Consell
 | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Multimèdia a Commons | |
 |
Un consell és una manifestació de parer sobre allò que altri ha de fer.
Dites populars
[modifica | modifica el codi]- Abans de fer una cosa, pren consell si és perillosa.[1]
- Bo és donar un consell, però millor el remei.[1]
- Buit ventrell, don mal consell.[1]
- Consell d'home savi val més que de ric.[2]
- Consell de vell, creu-te d'ell.[2]
- Consell de vellesa, guia de jovenesa[2]
- Consell sens remei, riu-te d'ell.[2]
- De consells no en vagis fart, i tu pren la millor part.[3]
- El millor conseller és el coixí.[1]
- El vi clar i vell amb una mica d'aigua fa bon consell.[4]
- Per tot afer, pren consell de ta muller.[1]
- Qui tot sol s'aconsella, tot sol se'n penedeix.[5]
- Si has de prendre consell, pren-lo sempre d'home vell.[6]
- (var.) Si vols prendre bon consell, pren-lo sempre d'home vell.[3]
- (var.) Del ric el remei, del vell el consell.[3]
Referències
[modifica | modifica el codi]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Conca, 1988, p. 157.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «consell». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ Parés i Puntas, 1999, p. 307-341.
- ↑ Parés i Puntas, 1998.
- ↑ Fontana et al., 2016.
Bibliografia
[modifica | modifica el codi]- Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082.
- Conca, Maria (ed.). Els refranys catalans. València: Tres i Quatre, 1988 (L'Estel; 8). ISBN 8475022324.
- Fontana, Joan; Gargallo, José Enrique; Pàmies, Víctor; Ugarte, Xus. Els refranys més usuals de la llengua catalana (en català). Barcelona: Llibres de l'Índex, 2016. ISBN 978-84-942889-9-9.
- Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
- Parés i Puntas, Anna. Diccionari de refranys. Català-castellà, castellà-català (en català). Barcelona: Edicions 62, 1998. ISBN 842974293X.