desafillar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zə.fiˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /de.za.fiˈʎa/
	valencià /de.za.fiˈʎaɾ/, /de.za.fiˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i afillar.

Verb

desafillar trans.

1. Rebutjar un fill.

   «... moment era oportú perquè el Magnànim, tot naturalment cap a les terres d'enfront, la considerant-se sempre afillat i hereu d'aquesta, tot i que ella l'havia desafillat i desheretat, reemprengués la conquesta del seu regne.» (Ferran Soldevila, Història dels catalans: Baixa Edat Mitjana, per J.E. Martínez-Ferrando, 1961)

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desafillar			haver desafillat
Gerundi	desafillant			havent desafillat
Participis	desafillat, desafillada, desafillats, desafillades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desafillo	desafilles	desafilla	desafillem	desafilleu	desafillen
	desafille						val
	desafilli						sept
	desafill				desafillau		bal, alg
				desafillam			bal
Imperfet	desafillava	desafillaves	desafillava	desafillàvem	desafillàveu	desafillaven
Passat simple	desafillí	desafillares	desafillà	desafillàrem	desafillàreu	desafillaren	v.cent, eiv
Futur	desafillaré	desafillaràs	desafillarà	desafillarem	desafillareu	desafillaran
Condicional	desafillaria	desafillaries	desafillaria	desafillaríem	desafillaríeu	desafillarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desafilli	desafillis	desafilli	desafillem	desafilleu	desafillin
	desafille	desafilles	desafille			desafillen	occ
Imperfet	desafillés	desafillessis	desafillés	desafilléssim	desafilléssiu	desafillessin
		desafillesses		desafilléssem	desafillésseu	desafillessen
	desafillàs	desafillassis	desafillàs	desafillàssim	desafillàssiu	desafillassin	bal
		desafillasses		desafillàssem	desafillàsseu	desafillassen	nota 1
	desafillara	desafillares	desafillara	desafillàrem	desafillàreu	desafillaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desafilla	desafilli	desafillem	desafilleu	desafillin
					desafillau		bal, alg
			desafille			desafillen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desafillat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desafillar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desafillat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desafillat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desafillat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desafillat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desafillar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desafillat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desafillat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desafillat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desafillàvets		ant
	desafillavi			desafillàvom	desafillavo
	desafillaia	desafillaies	desafillaia	desafillàiem	desafillàieu	desafillaien	n-occ
Condicional	desafillariva	desafillarives	desafillariva	desafillarívem	desafillaríveu	desafillariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desafill	desafills	desafill				ant
	desafillo	desafillos	desafillo	desafilleguem	desafillegueu		n-occ
Imperfet	desafillessi		desafillessi				sept, alg
	desafillessa						cent, n-occ
	desafilleguessa	desafilleguesses	desafillegués	desafilleguéssom	desafilleguéssou	desafilleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·a·fi·llar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot