esquiar
Potser volíeu: ESQUIAR
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /əs.kiˈa/ Occidental: nord-occidental /es.kiˈa/, valencià /es.kiˈaɾ/
Verb
[modifica]esquiar intr.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular, amb hiat entre el radical i la desinència
Formes no normatives o col·loquials
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imperfet | esquiàvom | esquiavo | centr, n-occ | ||||
| esquiavi | sept | ||||||
| esquiaia | esquiaies | esquiaia | esquiàiem | esquiàieu | esquiaien | n-occ | |
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | esquio | esquios | esquio | esquieguem | esquiegueu | n-occ | |
| imperfet | esquiessi | sept | |||||
| esquiessa | centr, n-occ | ||||||
| esquieguessa | esquieguesses | esquiegués | esquieguéssom | esquieguéssou | esquieguessen | n-occ |
Formes compostes i perifràstiques
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... esquiat |
| havem | haveu | ||||||
| passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... esquiar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... esquiat |
| passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... esquiat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... esquiat |
| condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... esquiat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
| passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... esquiar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... esquiat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... esquiat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... esquiat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: esquio, esquia, esquiem
Traduccions
[modifica]Traduccions
- Alemany: Ski fahren (de)
- Anglès: ski (en)
- Basc: eskiatu (eu)
- Castellà: esquiar (es)
- Eslovè: smučati (sl)
- Esperanto: skii (eo)
- Estonià: suusatama (et)
- Finès: hiihtää (fi)
- Francès: skier (fr)
- Gallec: esquiar (gl)
- Gal·lès: sgio (cy)
- Grec: χιονοδρομώ (el) (khionodromó)
- Hongarès: síel (hu)
- Islandès: skíða (is)
- Italià: sciare (it)
- Letó: slepot (lv)
- Llengua de signes catalana: ESQUIAR (csc)
- Neerlandès: skiën (nl)
- Noruec: gå på ski (no)
- Polonès: zjeżdżać na nartach (pl)
- Portuguès: esquiar (pt)
- Romanès: schia (ro)
- Rus: ката́ться на лы́жах (ru) (katàtsia na líjakh)
- Suec: skida (sv)
- Tagal: mag-eski (tl)
- Turc: kaymak (tr)
- Txec: lyžovat (cs)
- Vietnamita: trượt tuyết (vi)
- Volapük: skiyön (vo)
- Xinès: 滑雪 (zh) (huáxuě)