multa
Aparença
Català
[modifica]Nom
[modifica]multa f. (plural multes)
- Quantitat de doblers que s'han de pagar després de cometre una infracció ja sigui administrativa, governativa o laboral.
Sinònims
[modifica]Derivats
[modifica]Traduccions
[modifica]Traduccions
- Albanès: gjobë (sq) f.
- Alemany: Buße (de) f., Geldbuße (de) f.
- Anglès: fine (en)
- Àrab: غَرَامَة (ar) f.
- Armeni: տուգանք (hy) (tugank)
- Basc: isun (eu)
- Búlgar: гло́ба (bg) f. (globa)
- Castellà: multa (es)
- Coreà: 벌금 (ko) (beolgeum)
- Danès: bøde (da) c.
- Eslovac: pokuta (sk) f.
- Eslovè: kazen (sl) f.
- Esperanto: monpuno (eo)
- Estonià: trahv (et)
- Finès: sakko (fi)
- Francès: amende (fr)
- Gallec: multa (gl) f.
- Georgià: ჯარიმა (ka) (djàrima)
- Grec: πρόστιμο (el) n. (próstimo)
- Grec antic: ποινή (grc) f. (poinḗ)
- Hebreu: קְנָס (he) m.
- Hindi: अर्थदंड (hi)
- Ídix: קנס (yi) m.
- Irlandès: cáin (ga) f.
- Islandès: sekt (is) f.
- Italià: multa (it)
- Japonès: 罰金 (ja)
- Kazakh: айыппұл (kk) (ayıppul/aippul)
- Kirguís: штраф (ky) (xtraf)
- Kurd: seza (ku)
- Letó: naudassods (lv) m.
- Lituà: bauda (lt) f.
- Llatí: multa (la) f., poena (la) f.
- Llengua de signes catalana: MULTA (csc)
- Mongol: торгууль (mn)
- Neerlandès: boete (nl) f.
- Noruec: bot (no) m.
- Occità: multa (oc) f.
- Persa: جریمه (fa)
- Polonès: mandat (pl) m., grzywna (pl) f.
- Portuguès: multa (pt) f.
- Romanès: amendă (ro) f.
- Rus: штраф (ru) m. (xtraf)
- Serbocroat: казна (sh), kazna (sh) f.
- Suahili: faini (sw)
- Suec: bot (sv) c.
- Tadjik: ҷарима (tg)
- Tagal: multa (tl)
- Tai: เบี้ยปรับ (th)
- Turc: cerime (tr)
- Txec: pokuta (cs) f.
- Ucraïnès: штраф (uk) m. (xtraf)
- Urdú: جرمانه (ur) m.
- Uzbek: jarima (uz)
- Vietnamita: tiền phạt (vi)
- Xinès: 罰金 (zh) (罚金, fájīn)
Verb
[modifica]multa
- Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de multar.
- Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb multar.
Miscel·lània
[modifica]Vegeu també
[modifica]- Article corresponent a la Viquipèdia
- Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
Castellà
[modifica]- Pronúncia(i):
- Peninsular: /ˈmul.ta/
- Americà: alt /ˈmul.t(a)/, baix /ˈmul.ta/
Nom
[modifica]multa f. (plural multas)
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: mul·ta (2)
Vegeu també
[modifica]- Diccionario de la Real Academia Española multa
Llatí
[modifica]Nom
[modifica]multa f. (genitiu multae)
Declinació
[modifica]Cas | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominatiu | multa | multae |
Vocatiu | multa | multae |
Acusatiu | multam | multās |
Genitiu | multae | multārum |
Datiu | multae | multīs |
Ablatiu | multā | multīs |
Adjectiu
[modifica]multa
- nominatiu femení singular de multus
- nominatiu neutre plural de multus
- vocatiu femení singular de multus
- vocatiu neutre plural de multus
- acusatiu neutre plural de multus
Adjectiu
[modifica]multā
- ablatiu femení singular de multus
Verb
[modifica]multā
- segona persona singular del present de l'imperatiu actiu de multō
Categories:
- Derivats del llatí al català
- Mots en català documentats des del segle XVI
- Substantius femenins en català
- Verbs en tercera persona del singular del present d'indicatiu en català
- Verbs en segona persona del singular de l'imperatiu en català
- Mots en català de 2 síl·labes
- Substantius femenins en castellà
- Mots en castellà de 2 síl·labes
- Substantius en llatí
- Formes d'adjectius en llatí
- Formes verbals en llatí