esvalotar
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /əz.bə.ɫuˈta/ balear /əz.və.ɫoˈta/, /əz.və.ɫuˈta/ Occidental: nord-occidental /ez.βa.ɫoˈta/ valencià /ez.va.ɫoˈtaɾ/, /ez.βa.ɫoˈta/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
Verb
[modifica]esvalotar intr., trans., pron. (pronominal esvalotar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | esvalotar | haver esvalotat | |||||
Gerundi | esvalotant | havent esvalotat | |||||
Participis | esvalotat, esvalotada, esvalotats, esvalotades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esvaloto | esvalotes | esvalota | esvalotem | esvaloteu | esvaloten | |
esvalote | val | ||||||
esvaloti | sept | ||||||
esvalot | esvalotau | bal, alg | |||||
esvalotam | bal | ||||||
Imperfet | esvalotava | esvalotaves | esvalotava | esvalotàvem | esvalotàveu | esvalotaven | |
Passat simple | esvalotí | esvalotares | esvalotà | esvalotàrem | esvalotàreu | esvalotaren | v.cent, eiv |
Futur | esvalotaré | esvalotaràs | esvalotarà | esvalotarem | esvalotareu | esvalotaran | |
Condicional | esvalotaria | esvalotaries | esvalotaria | esvalotaríem | esvalotaríeu | esvalotarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esvaloti | esvalotis | esvaloti | esvalotem | esvaloteu | esvalotin | |
esvalote | esvalotes | esvalote | esvaloten | occ | |||
Imperfet | esvalotés | esvalotessis | esvalotés | esvalotéssim | esvalotéssiu | esvalotessin | |
esvalotesses | esvalotéssem | esvalotésseu | esvalotessen | ||||
esvalotàs | esvalotassis | esvalotàs | esvalotàssim | esvalotàssiu | esvalotassin | bal | |
esvalotasses | esvalotàssem | esvalotàsseu | esvalotassen | nota 1 | |||
esvalotara | esvalotares | esvalotara | esvalotàrem | esvalotàreu | esvalotaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esvalota | esvaloti | esvalotem | esvaloteu | esvalotin | ||
esvalotau | bal, alg | ||||||
esvalote | esvaloten | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...esvalotat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...esvalotar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...esvalotat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...esvalotat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...esvalotat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...esvalotat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...esvalotar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...esvalotat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...esvalotat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...esvalotat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | esvalotàvets | ant | |||||
esvalotavi | esvalotàvom | esvalotavo | |||||
esvalotaia | esvalotaies | esvalotaia | esvalotàiem | esvalotàieu | esvalotaien | n-occ | |
Condicional | esvalotariva | esvalotarives | esvalotariva | esvalotarívem | esvalotaríveu | esvalotariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esvalot | esvalots | esvalot | ant | |||
esvaloto | esvalotos | esvaloto | esvaloteguem | esvalotegueu | n-occ | ||
Imperfet | esvalotessi | esvalotessi | sept, alg | ||||
esvalotessa | cent, n-occ | ||||||
esvaloteguessa | esvaloteguesses | esvalotegués | esvaloteguéssom | esvaloteguéssou | esvaloteguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: es·va·lo·tar (4)