círculo Rojo, 2022. ISBN 978-84-1155-225-7.