junt

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˈʒun/, balear /ˈʒunt/
Occidental:	nord-occidental /ˈd͡ʒun/, valencià /ˈd͡ʒunt/

• Rimes: -unt
• Etimologia: Del llatí junctus.

Adjectiu

junt m. ‎(femení junta, plural masculí junts, plural femení juntes)

1. Situat proper a un altre.

   Ex.: Aquestes lletres estan tan juntes que no s'entén el que hi diu.

   Ex.: Pregueu amb les mans juntes.

2. Al mateix temps.

   Ex.: Sagan i Froome han arribat junts a la meta.

Derivats

• juntament, ajuntar

Traduccions

Situat proper

• Anglès: joined ^(en), united ^(en)
• Castellà: junto ^(es)
• Francès: ensemble ^(fr)
• Italià: adiacente ^(it)

Al mateix temps

• Anglès: together ^(en)
• Castellà: juntos ^(es)
• Francès: ensemble ^(fr)
• Italià: unito ^(it), giunto ^(it)

Adverbi

junt

1. En col·laboració.

   Ex.: Ell i tu junts podríeu endreçar l'armari.

Sinònims

• juntament

Traduccions

Traduccions

• Anglès: together ^(en)
• Castellà: junto ^(es)
• Francès: ensemble ^(fr)
• Italià: insieme ^(it)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB