desarnar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dəz.ərˈna/
Occidental:	nord-occidental /dez.arˈna/, valencià /dez.aɾˈnaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desarnà
• Etimologia: Del prefix des- i arnar.

Verb

desarnar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desarnar			haver desarnat
Gerundi	desarnant			havent desarnat
Participis	desarnat, desarnada, desarnats, desarnades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desarno	desarnes	desarna	desarnem	desarneu	desarnen
	desarne						val
	desarni						sept
	desarn				desarnau		bal, alg
				desarnam			bal
Imperfet	desarnava	desarnaves	desarnava	desarnàvem	desarnàveu	desarnaven
Passat simple	desarní	desarnares	desarnà	desarnàrem	desarnàreu	desarnaren	v.cent, eiv
Futur	desarnaré	desarnaràs	desarnarà	desarnarem	desarnareu	desarnaran
Condicional	desarnaria	desarnaries	desarnaria	desarnaríem	desarnaríeu	desarnarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desarni	desarnis	desarni	desarnem	desarneu	desarnin
	desarne	desarnes	desarne			desarnen	occ
Imperfet	desarnés	desarnessis	desarnés	desarnéssim	desarnéssiu	desarnessin
		desarnesses		desarnéssem	desarnésseu	desarnessen
	desarnàs	desarnassis	desarnàs	desarnàssim	desarnàssiu	desarnassin	bal
		desarnasses		desarnàssem	desarnàsseu	desarnassen	nota 1
	desarnara	desarnares	desarnara	desarnàrem	desarnàreu	desarnaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desarna	desarni	desarnem	desarneu	desarnin
					desarnau		bal, alg
			desarne			desarnen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desarnat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desarnar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desarnat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desarnat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desarnat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desarnat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desarnar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desarnat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desarnat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desarnat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desarnàvets		ant
	desarnavi			desarnàvom	desarnavo
	desarnaia	desarnaies	desarnaia	desarnàiem	desarnàieu	desarnaien	n-occ
Condicional	desarnariva	desarnarives	desarnariva	desarnarívem	desarnaríveu	desarnariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desarn	desarns	desarn				ant
	desarno	desarnos	desarno	desarneguem	desarnegueu		n-occ
Imperfet	desarnessi		desarnessi				sept, alg
	desarnessa						cent, n-occ
	desarneguessa	desarneguesses	desarnegués	desarneguéssom	desarneguéssou	desarneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·ar·nar (3)
• Anagrames: arrendàs, narrades

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot