milana

Català

Il·lustració d’una milana

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /miˈɫa.nə/, occidental /miˈɫa.na/
• Rimes: -ana
• Etimologia: De milà.

Nom

milana f. ‎(plural milanes)

1. Peix de la família dels miliobàtids amb els ulls laterals, la boca petita i la cua curta amb un o més fiblons (Myliobatis aquila).
2. (peixos) escurçana
3. (peixos) escurçana violeta

Sinònims

• (Peix Myliobatis aquila) àguila, bellugó, bonjesús, clavell, jutge, milà, mongeta, monja, paloma, rajada viuda, rata, tòtina, trota, vídua, viuda
• (arcaismes, localismes) bon-jesús, jutjo, mila, monjeta, totana, totina, xutxo, xuxu

Hiperònims

• miliobatiformes > miliobàtids

Traduccions

Peix Myliobatis aquila

• Anglès: common eagle ray ^(en), eagle ray ^(en)
• Castellà: águila ^(es), águila de mar ^(es), águila marina ^(es), chucho ^(es), gallarón ^(es), milano ^(es), rata ^(es)
• Francès: aigle de mer commun ^(fr), aigle de mer ^(fr), mourine ^(fr)
• Occità: ferrassa ^(oc)
• Txec: siba deskozubá ^(cs)

Miscel·lània

• Síl·labes: mi·la·na (3)
• Anagrames: animal, lamina, laminà, làmina, Manila

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, Termcat