Rätsel
Aparença
Alemany
[modifica]- Pronúncia: /ˈʀɛːʦl̩/
- Etimologia: (pendent)
Nom
[modifica]Rätsel n. (genitiu Rätsels, plural Rätsel)
- enigma
- «Ich war da zu fremd, um von alledem vieles zu verstehen, zu bekümmert und in mich gekehrt, um den Sinn auf solche Rätsel zu haben.» ((von Chamisso, Adelbert; Llobet, Gustau (trad.). Peter Schlemihls wundersame Geschichte (La meravellosa història de Peter Schlèmihl). Project Gutenberg, La Magrana (trad.), 1813, 1983 (trad.). ISBN 84-7410-137-9.))
- Jo era allí tan foraster i estava tan preocupat amb les meves coses, que no era possible ni que em divertís ni que em desxifrés aquells enigmes.
Declinació
[modifica]Cas | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
Nominatiu | das | Rätsel | die | Rätsel |
Genitiu | des | Rätsels | der | Rätsel |
Datiu | dem | Rätsel | den | Rätseln |
Acusatiu | das | Rätsel | die | Rätsel |