Paulina Crusat Martino

Paulina Crusat Martino
Biografia
Naixement	17 febrer 1900 ; Barcelona
Mort	28 maig 1981 (81 anys); Sevilla (Espanya)
Nacionalitat	Catalunya
Activitat
Ocupació	novel·lista, traductora, crítica literària

Paulina Crusat Martino (Barcelona, 17 de febrer de 1900 - Sevilla, 28 de maig de 1981), fou una escriptora, traductora i crítica literària catalana en llengua castellana.^[1]

Filla de Manuel Crusat Decrey i de Josefa Martino Arroyo. El pare, enginyer civil, amb vincles familiars amb Suïssa, fou un empresari vinculat a les obres públiques i representant a Espanya d'empreses relacionades amb la generació i distribució d'electricitat, als seus inicis al tombant de segle xix al XX.^[2]

Obra

Obra pròpia

Mundo pequeño y fingido (novel·la). José Janés, 1953.
Aprendiz de persona (novel·la). Destino, 1956.
La ocas blancas (novel·la). Destino, 1959.
relaciones solitarias (novel·la). Plaza & Janés, 1965.

Traduccions

Jean Moréas, Poemas y estancias. Rialp, "Serie Adonais", Madrid 1950.
Antología de poetas catalanes contemporáneos. Rialp, "Serie Adonais", Madrid 1952.^[3]
Voces que te han cantado. Selección de poesia religiosa. Juventud, Barcelona, 1970.

Referències

↑ González, 2003 (2)
↑ Navas i Ferrer, Teresa «Crecimiento urbano, red de carreteras y tranvía eléctrico en el área de Barcelona» (en castellà). Simposio Internacional "Globalización, innovación y construcción de redes técnicas urbanas en América y Europa, 1890-1930". Universitat Politècnica de Catalunya [Barcelona], 2012, pàgs. 6-8 [Consulta: 5 juliol 2021].
↑ Disponible en línia a Corpus Literari Digital de la Càtedra Màrius Torres, Universitat de Lleida.

Bibliografia

Bacardí, Montserrat. «Les traduccions al castellà de la poesia de Carles Riba». A: Montserrat Bacardí. II Congrés Internacional sobre Traducció : abril 1994 : actes. Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona - Departament de Traducció i Interpretació, 1997 [Consulta: 20 juny 2021].
González, María Carmen «La memoria en las novelas de Paulina Crusat: Una lectura en clave autobiografica» (en castellà). Electronic Theses & Dissertations Center. Ohio State University [Ohio (USA)], 2003. Arxivat de l'original el 2021-06-24 [Consulta: 20 juny 2021].

González, Carmen «Paulina Crusat: Una voz silenciada» (en castellà). Lectora: revista de dones i textualitat. Universitat de Barcelona [Barcelona], nº 9, 2003 [Consulta: 20 juny 2021].
Hernández Cano, Eduardo «Paulina Crusat» (en castellà). Diccionario biográfico español. Real Academia de la Historia [Consulta: 20 juny 2021].

[Glez-2-1] González, 2003 (2)

[2] Navas i Ferrer, Teresa «Crecimiento urbano, red de carreteras y tranvía eléctrico en el área de Barcelona» (en castellà). Simposio Internacional "Globalización, innovación y construcción de redes técnicas urbanas en América y Europa, 1890-1930". Universitat Politècnica de Catalunya [Barcelona], 2012, pàgs. 6-8 [Consulta: 5 juliol 2021].

[3] Disponible en línia a Corpus Literari Digital de la Càtedra Màrius Torres, Universitat de Lleida.

[1]

[2]

[3]