habitació

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ə.βi.tə.siˈo/^ⓘ, occidental /a.bi.ta.siˈo/
• Rimes: -o
• Homòfon: evitació
• Etimologia: Del llatí habitatio, segle XIV. Com a cambra i habitacle és un calc semàntic del castellà habitación introduït al segle XIX.

Nom

habitació f. ‎(plural habitacions)

1. Fet d'habitar un lloc.
2. (castellanisme) habitacle, habitatge
3. (castellanisme) cambra, dormitori

Sinònims

• [1] aturada, mansió, sojorn, demor, domicili, estada, permanència, arrest, posada, residència
• [2] estança, allotjament, habitatge, apartament, estatge, domicili, habitacle, residència, posada
• [3] cambra, alcova, dormidor, dormitori

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Zimmer ^(de) n.
• Anglès: room ^(en)
• Castellà: habitación ^(es)
• Francès: chambre ^(fr)
• Llengua de signes catalana ^(csc)
• Occità: abitacion ^(oc)

Miscel·lània

• Síl·labes: ha·bi·ta·ci·ó (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot